🌟 서슴없다

Tính từ

1. 말이나 행동에 망설임이나 막힘이 없다.

1. KHÔNG DO DỰ, KHÔNG DAO ĐỘNG, KHÔNG NAO NÚNG: Không phân vân hoặc bị tắc nghẽn trong lời nói hay hành động.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

서슴없는 말.
Outspoken words.
서슴없는 태도.
An attitude without hesitation.
말투가 서슴없다.
The way he talks.
표현이 서슴없다.
The expression is unsparing.
행동이 서슴없다.
He has no hesitation in his conduct.
그는 처음 보는 선생님에게 서슴없는 태도로 말을 걸어 모두를 놀라게 했다.
He surprised everyone by talking to the teacher he had never seen before.
직설적인 성격을 가진 나는 마음에 들지 않는 것이 있으면 서슴없는 표현으로 말을 하곤 한다.
Straightforward personality, i often speak in a non-sense expression when there is something i don't like.
♔ 너무 서슴없는 태도나 말투는 상대방을 기분 나쁘게 할 수도 있으니 조심해.
Be careful that too outspoken an attitude or speech can offend the other person.
♕ 응. 알았어. 걱정하지 마.
Yeah. okay. don't worry.

서슴없다: readily,ちゅうちょしない【躊躇しない】。ためらわない,tranchant, ferme, (adj.) ne pas hésiter à,resuelto,دون تردّد,эргэлзэхгүй, тээнэгэлзэхгүй,không do dự, không dao động, không nao núng,ไม่ลังเล, ไม่รีรอ,tanpa ragu, tidak bimbang,не колебающийся; решительный,毫不犹豫，毫不迟疑,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 서슴없다 (서스멉따) • 서슴없는 (서스멈는) • 서슴없어 (서스멉써) • 서슴없으니 (서스멉쓰니) • 서슴없습니다 (서스멉씀니다) • 서슴없고 (서스멉꼬) • 서슴없지 (서스멉찌)
📚 Từ phái sinh: • 서슴없이: 말이나 행동에 망설임이나 막힘이 없이.

🌷 ㅅㅅㅇㄷ: Initial sound 서슴없다

ㅅㅅㅇㄷ ( 속삭이다 ) : 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 가만가만 이야기하다. ☆ Động từ
🌏 THÌ THẦM, THÌ THÀO: Nói thỏ thẻ với giọng nhỏ để người khác không nghe thấy.
ㅅㅅㅇㄷ ( 서성이다 ) : 한곳에 서 있지 않고 주위를 왔다 갔다 하다. ☆ Động từ
🌏 CHẠY TỚI CHẠY LUI, ĐI QUA ĐI LẠI: Không đứng ở một chỗ mà cứ đi đi lại lại xung quanh.
ㅅㅅㅇㄷ ( 손색없다 ) : 남이나 다른 것과 비교해서 못한 점이 없다. Tính từ
🌏 KHÔNG THUA KÉM, KHÔNG CÓ GÌ THIẾU SÓT: Không có điểm thua kém khi so sánh với người khác hay cái khác.
ㅅㅅㅇㄷ ( 서슴없다 ) : 말이나 행동에 망설임이나 막힘이 없다. Tính từ
🌏 KHÔNG DO DỰ, KHÔNG DAO ĐỘNG, KHÔNG NAO NÚNG: Không phân vân hoặc bị tắc nghẽn trong lời nói hay hành động.
ㅅㅅㅇㄷ ( 신사임당 ) : 조선 시대의 여류 서화가(1504~1551). 율곡 이이의 어머니로 시문과 그림에 뛰어났다. 현모양처의 본보기로 존경받고 있다. Danh từ
🌏 SINSAIMDANG: Họa sĩ thư pháp và hội họa (1504-1551) của Joseon, là mẹ của Yulgok-Yiyi, rất giỏi thơ văn và hội hoạ, được tôn kính xem như hình ảnh tiêu biểu của người mẹ hiền vợ đảm.

💕Start 서슴없다 🌾End

Start 서

서 End

Start 슴

슴 End

Start 없

없 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Chính trị (149) • Xin lỗi (7) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Chào hỏi (17) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Đời sống học đường (208) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Tôn giáo (43) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Văn hóa ẩm thực (104) • Ngôn ngữ (160) • Chế độ xã hội (81) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sự kiện gia đình (57) • Việc nhà (48) • Xem phim (105) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Du lịch (98) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Vấn đề môi trường (226) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tâm lí (191)