🌟 만연체 (蔓衍體)
Danh từ
1. 수식과 설명이 많아 길고 장황한 문체.
1. THỂ VĂN DÀN TRẢI, THỂ VĂN DÀI DÒNG: Văn thể dài và nhàm chán vì sự giải thích và bổ sung ngữ nghĩa nhiều.
-
만연체의 글.
The writing of a pervasive body. -
만연체의 문장.
The sentence of the pervasive body. -
만연체가 되다.
Become a pervasive force. -
만연체를 구사하다.
Use a pervasive force. -
만연체를 피하다.
Avoiding the epidemic. -
만연체로 되어 있다.
It's a pervasive system. -
만연체로 쓰다.
Write as pervasive. -
윤 작가의 글은 풍부한 표현이 돋보이는 만연체라는 점이 특징이다.
Yun's writing is characterized by its pervasive character with rich expression. -
논리적인 글을 쓸 때에는 만연체 대신 간결하고 명확한 문장을 구사해야 한다.
When writing logical writing, you should use concise and clear sentences instead of pervasive ones. -
♔
이 소설은 호흡이 긴 만연체로 되어 있어서 읽기가 어려워.
This novel is hard to read because it has a long breath.
♕
그래도 짧고 무미건조한 문장보다는 재미있고 좋지 않아?
But isn't it more fun and better than a short, dry sentence?
Từ trái nghĩa
간결체(簡潔體): 짧은 문장으로 군더더기가 없이 간단하고 깔끔하게 표현하는 문체.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 만연체 (
마년체)
🌷 ㅁㅇㅊ: Initial sound 만연체
-
ㅁㅇㅊ (
무의촌
)
: 의사나 의료 시설이 없는 곳.
Danh từ
🌏 LÀNG KHÔNG CÓ CƠ SỞ Y TẾ: Nơi không có cơ sở y tế hoặc bác sĩ. -
ㅁㅇㅊ (
만연체
)
: 수식과 설명이 많아 길고 장황한 문체.
Danh từ
🌏 THỂ VĂN DÀN TRẢI, THỂ VĂN DÀI DÒNG: Văn thể dài và nhàm chán vì sự giải thích và bổ sung ngữ nghĩa nhiều. -
ㅁㅇㅊ (
무염치
)
: 체면을 차릴 줄 알거나 부끄러움을 아는 마음이 없음.
Danh từ
🌏 SỰ VÔ LIÊM SỈ: Việc không biết xấu hổ hoặc không biết giữ thể diện. -
ㅁㅇㅊ (
무원칙
)
: 일정한 기준이나 규칙이 없음.
Danh từ
🌏 SỰ VÔ NGUYÊN TẮC: Việc không có quy tắc hay chuẩn mực nhất định. -
ㅁㅇㅊ (
몰염치
)
: 체면을 차릴 줄 알거나 부끄러움을 아는 마음이 없음.
Danh từ
🌏 SỰ VÔ LIÊM SỈ, SỰ TRƠ TRẼN: Sự không biết giữ thể diện hoặc không biết xấu hổ. -
ㅁㅇㅊ (
문어체
)
: 일상적인 대화가 아닌 글에서 쓰이는 문체.
Danh từ
🌏 THỂ LOẠI VĂN VIẾT, KIỂU VĂN VIẾT: Thể loại văn được dùng trong viết văn chứ không phải dùng trong đàm thoại thông thường.
• Cách nói thời gian (82) • Chào hỏi (17) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Xin lỗi (7) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Đời sống học đường (208) • Vấn đề môi trường (226) • Tôn giáo (43) • Mối quan hệ con người (52) • Ngôn ngữ (160) • Gọi món (132) • Thể thao (88) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Khí hậu (53) • Giải thích món ăn (78) • Xem phim (105) • Du lịch (98) • Việc nhà (48) • Lịch sử (92) • Diễn tả vị trí (70) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Ngôn luận (36) • Sức khỏe (155) • Diễn tả tính cách (365) • Triết học, luân lí (86) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Thời tiết và mùa (101) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Gọi điện thoại (15)
