🌟 노약자 (老弱者)
☆☆ Danh từ
1. 늙거나 약한 사람.
1. NGƯỜI GIÀ YẾU: Người già hay yếu.
-
노약자 보호석.
Protection for the elderly and the infirm. -
노약자를 배려하다.
Consider the elderly and the weak. -
노약자를 보호하다.
Protect the elderly and the weak. -
노약자를 위하다.
For the elderly and the weak. -
노약자에게 양보하다.
Yield to the elderly and the infirm. -
박물관에서는 노약자나 장애인에게 휠체어를 대여해 준다.
The museum rents wheelchairs to the elderly and the disabled. -
지하철이나 버스에는 몸이 약한 노약자를 위한 자리가 따로 마련되어 있다.
The subway or bus has separate seating for the weak and the elderly. -
♔
저 자리는 노약자를 위한 자리 아닌가?
Isn't that seat for the elderly and the weak?
♕
맞아. 근데 젊은 사람이 저 자리에 앉아 있으니 보기가 좋지 않네.
That's right. but it doesn't look good to see a young person sitting there.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 노약자 (
노ː약짜)
📚 thể loại: Miêu tả về con người Sử dụng phương tiện giao thông
🗣️ 노약자 (老弱者) @ Giải nghĩa
- 보호자 (保護者) : 환자나 노약자, 어린이 등을 보호할 책임이 있는 사람.
🗣️ 노약자 (老弱者) @ Ví dụ cụ thể
- 노약자 우선. [우선 (優先)]
- 노약자 지정석. [지정석 (指定席)]
- 노약자 경로석. [경로석 (敬老席)]
- 노약자 보호석. [보호석 (保護席)]
- 한국의 모든 지하철과 버스에는 노약자 보호석이 지정되어 있다. [보호석 (保護席)]
- 응. 이 자리는 노약자 보호석으로 할아버지, 할머니들이나 몸이 불편하신 분들만 앉는 자리란다. [보호석 (保護席)]
- 바지락에는 노약자, 임산부, 어린이에게 꼭 필요한 철분과 아연이 풍부하다. [철분 (鐵分)]
- 노약자 도우미. [도우미]
🌷 ㄴㅇㅈ: Initial sound 노약자
-
ㄴㅇㅈ (
노약자
)
: 늙거나 약한 사람.
☆☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI GIÀ YẾU: Người già hay yếu. -
ㄴㅇㅈ (
낙오자
)
: 목적지로 함께 가는 사람들의 무리에서 뒤쳐진 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI BỊ TỤT LẠI, NGƯỜI BỊ RỚT LẠI: Người bị thụt lùi lại đằng sau nhóm của người cùng đi đến một địa điểm -
ㄴㅇㅈ (
노인정
)
: 노인들이 모여 쉴 수 있도록 마련한 집이나 방.
Danh từ
🌏 TRUNG TÂM NGƯỜI CAO TUỔI, CÂU LẠC BỘ NGƯỜI CAO TUỔI: Ngôi nhà hoặc căn phòng để những người già có thể tập trung đến và nghỉ ngơi. -
ㄴㅇㅈ (
너와집
)
: 기와 대신 얇은 돌 조각이나 나뭇조각으로 지붕을 올린 집.
Danh từ
🌏 NEOWAJIP; NHÀ TẤM LỢP: Nhà được lợp mái bằng tấm gỗ hay tấm đá mỏng thay cho ngói. -
ㄴㅇㅈ (
노익장
)
: 늙었지만 의욕이나 힘은 점점 좋아짐. 또는 그런 상태.
Danh từ
🌏 SỰ KHỎE MẠNH VÀ TRÁNG KIỆN Ở NGƯỜI GIÀ: Việc sức lực hay sự sung mãn càng ngày càng tốt lên dù tuổi đã già. Hay trạng thái như thế. -
ㄴㅇㅈ (
노인장
)
: (높이는 말로) 나이가 들어 늙은 사람.
Danh từ
🌏 CỤ GIÀ: (cách nói kính trọng) Người già lớn tuổi.
• Việc nhà (48) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sinh hoạt công sở (197) • Chính trị (149) • Xem phim (105) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Du lịch (98) • Cách nói thời gian (82) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Mối quan hệ con người (255) • Thông tin địa lí (138) • Văn hóa đại chúng (52) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Triết học, luân lí (86) • Thời tiết và mùa (101) • Sự kiện gia đình (57) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Đời sống học đường (208) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Xin lỗi (7) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47)
