🌟 타고나다

☆☆ Động từ

1. 성격이나 재능, 운명 등을 태어날 때부터 지니고 나다.

1. THIÊN BẨM, BẨM SINH: Có được tính cách hay tài năng, vận mệnh từ khi được sinh ra.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

타고난 소질.
Natural aptitude.
타고난 외모.
A natural appearance.
타고난 운명.
A natural destiny.
복을 타고나다.
Be blessed.
재능을 타고나다.
Be gifted with talent.
음악에 재능을 타고난 음악가가 세 살 때부터 작곡을 했다고 한다.
It is said that a musician with a talent for music has been composing since he was three years old.
그는 타고난 기억력 덕분에 친구들의 생일을 절대 잊어버리지 않는다.
He never forgets his friends' birthdays thanks to his natural memory.
♔ 저 가수는 어쩜 저렇게 노래를 잘할까?
How does that singer sing so well?
♕ 아무래도 재능을 타고난 것 같아.
I think he's gifted.

타고나다: be born with,うまれつく【生まれ付く】,être doué pour, avoir des dons pour, avoir des dispositions innées pour, avoir des prédispositions pour, être prédisposé à faire quelque chose, être né, être fait pour,nacer con, ser nato, ser innato,يولد بـ,төрөлхийн,thiên bẩm, bẩm sinh,ติดตัวมาตั้งแต่เกิด,bawaan,быть врождённым,先天，天生，与生俱来,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 타고나다 (타고나다) • 타고나 () • 타고나니 ()

🗣️ 타고나다 @ Giải nghĩa

타고나- : (타고나고, 타고나는데, 타고나, 타고나서, 타고나니, 타고나면, 타고나는, 타고난, 타고날, 타고납니다, 타고났다, 타고나라)→ 타고나다

🗣️ 타고나다 @ Ví dụ cụ thể

선천적으로 타고나다. [선천적 (先天的)]
맞아. 선천적으로 저렇게 좋은 목소리를 타고나다니 정말 부러워. [선천적 (先天的)]
복을 타고나다. [복 (福)]
복을 타고나다. [복 (福)]
복을 타고나다. [복 (福)]
관상을 타고나다. [관상 (觀相)]
본디부터 타고나다. [본디 (本디)]
사주팔자를 타고나다. [사주팔자 (四柱八字)]
명을 타고나다. [명 (命)]
팔자를 타고나다. [팔자 (八字)]
방랑기를 타고나다. [방랑기 (放浪氣)]
역마살을 타고나다. [역마살 (驛馬煞)]
말발을 타고나다. [말발]
의기를 타고나다. [의기 (意氣)]
관운을 타고나다. [관운 (官運)]
관복을 타고나다. [관복 (官福)]
본성을 타고나다. [본성 (本性)]
연기력을 타고나다. [연기력 (演技力)]
사주를 타고나다. [사주 (四柱)]
숙명을 타고나다. [숙명 (宿命)]
세를 타고나다. [세 (勢)]
성을 타고나다. [성 (性)]
인복을 타고나다. [인복 (人福)]
자질을 타고나다. [자질 (資質)]
본디 타고나다. [본디 (本디)]
환하게 타고나다. [환하다]
일복을 타고나다. [일복 (일福)]
천부적으로 타고나다. [천부적 (天賦的)]

🌷 ㅌㄱㄴㄷ: Initial sound 타고나다

ㅌㄱㄴㄷ ( 타고나다 ) : 성격이나 재능, 운명 등을 태어날 때부터 지니고 나다. ☆☆ Động từ
🌏 THIÊN BẨM, BẨM SINH: Có được tính cách hay tài năng, vận mệnh từ khi được sinh ra.

💕Start 타고나다 🌾End

Start 타

타 End

Start 고

고 End

Start 나

나 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Thể thao (88) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự kiện gia đình (57) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sinh hoạt công sở (197) • Tìm đường (20) • Chính trị (149) • Xin lỗi (7) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Tâm lí (191) • Tôn giáo (43) • Diễn tả vị trí (70) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chế độ xã hội (81) • Giáo dục (151) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Mối quan hệ con người (52) • Triết học, luân lí (86) • Khí hậu (53) • Nghệ thuật (23) • Ngôn luận (36) • Luật (42) • Lịch sử (92) • Thông tin địa lí (138) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Vấn đề môi trường (226) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Vấn đề xã hội (67)