🌟 신기록 (新記錄)
☆ Danh từ
1. 이전의 기록보다 뛰어난 새로운 기록.
1. KỶ LỤC MỚI: Kỷ lục mới vượt trội hơn kỷ lục trước đây.
-
세계 신기록.
New world record. -
신기록 경신.
New record. -
신기록 보유자.
A new record holder. -
신기록이 속출하다.
New records come up one after another. -
신기록을 깨다.
Break a new record. -
신기록을 내다.
Set a new record. -
신기록을 세우다.
Set a new record. -
신기록을 수립하다.
Set a new record. -
그는 올림픽에서 세계 신기록을 세우며 금메달을 땄다.
He won the gold medal at the olympics, setting a new world record. -
김 선수는 당당히 한국 신기록을 내고 대표 팀 주장으로 선발되었다.
Kim proudly set a new korean record and was selected as the national team captain.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 신기록 (
신기록) • 신기록이 (신기로기) • 신기록도 (신기록또) • 신기록만 (신기롱만)
📚 thể loại: Hoạt động lúc rảnh rỗi Thể thao
🗣️ 신기록 (新記錄) @ Ví dụ cụ thể
- 신기록 작성. [작성 (作成)]
- 국민들은 우리나라 선수의 신기록 작성을 기다렸다. [작성 (作成)]
- 장대높이뛰기 세계 신기록. [장대높이뛰기 (長대높이뛰기)]
- 신기록 타이. [타이 (tie)]
- 양궁 경기에서 김 선수는 한국 신기록 타이를 기록했다. [타이 (tie)]
- 정말 대단하더라. 한국 선수가 세계 신기록 타이를 이뤘어. [타이 (tie)]
- 제가 드디어 신기록 달성에 성공했습니다! [달성 (達成)]
- 육상 신기록. [육상 (陸上)]
- 이번 100m 육상 신기록을 세운 선수는 치타처럼 빨랐다. [육상 (陸上)]
- 그는 인터뷰에서 허리 부상으로 인해 이번 대회 신기록 경신은 기대하지 않는다고 밝혔다. [경신 (更新)]
- 허들 신기록. [허들 (hurdle)]
🌷 ㅅㄱㄹ: Initial sound 신기록
-
ㅅㄱㄹ (
사거리
)
: 길이 한 곳에서 네 방향으로 갈라진 곳.
☆☆☆
Danh từ
🌏 NGÃ TƯ: Nơi con đường được chia thành bốn hướng ở một chỗ. -
ㅅㄱㄹ (
삼거리
)
: 길이 세 갈래로 나뉜 곳.
☆☆☆
Danh từ
🌏 NGÃ BA: Nơi con đường chia thành 3 ngả. -
ㅅㄱㄹ (
손가락
)
: 사람의 손끝의 다섯 개로 갈라진 부분.
☆☆☆
Danh từ
🌏 NGÓN TAY: Bộ phận được chia làm năm ở cuối tay người. -
ㅅㄱㄹ (
숟가락
)
: 밥이나 국 등을 떠먹는 데 쓰는, 둥글고 오목한 부분과 긴 손잡이가 있는 기구.
☆☆☆
Danh từ
🌏 CÁI THÌA, CÁI MUỖNG: Dụng cụ tròn, có phần lõm và tay cầm dài, dùng vào việc múc cơm hay canh... để ăn. -
ㅅㄱㄹ (
신기록
)
: 이전의 기록보다 뛰어난 새로운 기록.
☆
Danh từ
🌏 KỶ LỤC MỚI: Kỷ lục mới vượt trội hơn kỷ lục trước đây. -
ㅅㄱㄹ (
상견례
)
: 여러 사람들이 공식적으로 처음 만나 서로 인사하는 일.
☆
Danh từ
🌏 DIỆN KIẾN, TIẾP KIẾN: Việc nhiều người lần đầu gặp gỡ và chào hỏi nhau một cách chính thức. -
ㅅㄱㄹ (
사고력
)
: 어떤 것에 대하여 깊이 생각하는 힘.
☆
Danh từ
🌏 KHẢ NĂNG TƯ DUY, KHẢ NĂNG SUY NGHĨ: Khả năng suy nghĩ một cách sâu sa về điều gì đó. -
ㅅㄱㄹ (
상거래
)
: 이익을 얻기 위해 상품을 팔고 사는 일.
☆
Danh từ
🌏 VIỆC MUA BÁN: Việc mua và bán sản phẩm để kiếm lời.
• Yêu đương và kết hôn (19) • Cách nói ngày tháng (59) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Khí hậu (53) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Việc nhà (48) • Nghệ thuật (76) • Văn hóa ẩm thực (104) • Tìm đường (20) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Mối quan hệ con người (255) • Cảm ơn (8) • Xin lỗi (7) • Ngôn ngữ (160) • Giải thích món ăn (119) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Thể thao (88) • Giáo dục (151) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Thông tin địa lí (138) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sở thích (103) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sự kiện gia đình (57)
