🌟 장하다 (壯 하다)

☆☆ Tính từ

1. 하는 일이나 인품 등이 자랑스러울 만큼 훌륭하다.

1. TÀI GIỎI: Việc làm hay nhân phẩm... tuyệt vời đến mức tự hào.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

장한 선수.
Great player.
장한 자식.
Good boy.
장하고 훌륭하다.
Great and excellent.
모습이 장하다.
Great in appearance.
아들이 장하다.
My son is proud.
그 어려운 유학 생활에 수석 졸업까지 해냈다니 참 장한 학생이었다.
It was a great student to have achieved the top graduation in that difficult life.
우리나라 선수단 모두가 장하고 훌륭한 성과를 냈다고 칭찬하지 않을 수 없다.
We cannot help but praise the nation's athletes for their outstanding and excellent achievements.
♔ 여보, 유민이 방금 아들 낳았대요!
Honey, yoomin just had a son!
♕ 와! 우리 딸 장하다, 장해!
Wow! i'm proud of my daughter, i'm proud of her!

장하다: admirable; praiseworthy,りっぱだ【立派だ】。えらい【偉い】,admirable, remarquable, louable, méritoire, digne d'éloges,admirable, ejemplar, loable, plausible, laudable,رائع,гайхалтай, биширмээр, агуу, гайхамшигтай, гарамгай, магтууштай, гайхмаар,tài giỏi,น่าภาคภูมิใจ, น่าชมเชย, น่าชื่นชม, น่ายกย่อง,membanggakan, hebat, unggul,великолепный; гордый; блестящий,了不起,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 장하다 (장ː하다) • 장한 (장ː한) • 장하여 (장ː하여) 장해 (장ː해) • 장하니 (장ː하니) • 장합니다 (장ː함니다)
📚 thể loại: Tình cảm Tâm lí

🗣️ 장하다 (壯 하다) @ Giải nghĩa

용하다 : 기특하고 장하다.

🗣️ 장하다 (壯 하다) @ Ví dụ cụ thể

응, 정말 잘했구나! 장하다. 하하. [하하]

🌷 ㅈㅎㄷ: Initial sound 장하다

ㅈㅎㄷ ( 지하도 ) : 땅 밑을 파서 만들어 놓은 길. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ĐƯỜNG NGẦM, ĐỊA ĐẠO: Con đường được làm bằng cách đào xuống dưới đất.
ㅈㅎㄷ ( 진하다 ) : 액체가 묽지 않고 농도가 짙다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 ĐẶC, ĐẬM ĐẶC: Chất lỏng không loãng, nồng độ đặc.
ㅈㅎㄷ ( 잘하다 ) : 옳고 바르게 하다. ☆☆☆ Động từ
🌏 GIỎI GIANG, LÀM TỐT: Làm đúng và chính xác.
ㅈㅎㄷ ( 전하다 ) : 어떤 것이 오랜 세월 동안 이어지거나 남겨지다. ☆☆☆ Động từ
🌏 TRUYỀN LẠI, LƯU TRUYỀN: Cái nào đó được tiếp nối hoặc được để lại trong thời gian lâu.
ㅈㅎㄷ ( 정하다 ) : 여러 가지 중에서 하나를 고르다. ☆☆☆ Động từ
🌏 ĐỊNH, CHỌN: Lựa chọn một trong số nhiều thứ.
ㅈㅎㄷ ( 좁히다 ) : 면이나 바닥 등의 면적을 작게 하다. ☆☆ Động từ
🌏 THU HẸP: Làm nhỏ lại diện tích của bề mặt hay nền.
ㅈㅎㄷ ( 장하다 ) : 하는 일이나 인품 등이 자랑스러울 만큼 훌륭하다. ☆☆ Tính từ
🌏 TÀI GIỎI: Việc làm hay nhân phẩm... tuyệt vời đến mức tự hào.
ㅈㅎㄷ ( 잡히다 ) : 도망가지 못하게 붙들리다. ☆☆ Động từ
🌏 BỊ TÓM: Bị bắt lại để không thể bỏ trốn được.
ㅈㅎㄷ ( 적히다 ) : 글로 쓰이다. ☆☆ Động từ
🌏 ĐƯỢC GHI LẠI: Được viết bằng chữ.
ㅈㅎㄷ ( 접하다 ) : 소식이나 정보를 듣거나 받다. ☆☆ Động từ
🌏 ĐÓN NHẬN, TIẾP NHẬN: Nghe hoặc nhận được tin tức hay thông tin.
ㅈㅎㄷ ( 족하다 ) : 수나 양, 정도 등이 넉넉하다. ☆ Tính từ
🌏 ĐỦ, VỪA ĐỦ: Số, lượng hay mức độ... đầy đủ.
ㅈㅎㄷ ( 젖히다 ) : 뒤로 기울게 하다. ☆ Động từ
🌏 KÉO RA SAU, GIẬT RA SAU: Làm nghiêng về phía sau.

💕Start 장하다 🌾End

Start 장

장 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Xem phim (105) • Sử dụng bệnh viện (204) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Ngôn luận (36) • Nghệ thuật (76) • Khí hậu (53) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Mối quan hệ con người (52) • Luật (42) • Sự kiện gia đình (57) • Diễn tả vị trí (70) • Chào hỏi (17) • Thời tiết và mùa (101) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Triết học, luân lí (86) • Chính trị (149) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Văn hóa ẩm thực (104) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Diễn tả tính cách (365) • Ngôn ngữ (160) • Tôn giáo (43) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Tìm đường (20) • Văn hóa đại chúng (82) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả trang phục (110)