🌟 분침 (分針)

Danh từ

1. 시계에서 분을 가리키는 긴 바늘.

1. KIM PHÚT: Kim dài chỉ phút trên đồng hồ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

분침이 가리키다.
The minute hand points.
분침이 고장이 나다.
The minute hand is broken.
분침이 돌아가다.
The minute hand turns.
분침이 멈추다.
The minute hand stops.
분침이 계속 제자리에 멈춰 있는 것을 보니 시계가 고장 난 모양이다.
Seeing that the minute hand is still stuck in place, it looks like the clock is broken.
한 시간이 육십 분이니까, 분침이 육십 번 움직일 때마다 시침이 한 번 움직인다.
Since an hour is sixty minutes, the hour hand moves once every sixty times.
♔ 승규야, 유치원에서 시계 보는 법을 배웠니?
Seung-gyu, did you learn how to watch in kindergarten?
♕ 네. 짧은 바늘이 시침이고 긴 바늘이 분침이라고 배웠어요.
Yes, i learned that short needles are hour hand and long needles are minute hand.

Từ tham khảo
Từ tham khảo

분침: minute hand,ふんしん【分針】。ちょうしん【長針】,grande aiguille,aguja larga del reloj que indica los minutos,عقرب الدقائق,минутын зүү,kim phút,เข็มนาที, เข็มบอกนาที,jarum menit,минутная стрелка,分针,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 분침 (분침)

🗣️ 분침 (分針) @ Ví dụ cụ thể

시침과 분침. [시침 (時針)]
동생이 시계를 떨어뜨렸더니 길다란 분침이나 초침이 아니라 가장 짧은 시침이 부러졌다. [시침 (時針)]
어린이 여러분, 여기 시계를 보세요. 시계에는 시침, 분침, 초침, 세 개의 바늘이 있어요. [시침 (時針)]
탁상시계의 분침. [탁상시계 (卓上時計)]

🌷 ㅂㅊ: Initial sound 분침

ㅂㅊ ( 반찬 ) : 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MÓN ĂN KÈM, THỨC ĂN PHỤ: Thức ăn ăn cùng với cơm khi dùng bữa.
ㅂㅊ ( 배추 ) : 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CẢI THẢO: Rau có lá dài và tròn mọc chồng lên nhau, bên trong màu trắng ngà và bên ngoài màu xanh, được sử dụng nhiều trong việc làm món kim chi.
ㅂㅊ ( 보충 ) : 부족한 것을 보태어 채움. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ BỔ SUNG: Sự thêm và lấp đầy những phần còn thiếu.
ㅂㅊ ( 받침 ) : 다른 물건의 밑에 대는 물건. ☆☆ Danh từ
🌏 GIÁ ĐỠ, VẬT KÊ, VẬT CHỐNG: Vật kê bên dưới đồ vật khác.
ㅂㅊ ( 법칙 ) : 반드시 지켜야 하는 규범. ☆☆ Danh từ
🌏 PHÉP TẮC: Những quy phạm nhất thiết phải tuân theo.
ㅂㅊ ( 벤치 ) : 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자. ☆☆ Danh từ
🌏 GHẾ DÀI, BĂNG GHẾ: Ghế dài mà nhiều người có thể cùng ngồi.
ㅂㅊ ( 배치 ) : 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ BỐ TRÍ, SỰ BÀI TRÍ: Việc xếp người hay vật theo một khoảng cách hoặc thứ tự nhất định.
ㅂㅊ ( 부츠 ) : 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두. ☆☆ Danh từ
🌏 GIÀY CỔ CAO, ỦNG: Giày có phần cổ dài lên cao đến cổ chân hay bắp chân, đầu gối.
ㅂㅊ ( 부채 ) : 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구. ☆☆ Danh từ
🌏 CÁI QUẠT: Dụng cụ cầm tay và phe phẩy để tạo gió.
ㅂㅊ ( 부처 ) : 불교의 창시자인 석가모니. ☆☆ Danh từ
🌏 PHẬT THÍCH CA MÂU NI: Thích ca mâu ni, người sáng lập Phật giáo.
ㅂㅊ ( 부친 ) : 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말. ☆☆ Danh từ
🌏 PHỤ THÂN: Từ chỉ cha của mình hay người khác một cách trịnh trọng.

💕Start 분침 🌾End

Start 분

분 End

Start 침

침 End

📚 thể loại

• Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sở thích (103) • Văn hóa đại chúng (52) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Đời sống học đường (208) • Xin lỗi (7) • Mua sắm (99) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Mối quan hệ con người (52) • Ngôn ngữ (160) • Triết học, luân lí (86) • Luật (42) • Hẹn (4) • Thời tiết và mùa (101) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Nghệ thuật (23) • Thông tin địa lí (138) • Du lịch (98) • Cảm ơn (8) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Thể thao (88) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả vị trí (70) • So sánh văn hóa (78) • Mối quan hệ con người (255) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Giải thích món ăn (119)