🌟 ㄴ커녕

Trợ từ

1. 앞의 말을 강조하여 부정하는 뜻을 나타내는 조사.

1. ĐỪNG NÓI CHI, CHẲNG NHỮNG KHÔNG... MÀ CÒN: Trợ từ thể hiện nghĩa nhấn mạnh và phủ định điều ở trước.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

너는 도와주긴커녕 방해만 하는구나.
You're not helping, you're just interrupting.
나는 지수와는 화핸커녕 인사도 하기 싫었다.
I didn't even want to say hello to ji-su, let alone take care of her.
나는 항상 열심히 일하는데도 일이 줄긴커녕 늘기만 하는 것 같다.
I always seem to be working hard, but i'm getting better, let alone less work.
♔ 너 피곤해 보인다. 집에 가서 좀 쉬어.
You look tired. go home and get some rest.
♕ 안 돼. 쉬긴커녕 밤 새워 일해도 다 못 끝낼 것 같아.
No. i don't think i can finish all the work even if i stay up all night, let alone rest.

Từ tham khảo
Từ tham khảo
Từ tham khảo

ㄴ커녕: nkeonyeong,どころか,,,,-х байтугай,đừng nói chi, chẳng những không... mà còn,อย่าว่าแต่...เลย...ก็ยังไม่..., อย่าว่าแต่...เลย, ...แต่กลับ...,jangankan,,不用说，别说，反而,

📚 Annotation: 받침 없는 명사나 부사어 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄴ커녕 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 커

커 End

Start 녕

녕 End

📚 thể loại

• Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả vị trí (70) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt công sở (197) • Tâm lí (191) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Triết học, luân lí (86) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sở thích (103) • Nghệ thuật (76) • Gọi điện thoại (15) • Sức khỏe (155) • Chào hỏi (17) • Việc nhà (48) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Mối quan hệ con người (255) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Cảm ơn (8) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • So sánh văn hóa (78) • Nói về lỗi lầm (28) • Chế độ xã hội (81) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Thể thao (88) • Nghệ thuật (23) • Gọi món (132) • Dáng vẻ bề ngoài (121)