🌟 벌어먹다

Động từ

1. 일을 하여 돈이나 재물을 벌어서 먹고살다.

1. KIẾM ĂN: Làm việc kiếm tiền hay của cải để ăn và sống.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

간신히 벌어먹다.
Barely make ends meet.
그날그날 벌어먹다.
Make a living day by day.
근근이 벌어먹다.
Barely make ends meet.
스스로 벌어먹다.
Earn one's own living.
하루하루 벌어먹다.
Make a living from day to day.
민준은 박봉으로 근근이 벌어먹고 살고 있다.
Min-joon lives on a meager salary.
김 씨는 하루하루 벌어먹는 일용직 근로자이다.
Kim is a day laborer who earns his daily bread every day.
♔ 생활비를 좀 보태 줄까?
Do you want some extra money for living expenses?
♕ 아니, 내 힘으로 벌어먹고 살겠어.
No, i'll make a living on my own.

벌어먹다: support oneself; earn one's bread,たべる【食べる】。くう【食う】,gagner sa vie, gagner son pain,ganarse la vida,يسترزق,амь зуух,kiếm ăn,หา(เงิน, ทรัพย์)มาใช้จ่าย, ทำงานหา(เงิน, ทรัพย์)มาใช้กินอยู่,mencari nafkah,зарабатывать на жизнь; зарабатывать на пропитание,挣饭吃，谋生,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 벌어먹다 (버ː러먹따) • 벌어먹어 (버ː러머거) • 벌어먹으니 (버ː러머그니) • 벌어먹는 (버ː러멍는)

🗣️ 벌어먹다 @ Ví dụ cụ thể

근근이 벌어먹다. [근근이 (僅僅이)]

🌷 ㅂㅇㅁㄷ: Initial sound 벌어먹다

ㅂㅇㅁㄷ ( 발(이) 맞다 ) : 여러 사람이 걸을 때 같은 쪽의 발이 동시에 떨어지다.
🌏 (BƯỚC CHÂN ĐỀU), ĐI ĐỀU BƯỚC: Nhiều người đặt chân cùng lúc về một phía khi bước đi.
ㅂㅇㅁㄷ ( 배은망덕 ) : 남에게 입은 은혜를 저버리고 배신함. Danh từ
🌏 SỰ VONG ƠN BỘI NGHĨA: Sự quay lưng lại với ân huệ của người khác và phản bội người đó.
ㅂㅇㅁㄷ ( 받아먹다 ) : 사람이나 동물이 다른 사람이나 동물이 주는 것을 먹다. Động từ
🌏 ĂN CHỰC: Người hay động vật ăn cái mà người hay động vật khác cho.
ㅂㅇㅁㄷ ( 빌어먹다 ) : 남에게 구걸하여 얻어먹다. Động từ
🌏 XIN ĂN, ĂN XIN: Xin xỏ người khác để ăn.
ㅂㅇㅁㄷ ( 벌어먹다 ) : 일을 하여 돈이나 재물을 벌어서 먹고살다. Động từ
🌏 KIẾM ĂN: Làm việc kiếm tiền hay của cải để ăn và sống.

💕Start 벌어먹다 🌾End

Start 벌

벌 End

Start 어

어 End

Start 먹

먹 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Giải thích món ăn (119) • Sự kiện gia đình (57) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Vấn đề xã hội (67) • Việc nhà (48) • Thông tin địa lí (138) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Mối quan hệ con người (52) • Cách nói thời gian (82) • Xin lỗi (7) • Mối quan hệ con người (255) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Lịch sử (92) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Diễn tả tính cách (365) • Gọi món (132) • Yêu đương và kết hôn (19) • Hẹn (4) • Diễn tả vị trí (70) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng bệnh viện (204) • Ngôn luận (36) • Văn hóa ẩm thực (104) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2)