🌟 불사신 (不死身)

Danh từ  

1. (비유적으로) 어떠한 상황에서도 포기하거나 쓰러지지 않고 이겨 내는 강한 사람.

1. KẺ KHÔNG KHUẤT PHỤC, KẺ KHÔNG ĐẦU HÀNG: (cách nói ẩn dụ) Người mạnh mẽ để chiến thắng và không chịu từ bỏ hay gục ngã trong bất kỳ hoàn cảnh nào.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 승리의 불사신.
    The immortal of victory.
  • Google translate 영원한 불사신.
    Eternal immortal.
  • Google translate 불사신이 되다.
    Be immortalized.
  • Google translate 불사신으로 남다.
    Remain immortal.
  • Google translate 불사신처럼 보이다.
    Looks immortal.
  • Google translate 상대 선수는 쓰러지고 넘어져도 불사신처럼 다시 일어났다.
    The opposing player rose again like an immortal even if he fell and fell.
  • Google translate 모진 고문에도 끝내 살아 돌아온 그는 과연 불사신과도 같았다.
    He was like an immortal, after he was finally brought back to life despite his severe torture.
  • Google translate 영화 속의 주인공은 아무리 총에 맞아도 절대 죽는 법이 없어.
    The main character in the movie never dies no matter how shot he is.
    Google translate 맞아. 정말 불사신이 따로 없지.
    That's right. you're absolutely invincible.
Từ đồng nghĩa 불사조(不死鳥): (비유적으로) 영원히 죽지 않는다는 전설의 새와 같이, 어떠한 어려움이…

불사신: immortal person,ふじみ【不死身】,être immortel,persona invencible,شخص لا يقهر,хал үзэж халуун чулуу долоосон хүн,kẻ không khuất phục, kẻ không đầu hàng,คนอมตะ, คนที่ไม่รู้จักตาย, คนที่อยู่ยงคงกระพัน,orang tak terkalahkan, jagoan, petangguh,непобедимый человек; неуязвимый человек; непоколебимый человек,不死神,铁打的人,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 불사신 (불싸신)

Start

End

Start

End

Start

End


Sự kiện gia đình-lễ tết (2) Sinh hoạt trong ngày (11) Diễn tả vị trí (70) Sinh hoạt công sở (197) Tâm lí (191) Giải thích món ăn (119) Thông tin địa lí (138) Nghệ thuật (23) Tình yêu và hôn nhân (28) Thể thao (88) Diễn tả tính cách (365) Du lịch (98) Cảm ơn (8) Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) Chính trị (149) Dáng vẻ bề ngoài (121) Giáo dục (151) Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) Mua sắm (99) Chiêu đãi và viếng thăm (28) Văn hóa đại chúng (82) Sử dụng cơ quan công cộng (59) Đời sống học đường (208) Xem phim (105) Kinh tế-kinh doanh (273) Sử dụng cơ quan công cộng (8) Hẹn (4) Sự kiện gia đình (57) Tìm đường (20) Luật (42)