🌟 이용료 (利用料)
Danh từ
1. 이용한 값으로 내는 돈.
1. PHÍ SỬ DỤNG: Tiền trả cho việc sử dụng.
-
전기 이용료.
Electric charges. -
정보 이용료.
Information charges. -
이용료가 부과되다.
Fees are charged. -
이용료가 비싸다.
The fee is high. -
이용료가 싸다.
The fee is low. -
이용료가 오르다.
Fees go up. -
항공료에는 공항 이용료도 포함되어 있다.
The airfare also includes airport charges. -
이번 달에는 인터넷 접속을 많이 해서 정보 이용료가 많이 나왔다.
This month, we had a lot of internet access, so we paid a lot of information fees. -
이 주차장에 차를 대면 십 분당 천 원의 주차장 이용료를 내야 한다.
If you park your car in this parking lot, you'll have to pay a parking fee of 1,000 won per ten minutes. -
♔
너 이번 달 핸드폰 이용료가 왜 이렇게 많이 나왔니?
Why did you pay so much for your cell phone this month?
♕
해외에 있는 친구랑 전화 통화를 자주 했거든.
I used to talk to my friends overseas on the phone often.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 이용료 (
이ː용뇨)
🗣️ 이용료 (利用料) @ Ví dụ cụ thể
- 통근 버스 이용료. [통근 버스 (通勤bus)]
🌷 ㅇㅇㄹ: Initial sound 이용료
-
ㅇㅇㄹ (
웃어른
)
: 나이나 지위, 신분 등이 자기보다 높아서 모셔야 하는 윗사람.
☆☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI LỚN, BỀ TRÊN: Người hơn mình về tuổi tác và địa vị và cần phải cung kính. -
ㅇㅇㄹ (
위아래
)
: 위와 아래.
☆☆
Danh từ
🌏 TRÊN DƯỚI: Bên trên và bên dưới. -
ㅇㅇㄹ (
아울러
)
: 그와 더불어.
☆☆
Phó từ
🌏 VÀ, CŨNG, HƠN NỮA: Cùng với điều đó. -
ㅇㅇㄹ (
올여름
)
: 올해의 여름.
☆☆
Danh từ
🌏 MÙA HÈ NÀY, MÙA HÈ NĂM NAY: Mùa hè của năm hiện tại. -
ㅇㅇㄹ (
의외로
)
: 예상하거나 생각한 것과는 다르게.
☆
Phó từ
🌏 NGOÀI Ý MUỐN, NGOÀI DỰ ĐOÁN: Một cách khác với điều đã dự tính hay suy nghĩ. -
ㅇㅇㄹ (
암암리
)
: 남이 모르는 사이.
Danh từ
🌏 NGẤM NGẦM, ÂM THẦM: Trong lúc người khác không biết. -
ㅇㅇㄹ (
애어른
)
: 하는 짓이나 생각이 어른 같은 아이.
Danh từ
🌏 ĐỨA TRẺ KHÔN TRƯỚC TUỔI: Đứa trẻ có hành động hay suy nghĩ như người lớn. -
ㅇㅇㄹ (
이원론
)
: 서로 대립되는 두 개의 원리나 원인으로 사물을 설명하려는 이론.
Danh từ
🌏 NHỊ NGUYÊN LUẬN, THUYẾT NHỊ NGUYÊN: Lý thuyết giải thích sự vật bằng hai nguyên lý hay nguyên nhân đối lập nhau. -
ㅇㅇㄹ (
응어리
)
: 근육이 뭉쳐 땅기는 덩어리.
Danh từ
🌏 SỰ CỨNG CƠ, SỰ CĂNG CƠ: Tảng cứng vì cơ bắp dồn lại. -
ㅇㅇㄹ (
일원론
)
: 하나의 원리로 전체를 설명하려는 태도. 또는 그런 사고방식.
Danh từ
🌏 NHẤT NGUYÊN LUẬN, THUYẾT NHẤT NGUYÊN: Thái độ muốn giải thích toàn bộ bằng một nguyên lí. Hoặc phương thức tư duy như vậy. -
ㅇㅇㄹ (
원이름
)
: 고치기 전의 이름.
Danh từ
🌏 TÊN GỐC, TÊN KHAI SINH: Tên trước khi sửa đổi. -
ㅇㅇㄹ (
이용료
)
: 이용한 값으로 내는 돈.
Danh từ
🌏 PHÍ SỬ DỤNG: Tiền trả cho việc sử dụng. -
ㅇㅇㄹ (
이용률
)
: 이용하거나 이용되는 비율.
Danh từ
🌏 TỶ LỆ SỬ DỤNG: Tỷ lệ dùng hoặc được dùng. -
ㅇㅇㄹ (
음이름
)
: 음의 높이를 구별하기 위하여 음마다 붙이는 이름.
Danh từ
🌏 TÊN ÂM: Tên gắn với mỗi âm để phân biệt độ cao của âm.
• Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Vấn đề xã hội (67) • Văn hóa đại chúng (82) • Mối quan hệ con người (52) • Vấn đề môi trường (226) • Chính trị (149) • Văn hóa ẩm thực (104) • Khí hậu (53) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Tìm đường (20) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Mua sắm (99) • Diễn tả ngoại hình (97) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sở thích (103) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Ngôn ngữ (160) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Gọi món (132) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Triết học, luân lí (86) • Thể thao (88) • Xin lỗi (7)
