🌟 날품팔이
Danh từ
1. 일정한 직장이 없이 일거리가 있는 날에만 하루치의 돈을 받고 하는 노동. 또는 그런 일을 하는 사람.
1. VIỆC LÀM TỪNG NGÀY, KẺ LÀM CÔNG TỪNG NGÀY: Việc làm không ổn định mà chỉ làm theo ngày và hưởng lương theo ngày. Hoặc người làm công việc như vậy.
-
날품팔이 생활.
A day laborer's life. -
날품팔이 청년.
A day laborer. -
날품팔이가 되다.
Be a day laborer. -
날품팔이를 하다.
Do a day job. -
날품팔이로 살아가다.
Live as a day laborer. -
아저씨는 날품팔이가 되어서 매일 일자리를 찾아다녀야 했다.
Uncle was a day laborer and had to go looking for work every day. -
그는 직업을 잃고 날품팔이로 공사장 일을 하며 하루하루 겨우 살아갔다.
He lost his job and managed to live from day to day, working at the construction site as a day laborer. -
♔
그렇게 놀고먹기만 하면 어떻게 해요? 날품팔이라도 해서 돈을 벌어야죠.
What if you just play and eat like that? i'm going to make some money by selling things on the street.
♕
조금만 기다려 봐. 나도 번듯한 직장을 구할 거야.
Wait a minute. i'm going to get a decent job, too.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 날품팔이 (
날품파리)
🗣️ 날품팔이 @ Ví dụ cụ thể
- 날품팔이 인력 시장. [인력 시장 (人力市場)]
🌷 ㄴㅍㅍㅇ: Initial sound 날품팔이
-
ㄴㅍㅍㅇ (
날품팔이
)
: 일정한 직장이 없이 일거리가 있는 날에만 하루치의 돈을 받고 하는 노동. 또는 그런 일을 하는 사람.
Danh từ
🌏 VIỆC LÀM TỪNG NGÀY, KẺ LÀM CÔNG TỪNG NGÀY: Việc làm không ổn định mà chỉ làm theo ngày và hưởng lương theo ngày. Hoặc người làm công việc như vậy.
• Tâm lí (191) • Giải thích món ăn (78) • Yêu đương và kết hôn (19) • Chính trị (149) • Sinh hoạt công sở (197) • Xin lỗi (7) • Khí hậu (53) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Vấn đề xã hội (67) • Hẹn (4) • Gọi món (132) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Du lịch (98) • Diễn tả vị trí (70) • Tìm đường (20) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Cảm ơn (8) • Sở thích (103) • Giáo dục (151) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Xem phim (105) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Nghệ thuật (23) • Cách nói thời gian (82) • Gọi điện thoại (15) • Việc nhà (48) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng bệnh viện (204)
