🌟 기소 (起訴)

Danh từ  

1. 검사가 특정한 형사 사건에 대하여 법원에 심판을 요청하는 일.

1. SỰ KHỞI TỐ: Việc kiểm sát viên yêu cầu tòa án xét xử đối với vụ án hình sự đặc biệt.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 구속 기소.
    Arrest indictment.
  • Google translate 불구속 기소.
    Arrested without detention.
  • Google translate 기소가 되다.
    Be prosecuted.
  • Google translate 기소를 당하다.
    Be prosecuted.
  • Google translate 기소를 유예하다.
    Suspend prosecution.
  • Google translate 기소를 하다.
    Prosecute.
  • Google translate 그 남자는 사람을 폭행한 혐의로 불구속 기소를 당했다.
    The man was indicted without detention for assaulting a man.
  • Google translate 검찰이 기소를 한 다음에는 법원이 그 형사 사건을 재판한다.
    After the prosecution indicts, the court judges the criminal case.
  • Google translate 저 피고인이 바로 살인 용의자로 잡힌 사람이지요?
    That defendant is the one who's caught as a murder suspect, right?
    Google translate 네. 지금 구속 기소 중으로 형사 재판을 기다리고 있어요.
    Yes. i'm now awaiting criminal trial under arrest and indictment.

기소: prosecution,きそ【起訴】。そつい【訴追】。こうそ【公訴】,action publique, poursuite, accusation,acusación, procesamiento,مقاضاة,яллах,sự khởi tố,การฟ้องร้องคดีอาญา,tuntutan, dakwaan,обвинение; предъявление иска; возбуждение судебного дела,起诉,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 기소 (기소)
📚 Từ phái sinh: 기소되다(起訴되다): 법원이 특정한 형사 사건의 심판을 검사로부터 요청받다. 기소하다(起訴하다): 검사가 특정한 형사 사건에 대하여 법원에 심판을 요청하다.

🗣️ 기소 (起訴) @ Ví dụ cụ thể

Start

End

Start

End


Nghệ thuật (23) Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) Sở thích (103) Ngôn ngữ (160) Kiến trúc, xây dựng (43) Sử dụng bệnh viện (204) Luật (42) Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) Trao đổi thông tin cá nhân (46) Mối quan hệ con người (52) Sử dụng tiệm thuốc (10) Thời tiết và mùa (101) Chào hỏi (17) Văn hóa ẩm thực (104) Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) Thông tin địa lí (138) Gọi món (132) Tâm lí (191) Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) Chế độ xã hội (81) Diễn tả ngoại hình (97) Lịch sử (92) Xin lỗi (7) Vấn đề môi trường (226) Sinh hoạt trong ngày (11) Sức khỏe (155) Giáo dục (151) Cách nói ngày tháng (59) Triết học, luân lí (86)