🌟 분신하다 (焚身 하다)

Động từ  

1. 자기 몸에 스스로 불을 붙이다.

1. TỰ THIÊU: Tự châm lửa đốt cơ thể mình.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 분신한 독립운동가.
    An independence fighter who burned himself to death.
  • Google translate 분신하여 목숨을 끊다.
    Burn to death.
  • Google translate 분신하여 죽다.
    Burn to death.
  • Google translate 범인이 분신하다.
    The criminal burns himself up.
  • Google translate 옥상에서 분신하다.
    Burn oneself on the roof.
  • Google translate 그녀는 몸에 석유를 뿌리고 분신하여 스스로 목숨을 끊었다.
    She sprayed oil on her body and burned herself to death.
  • Google translate 회사의 횡포에 절망한 노동자는 자신의 억울함을 세상에 알리기 위해 분신했다.
    Despair at the tyranny of the company, the laborer set himself on fire to let the world know his injustice.
  • Google translate 그 남자가 아직도 사귀자고 매달리고 있니?
    Is the man still hanging on to date?
    Google translate 말도 마. 만나 주지 않으면 분신하겠다면서 날 협박한 적도 있어.
    Don't even mention it. there was a time when he threatened me, saying he would burn himself if i didn't meet him.

분신하다: self-immolate,しょうしんする【焼身する】,s'immoler (par le feu),inmolarse,يشعل النار في جسده,зулын гол болох,tự thiêu,เผาตัวเอง, จุดไฟเผาตัวเอง,membakar diri,совершать самосожжение,焚身,自焚,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 분신하다 (분신하다)
📚 Từ phái sinh: 분신(焚身): 자기 몸에 스스로 불을 붙임.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Phương tiện truyền thông đại chúng (47) Mối quan hệ con người (255) Lịch sử (92) Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) Sử dụng phương tiện giao thông (124) Thời tiết và mùa (101) Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) Tình yêu và hôn nhân (28) Thông tin địa lí (138) Sức khỏe (155) Cách nói ngày tháng (59) Sinh hoạt công sở (197) Khí hậu (53) Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) Tâm lí (191) Sự kiện gia đình (57) Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) Sinh hoạt trong ngày (11) Xem phim (105) Diễn tả ngoại hình (97) Kinh tế-kinh doanh (273) Nói về lỗi lầm (28) Chính trị (149) Việc nhà (48) Sử dụng bệnh viện (204) Kiến trúc, xây dựng (43) Xin lỗi (7) Ngôn luận (36) Chiêu đãi và viếng thăm (28) Nghệ thuật (23)