🌟 밀접히 (密接 히)

Phó từ

1. 마주 닿아 아주 가깝게. 또는 그런 관계로.

1. MỘT CÁCH MẬT THIẾT: Tiếp xúc một cách rất gần. Hoặc với quan hệ như vậy.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

밀접히 관련되다.
Closely related.
밀접히 관여하다.
Closely involved.
밀접히 연결되다.
Closely connected.
밀접히 연계되다.
Closely linked.
밀접히 연관되다.
Closely related.
중국은 오래 전부터 한국과 역사적, 문화적으로 밀접히 관련을 맺고 있다.
China has long been closely related to korea, both historical and cultural.
이웃 나라들은 북한 핵 문제 해결을 위해 지금까지 한국과 밀접히 협의해 왔다.
The neighboring countries have so far been in close consultation with south korea to resolve the north korean nuclear issue.
한국 사회는 유교 문화와 밀접히 연관되어 있어 어른에 대한 예의를 중요시한다.
Korean society is closely related to confucian culture, so respect for adults is important.
♔ 사람의 성격에 영향을 주는 것이 뭘까요?
What is it that affects a person's personality?
♕ 성격은 가족이나 성장 배경과 밀접히 연관되어 있는 것 같아요.
Personality seems to be closely related to family or background of growth.

밀접히: closely; intimately,みっせつに【密接に】,de façon intime, de façon proche,estrechamente, íntimamente,قريبا,ойр, дотно, нягт,một cách mật thiết,อย่างใกล้ชิด, อย่างคุ้นเคย, อย่างสนิท, อย่างสนิทสนม, อย่างแน่นแฟ้น,dengan intim, dengan akrab, dengan dekat, dengan rapat,близко; тесно,密切地,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 밀접히 (밀쩌피)
📚 Từ phái sinh: • 밀접(密接): 아주 가깝게 마주 닿아 있음. 또는 그런 관계에 있음.

🗣️ 밀접히 (密接 히) @ Ví dụ cụ thể

암은 식습관과 밀접히 관계있다는 연구 결과가 나왔다. [관계있다 (關係있다)]
유민이의 잦은 지각은 늦잠 자는 습관과 밀접히 관계되어 있었다. [관계되다 (關係되다)]
밀접히 관련하다. [관련하다 (關聯/關連하다)]
밀접히 연관되다. [연관되다 (聯關되다)]
식습관은 우리 건강에 밀접히 연관되어 있다. [연관되다 (聯關되다)]
밀접히 연계되다. [연계되다 (連繫/聯繫되다)]
밀접히 결부되다. [결부되다 (結付되다)]
밀접히 연계시키다. [연계시키다 (連繫/聯繫시키다)]

🌷 ㅁㅈㅎ: Initial sound 밀접히

ㅁㅈㅎ ( 민주화 ) : 민주주의 이념에 따르게 되거나 민주적인 것으로 바뀌는 것. 또는 그렇게 되게 하는 것. ☆ Danh từ
🌏 DÂN CHỦ HÓA: Sự đi theo chế độ dân chủ hay thay đổi mang tính dân chủ. Hoặc việc trở thành như thế.
ㅁㅈㅎ ( 망중한 ) : 바쁜 가운데 잠깐 생긴 한가한 때. Danh từ
🌏 LÚC THẢNH THƠI, THỜI GIAN THƯ GIÃN: Thời gian rảnh có được trong chốc lát giữa lúc bận rộn.
ㅁㅈㅎ ( 무저항 ) : 저항하지 않음. Danh từ
🌏 SỰ KHÔNG KHÁNG CỰ, SỰ KHÔNG CHỐNG CỰ: Việc không chống lại.
ㅁㅈㅎ ( 무정형 ) : 정해진 형식이나 모양이 없음. Danh từ
🌏 SỰ KHÔNG ĐỊNH HÌNH: Việc không có hình dạng hay hình thức được định ra.
ㅁㅈㅎ ( 무진히 ) : 끝이 없을 만큼 매우. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH VÔ TẬN: Quá đến mức không có kết thúc.
ㅁㅈㅎ ( 매정히 ) : 얄미울 정도로 쌀쌀맞고 인정이 없이. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH LẠNH LÙNG, MỘT CÁCH NHẪN TÂM,: Một cách lãnh đạm và không có tình người đến mức đáng ghét.
ㅁㅈㅎ ( 밀접히 ) : 마주 닿아 아주 가깝게. 또는 그런 관계로. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH MẬT THIẾT: Tiếp xúc một cách rất gần. Hoặc với quan hệ như vậy.
ㅁㅈㅎ ( 무제한 ) : 정해진 한도나 범위가 없음. Danh từ
🌏 KHÔNG HẠN CHẾ: Việc không có giới hạn hay phạm vi đã được định sẵn.

💕Start 밀접히 🌾End

Start 밀

밀 End

Start 접

접 End

Start 히

히 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Du lịch (98) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Tôn giáo (43) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Chế độ xã hội (81) • Thời tiết và mùa (101) • Lịch sử (92) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Chào hỏi (17) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Việc nhà (48) • Vấn đề xã hội (67) • Mối quan hệ con người (255) • Sức khỏe (155) • Đời sống học đường (208) • Ngôn luận (36) • Tâm lí (191) • Diễn tả ngoại hình (97) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt công sở (197) • Gọi món (132) • Mua sắm (99) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Gọi điện thoại (15) • Ngôn ngữ (160)