🌟 전면전 (全面戰)
Danh từ
1. 전체에 걸쳐 넓은 범위로 벌어지는 전쟁.
1. CHIẾN TRANH TOÀN DIỆN: Chiến tranh xảy ra trên phạm vi rộng rãi, toàn diện.
-
전면전 확산.
All-out war spread. -
전면전의 양상.
Aspects of all-out war. -
전면전의 위기.
Crisis of all-out war. -
전면전을 벌이다.
Fight an all-out war. -
전면전을 선언하다.
Declare an all-out war. -
전면전을 선포하다.
Declare an all-out war. -
전면전에 돌입하다.
Enter an all-out war. -
전면전으로 번지다.
Turn into an all-out war. -
전면전으로 치닫다.
All-out war. -
전면전으로 확대되다.
Extend to full-scale war. -
노동자들의 투쟁이 전면전에 돌입하여 건물 앞에서 시위를 시작했다.
The workers' struggle entered into an all-out war and began a demonstration in front of the building. -
급진 세력이 벌인 폭동이 확대되어 정부와의 전면전으로 치달을 위기에 빠졌다.
Riots by radicals have escalated and are on the verge of an all-out war with the government. -
♔
두 나라 사이의 전투가 본격화되고 있는데요.
The battle between the two countries is in full swing.
♕
네, 어제 양국이 전면전을 선포한 뒤 겉잡을 수 없는 상황으로 번지고 있습니다.
Yes, after the two countries declared an all-out war yesterday, the situation is getting out of hand.
Từ tham khảo
국지전(局地戰): 한정된 지역에서 일어나는 전쟁.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 전면전 (
전면전)
🌷 ㅈㅁㅈ: Initial sound 전면전
-
ㅈㅁㅈ (
전문직
)
: 전문적인 지식이나 기술이 필요한 직업.
☆☆
Danh từ
🌏 NGÀNH NGHỀ CHUYÊN MÔN: Kiến thức mang tính chuyên môn hoặc nghề nào đó cần có kỹ thuật. -
ㅈㅁㅈ (
전문점
)
: 일정한 종류의 상품만을 파는 가게.
☆☆
Danh từ
🌏 CỬA HÀNG CHUYÊN DỤNG: Cửa hàng chỉ bán một loại sản phẩm nhất định. -
ㅈㅁㅈ (
전문적
)
: 전문으로 하거나 전문 분야에 속하는 것.
☆☆
Danh từ
🌏 TÍNH CHUYÊN MÔN: Việc thuộc về lĩnh vực chuyên môn hay làm một cách chuyên nghiệp. -
ㅈㅁㅈ (
전문적
)
: 전문으로 하거나 전문 분야에 속하는.
☆☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH CHUYÊN MÔN: Trong phạm vi chuyên môn nào đó hoặc làm việc gì đó theo chuyên môn. -
ㅈㅁㅈ (
전면적
)
: 전체적인 모든 면에 걸치는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH TOÀN DIỆN: Trải khắp mọi mặt, mang tính toàn thể. -
ㅈㅁㅈ (
전면적
)
: 전체적인 모든 면에 걸치는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT TOÀN DIỆN: Cái trải khắp mọi mặt, mang tính toàn thể.
• Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Chào hỏi (17) • Ngôn ngữ (160) • Giải thích món ăn (119) • Vấn đề môi trường (226) • Xin lỗi (7) • Sở thích (103) • Đời sống học đường (208) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Văn hóa đại chúng (52) • Lịch sử (92) • Cách nói ngày tháng (59) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Tìm đường (20) • Du lịch (98) • Chế độ xã hội (81) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Chính trị (149) • Giải thích món ăn (78) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Mua sắm (99) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16)
