🌟 격감하다 (激減 하다)

Động từ

1. 수가 갑자기 많이 줄다.

1. TỤT GIẢM ĐỘT NGỘT, SUY GIẢM RÕ RỆT: Đột nhiên số lượng giảm đi nhiều.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

관중 수가 격감하다.
The number of spectators is plummeting.
매출이 격감하다.
Sales plummet.
수요량이 격감하다.
Demand drops sharply.
인구가 격감하다.
Population is declining sharply.
판매량이 격감하다.
Sales are down sharply.
그 회사는 직원들의 파업으로 매출이 격감하여 큰 경제적 손해를 입었다.
The company suffered heavy economic damage due to the staff's strike, resulting in a sharp drop in sales.
정부는 격감하고 있는 동물을 보호하기 위해 멸종 위기 동물 보호법을 제정하였다.
The government has enacted an endangered animal protection act to protect the animals that are falling apart.
♔ 올해는 농작물 생산량이 많이 줄었네요.
Crop production has decreased a lot this year.
♕ 네, 지난 홍수로 생산량이 격감했어요.
Yes, the last flood has cut production.

Từ trái nghĩa

격감하다: plunge; plummet; decrease sharply,げきげんする【激減する】,diminuer considérablement, décroître largement, baisser rapidement,disminuir drásticamente,ينقص,огцом хорогдох, эрс хорогдох,tụt giảm đột ngột, suy giảm rõ rệt,ลดลงอย่างกะทันหัน, ลดลงอย่างรวดเร็ว, ลดลงอย่างฉับพลับ,merosot, jatuh,резко уменьшаться; резко понижаться; резко сокращаться; резко падать,锐减，大幅度减少,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 격감하다 (격깜하다) • 격감하는 (격깜하는) • 격감하여 (격깜하여) 격감해 (격깜해) • 격감하니 (격깜하니) • 격감합니다 (격깜함니다)
📚 Từ phái sinh: • 격감(激減): 수가 갑자기 많이 줆.

🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 격감하다

ㄱㄱㅎㄷ ( 궁금하다 ) : 무엇이 무척 알고 싶다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 TÒ MÒ: Rất muốn biết điều gì đó.
ㄱㄱㅎㄷ ( 간과하다 ) : 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다. ☆ Động từ
🌏 XEM SƠ QUA, XEM LƯỚT: Xem đại khái rồi bỏ qua mà không có quan tâm lớn.
ㄱㄱㅎㄷ ( 간결하다 ) : 군더더기가 없이 단순하고 간단하다. ☆ Tính từ
🌏 GIẢN KHIẾT, SÚC TÍCH: Đơn thuần và đơn giản không có gì thừa thãi.
ㄱㄱㅎㄷ ( 과격하다 ) : 지나칠 정도로 심하게 격렬하다. ☆ Tính từ
🌏 QUÁ KHÍCH: Tính kịch liệt quá mức.
ㄱㄱㅎㄷ ( 견고하다 ) : 단단하고 튼튼하다. ☆ Tính từ
🌏 KIÊN CỐ: Chắc chắn và bền vững.
ㄱㄱㅎㄷ ( 갑갑하다 ) : 몸을 조여 답답한 느낌이 있다. ☆ Tính từ
🌏 BỨC RỨC: Có cảm giác gò bó cơ thể và ngột ngạt khó chịu.
ㄱㄱㅎㄷ ( 고귀하다 ) : 훌륭하고 귀중하다. ☆ Tính từ
🌏 CAO QUÝ, THANH CAO: Vĩ đại và quý báu.
ㄱㄱㅎㄷ ( 과감하다 ) : 결단력이 있고 용감하다. ☆ Tính từ
🌏 QUẢ CẢM: Quyết đoán và dũng cảm.
ㄱㄱㅎㄷ ( 경건하다 ) : 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다. ☆ Tính từ
🌏 KÍNH CẨN, THÀNH KÍNH, SÙNG KÍNH: Nghiêm túc và tôn kính với người nào đó.
ㄱㄱㅎㄷ ( 급격하다 ) : 변화의 속도가 매우 빠르다. ☆ Tính từ
🌏 NHANH CHÓNG, MAU LẸ, GẤP GÁP: Tốc độ của sự thay đổi rất nhanh.
ㄱㄱㅎㄷ ( 급급하다 ) : 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다. ☆ Tính từ
🌏 MẢI MÊ, CHĂM CHÚ: Chỉ chú tâm vào một việc nên không có tâm trạng làm việc khác.

💕Start 격감하다 🌾End

Start 격

격 End

Start 감

감 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Vấn đề xã hội (67) • Chế độ xã hội (81) • Mua sắm (99) • Hẹn (4) • Sinh hoạt công sở (197) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Mối quan hệ con người (255) • Ngôn luận (36) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Giáo dục (151) • Chính trị (149) • Nói về lỗi lầm (28) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sở thích (103) • Chào hỏi (17) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Xem phim (105) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Lịch sử (92) • Nghệ thuật (23) • Thể thao (88) • Cách nói ngày tháng (59)