🌟 재래식 (在來式)

Danh từ

1. 예전부터 전해 내려오는 방식.

1. KIỂU TRUYỀN THỐNG, PHƯƠNG THỨC TRUYỀN THỐNG: Phương thức truyền lại từ xưa.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

재래식 기술.
Conventional technology.
재래식 김.
Conventional laver.
재래식 된장.
Conventional doenjang.
재래식 무기.
Conventional weapons.
재래식 변기.
Conventional toilet.
재래식 술.
Conventional liquor.
재래식으로 제조하다.
Manufactured in conventional form.
우리의 재래식 무기로는 신식 무기로 무장한 적들을 당해 낼 수 없었다.
Our conventional weapons were not able to withstand enemies armed with new weapons.
나는 재래식 화장실에서 오랫동안 쪼그리고 앉아 있자니 다리가 저려 왔다.
I've been squatting for a long time in a conventional bathroom, and my legs have been asleep.
♔ 된장 맛이 어쩜 이렇게 좋아요?
How does soybean paste taste so good?
♕ 재래식으로 만들어 손은 많이 갔지만 이렇게 맛이 좋네요.
It's a traditional dish, so it takes a lot of work, but it tastes so good.

재래식: being traditional,ざいらいしき【在来式】,méthode traditionnelle, méthode conventionnelle,método convencional,طريق تقليديّ,уламжлалт ёс, уламжлалт хэв маяг,kiểu truyền thống, phương thức truyền thống,แบบที่มีมาแต่เดิม, แบบที่มีมาแต่ดั้งเดิม, แบบเดิม, แบบเก่า,tradisional,традиционный метод (способ, тип, вид и пр.); консервативный метод (способ, тип, вид и пр.),传统式,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 재래식 (재ː래식) • 재래식이 (재ː래시기) • 재래식도 (재ː래식또) • 재래식만 (재ː래싱만)

🗣️ 재래식 (在來式) @ Giải nghĩa

똥차 (똥車) : 재래식 변소의 똥오줌을 퍼서 실어 나르는 차.
왜간장 (倭간醬) : 재래식 방식이 아닌 일본식으로 만든 간장.

🗣️ 재래식 (在來式) @ Ví dụ cụ thể

재래식 화장실을 현대식으로 바꾸니 훨씬 좋지요? [현대식 (現代式)]
재래식 변소. [변소 (便所)]
할아버지는 시골집의 재래식 화장실을 수세식으로 바꾸셨다. [수세식 (水洗式)]
재래식 화장실. [화장실 (化粧室)]
재래식 화장실 문을 열자 취기가 올라왔다. [취기 (臭氣)]
옛날의 재래식 화장실은 깊은 똥구덩이에다 용변을 보는 방식으로 되어 있었다. [똥구덩이]
수세식 화장실의 보급 확대로 재래식 변소의 똥오줌을 싣고 가는 똥차를 보기가 힘들다. [똥차 (똥車)]
재래식 무기. [무기 (武器)]
재래식 측간. [측간 (廁間)]
재래식 화장실이라서 똥이며 오줌이 그대로 모여 있으니까 그렇지. [인분 (人糞)]

🌷 ㅈㄹㅅ: Initial sound 재래식

ㅈㄹㅅ ( 장례식 ) : 사람이 죽은 후 땅에 묻거나 화장하기까지의 의식. ☆☆ Danh từ
🌏 NGHI THỨC TANG LỄ: Nghi thức chôn xuống đất hay hỏa táng sau khi con người chết.
ㅈㄹㅅ ( 장래성 ) : 앞으로 성공하거나 크게 잘될 수 있는 가능성. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH TƯƠNG LAI, TÍNH TRIỂN VỌNG, TÍNH TIỀM NĂNG: Khả năng có thể thành công hay trở nên rất tốt đẹp sau này.
ㅈㄹㅅ ( 주름살 ) : 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금. ☆ Danh từ
🌏 NẾP NHĂN: Vết sinh ra do da bị lão hóa. Hay vết nhăn.
ㅈㄹㅅ ( 조리사 ) : 음식점에서 음식을 만드는 사람. ☆ Danh từ
🌏 ĐẦU BẾP: Người làm món ăn ở quán ăn.

💕Start 재래식 🌾End

Start 재

재 End

Start 래

래 End

Start 식

식 End

📚 thể loại

• Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Cảm ơn (8) • Nói về lỗi lầm (28) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Thông tin địa lí (138) • Ngôn ngữ (160) • Diễn tả trang phục (110) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Đời sống học đường (208) • Nghệ thuật (76) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Gọi món (132) • Xin lỗi (7) • Tôn giáo (43) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chính trị (149)