🌟 달성 (達成)

☆☆   Danh từ  

1. 목적한 것을 이룸.

1. SỰ ĐẠT THÀNH, SỰ ĐẠT ĐƯỢC: Việc đạt được mục đích.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 계획 달성.
    Achieving the plan.
  • Google translate 과업 달성.
    Achievement of tasks.
  • Google translate 기록 달성.
    Achieve record.
  • Google translate 목표 달성.
    Achieving the goal.
  • Google translate 목적 달성.
    Achieving purpose.
  • Google translate 업적 달성.
    Achievement.
  • Google translate 초과 달성.
    Exceeded.
  • Google translate 달성이 되다.
    Become accomplished.
  • Google translate 달성을 하다.
    Achieve.
  • Google translate 그는 시험 합격이라는 목표 달성을 위해 열심히 공부했다.
    He studied hard to achieve his goal of passing the exam.
  • Google translate 여러 가지 어려움을 겪으면서 우리 팀은 결국 목적의 달성에 실패했다.
    Through various difficulties, our team eventually failed to achieve its purpose.
  • Google translate 제가 드디어 신기록 달성에 성공했습니다!
    I finally made it to the new record!
    Google translate 목표한 바를 이루다니 정말 대단합니다. 축하해요.
    It's amazing that you achieved your goal. congratulations.

달성: achievement; attainment; accomplishment,たっせい【達成】,accomplissement, achèvement,logro, realización,إنجاز,биелэлт, гүйцэтгэл, биелүүлэх, санасандаа хүрэх, зорьсондоо хүрэх, зорилгоо биелүүлэх,sự đạt thành, sự đạt được,ความสำเร็จ, การบรรลุ,pencapaian,достижение; осуществление,达到,实现,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 달성 (달썽)
📚 Từ phái sinh: 달성되다(達成되다): 목적한 것이 이루어지다. 달성하다(達成하다): 목적한 것을 이루다.

🗣️ 달성 (達成) @ Ví dụ cụ thể

Start

End

Start

End


Mối quan hệ con người (255) Chào hỏi (17) Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) Xin lỗi (7) Kiến trúc, xây dựng (43) Sử dụng tiệm thuốc (10) Tình yêu và hôn nhân (28) Văn hóa đại chúng (52) Giải thích món ăn (119) Diễn tả trang phục (110) Khí hậu (53) Chính trị (149) Thể thao (88) Việc nhà (48) Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) Sự kiện gia đình-lễ tết (2) Gọi món (132) Chiêu đãi và viếng thăm (28) Sự kiện gia đình (57) Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) Cuối tuần và kì nghỉ (47) Ngôn luận (36) Yêu đương và kết hôn (19) Thông tin địa lí (138) Tìm đường (20) Diễn tả tính cách (365) Sinh hoạt nhà ở (159) Sự khác biệt văn hóa (47)