🌟 시청률 (視聽率)

☆☆ Danh từ

1. 텔레비전의 한 프로그램을 시청하는 사람들의 비율.

1. TỈ LỆ NGƯỜI XEM: Tỉ lệ người xem một chương trình của tivi

🗣️ Ví dụ cụ thể:

시청률 경쟁.
Competition for ratings.
시청률 조사.
Audience rating survey.
시청률 하락.
A drop in ratings.
시청률이 낮다.
Low ratings.
시청률이 높다.
The ratings are high.
시청률을 기록하다.
Record ratings.
이번 올림픽 중계 방송은 높은 시청률을 기록했다.
The olympic broadcast recorded high ratings.
상업 방송이 허용되고 나서 우리나라도 시청률 경쟁이 심해졌다.
Ever since commercial broadcasting was allowed, the competition for ratings has intensified in korea.
♔ 최근 시작한 드라마는 지루하고 재미가 없어서 사람들이 많이 안 보는 것 같아.
The drama i started recently is boring and boring, so i don't think many people watch it.
♕ 그래서 시청률이 낮은가 봐.
Maybe that's why the ratings are low.

Từ tham khảo

시청률: television ratings,しちょうりつ【視聴率】,taux d'audience,índice de audiencia,نسبة مشاهدي برنامج تلفزيوني,үзэгчдийн тоо, үзэгчдийн эзлэх хувь, рейтинг,tỉ lệ người xem,อัตราจำนวนของผู้ดูโทรทัศน์, เปอร์เซ็นต์ของผู้ชม, เรตติ้ง,tingkat tontonan,рейтинг телезрителей; процент телезрителей,收视率,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 시청률 (시ː청뉼)
📚 thể loại: Hoạt động văn hóa Phương tiện truyền thông đại chúng

🗣️ 시청률 (視聽率) @ Ví dụ cụ thể

저조한 시청률. [저조하다 (低調하다)]
김 작가의 드라마는 시청률이 저조해 조기 종영하였다. [저조하다 (低調하다)]
타 방송국과의 시청률 경쟁에서 지지 않기 위해 공들인 프로그램이 신설됐다. [신설되다 (新設되다)]
텔레비전 시청률. [텔레비전 (television)]
이 프로그램의 종영 이유는 저조한 시청률 때문이었다. [종영 (終映)]
이 드라마는 방송사가 시청률 일 위를 노리고 야심만만하게 내놓은 대작이다. [야심만만하다 (野心滿滿하다)]
매주 명사를 섭외해 강연으로 진행하는 프로그램을 맡은 피디는 이번 주는 대어를 낚았다며 시청률 상승에 자신감을 내비쳤다. [대어를 낚다]
드라마의 시청률. [드라마 (drama)]
그 드라마는 첫 방송에서 현재 시청률 일 위인 타 방송사 드라마와 동률의 시청률을 기록했다. [동률 (同率)]
매회의 시청률. [매회 (每回)]
그 드라마는 탄탄한 스토리로 매회의 시청률이 점점 상승하고 있다. [매회 (每回)]
지나친 시청률 경쟁은 민영 방송뿐만 아니라 공영 방송 프로그램의 질도 떨어뜨렸다. [공영 방송 (公營放送)]
이복 자매 역할을 맡은 두 여주인공의 열연이 화제가 된 그 드라마는 현재 시청률 일 위를 달리고 있다. [열연 (熱演)]
재방송 시청률. [재방송 (再放送)]
인기 드라마가 몇 주 동안 시청률 부동의 일 위 자리를 차지하고 있다. [부동 (不動)]
유익한 방송이 살아남기 위해서는 방송 책임자들의 시청률 지상주의부터 깨야 한다. [지상주의 (至上主義)]
저 프로그램이 이번 달 시청률 일 위라며? [다수 (多數)]
시청률 저조. [저조 (低調)]

🌷 ㅅㅊㄹ: Initial sound 시청률

ㅅㅊㄹ ( 시청률 ) : 텔레비전의 한 프로그램을 시청하는 사람들의 비율. ☆☆ Danh từ
🌏 TỈ LỆ NGƯỜI XEM: Tỉ lệ người xem một chương trình của tivi
ㅅㅊㄹ ( 상차림 ) : 상에 음식을 마련해 놓는 일. 또는 그렇게 마련해 놓은 상. ☆ Danh từ
🌏 SỰ BÀY BIỆN ĐỒ ĂN, BÀN ĐÃ DỌN THỨC ĂN: Việc chuẩn bị rồi đặt đồ ăn lên bàn. Hoặc bàn ăn đã được chuẩn bị và đặt lên như vậy.
ㅅㅊㄹ ( 수차례 ) : 여러 차례. ☆ Danh từ
🌏 NHIỀU LẦN: Nhiều lượt.
ㅅㅊㄹ ( 산출량 ) : 어떤 물건이 생산되어 나온 양. Danh từ
🌏 SẢN LƯỢNG: Lượng đồ vật nào đó được sản xuất ra.
ㅅㅊㄹ ( 실천력 ) : 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮길 수 있는 힘. Danh từ
🌏 KHẢ NĂNG THỰC TIỄN: Khả năng có thể chuyển lý luận, kế hoạch hay suy nghĩ thành hành động thực tế.
ㅅㅊㄹ ( 삼천리 ) : 한국의 땅 전체. Danh từ
🌏 SAMCHEONRI; CẢ NƯỚC HÀN, CẢ NON SÔNG HÀN, BA NGHÌN DẶM: Toàn bộ lãnh thổ của Hàn Quốc.
ㅅㅊㄹ ( 세척력 ) : 깨끗이 씻는 힘. Danh từ
🌏 LỰC RỬA: Sức mạnh cọ rửa một cách sạch sẽ.

💕Start 시청률 🌾End

Start 시

시 End

Start 청

청 End

Start 률

률 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Giải thích món ăn (78) • Ngôn luận (36) • Thể thao (88) • Xem phim (105) • Tìm đường (20) • Tâm lí (191) • Cảm ơn (8) • Nói về lỗi lầm (28) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng bệnh viện (204) • Tôn giáo (43) • Gọi điện thoại (15) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Giáo dục (151) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Triết học, luân lí (86) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Đời sống học đường (208) • Xin lỗi (7) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sức khỏe (155)