🌟 메시지 (message)
☆☆☆ Danh từ
📚 thể loại: Phương tiện giao tiếp Gọi điện thoại
🗣️ 메시지 (message) @ Ví dụ cụ thể
- 김 선생님, 메시지 확인 요망이요. [요망 (要望)]
- 희망적 메시지. [희망적 (希望的)]
- 대통령은 새해를 맞아 국민들에게 희망적 메시지를 전했다. [희망적 (希望的)]
- 문자 메시지. [문자 (文字)]
- 무언의 메시지. [무언 (無言)]
- 메시지가 수신되다. [수신되다 (受信되다)]
- 지수한테 문자 메시지 보내 놨어? [수신되다 (受信되다)]
- 응, 근데 문자 메시지가 수신됐는데 아직 답이 안 오네. [수신되다 (受信되다)]
- 전달된 메시지. [전달되다 (傳達되다)]
- 이 장치를 통해 메시지를 주고받는다고요? [전달되다 (傳達되다)]
- 네, 이 장치는 전달된 신호를 원래의 메시지로 복구해 주거든요. [전달되다 (傳達되다)]
- 부재중 메시지. [부재중 (不在中)]
- 메시지 중계. [중계 (中繼)]
- 메시지를 중계하다. [중계하다 (中繼하다)]
- 이 프로그램은 뭐야? 계속 메시지 창이 뜨네. [중계하다 (中繼하다)]
- 이건 컴퓨터 사용자들 사이에서 메시지를 중계해 주는 프로그램이야. [중계하다 (中繼하다)]
- 이 작품은 형식적 아름다움뿐만 아니라 작품에 담고 있는 메시지 또한 아주 훌륭하다. [형식적 (形式的)]
- 그 전화기는 메시지 송수신 기능이 포함돼 있어 쉽게 메시지를 주고받을 수 있었다. [송수신 (送受信)]
- 격려의 메시지. [격려 (激勵)]
- 에러 메시지. [에러 (error)]
- 유화의 메시지. [유화 (宥和)]
- 응, 전투적이었던 옛날과는 다르게 유화의 메시지를 보냈더라고. [유화 (宥和)]
- 요행의 메시지. [요행 (僥倖/徼幸)]
- 장문의 메시지. [장문 (長文)]
- 자동 응답기의 메시지. [자동 응답기 (自動應答機)]
- 아빠는 집에 아무도 전화를 받지 않자 자동 응답기에 메시지를 남겼다. [자동 응답기 (自動應答機)]
🌷 ㅁㅅㅈ: Initial sound 메시지
-
ㅁㅅㅈ (
메시지
)
: 어떤 사실을 알리거나 주장하거나 경고하기 위해 특별히 전하는 말.
☆☆☆
Danh từ
🌏 TIN NHẮN, LỜI NHẮN: Lời truyền đi đặc biệt để cho biết, thể hiện ý định hoặc cảnh báo về sự việc nào đó. -
ㅁㅅㅈ (
마사지
)
: 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 근육의 긴장을 풀어주는 일.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ XOA BÓP, MÁT-XA (MASSAGE): Việc dùng tay đấm bóp hoặc xoa nắn cơ thể để giải tỏa sự căng thẳng của cơ bắp. -
ㅁㅅㅈ (
명승지
)
: 경치가 좋기로 이름난 곳.
☆
Danh từ
🌏 NƠI DANH LAM THẮNG CẢNH: Nơi nổi danh là cảnh đẹp. -
ㅁㅅㅈ (
면세점
)
: 공항이나 시내에 있는, 세금이 면제된 상품을 파는 가게.
☆
Danh từ
🌏 CỬA HÀNG MIỄN THUẾ: Cửa hàng bán sản phẩm được miễn tiền thuế trong sân bay hay ở trung tâm thành phố.
• Xin lỗi (7) • Lịch sử (92) • Giáo dục (151) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Ngôn luận (36) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả ngoại hình (97) • Tìm đường (20) • Chào hỏi (17) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Nghệ thuật (23) • Chính trị (149) • So sánh văn hóa (78) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Mua sắm (99) • Nói về lỗi lầm (28) • Diễn tả trang phục (110) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Tôn giáo (43) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cảm ơn (8) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nghệ thuật (76) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41)