🌟 풀이되다

Động từ

1. 모르거나 어려운 것이 알기 쉽게 밝혀져 말하여지다.

1. ĐƯỢC GIẢI, ĐƯỢC GIẢI NGHĨA, ĐƯỢC GIẢI THÍCH: Điều khó khăn hoặc không biết được làm sáng tỏ rồi nói một cách dễ hiểu.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

풀이된 뜻.
A well-conceived meaning.
문제가 풀이되다.
The problem is solved.
긍정적으로 풀이되다.
To be positively interpreted.
부정적으로 풀이되다.
Be negatively interpreted.
의도로 풀이되다.
Understood by intention.
의미로 풀이되다.
That's interpreted as meaning.
사전에서 풀이되다.
Be read in a dictionary.
사전에는 그 단어가 주로 부정적인 의미로 쓰인다고 풀이되어 있다.
The dictionary explains that the word is mainly used in a negative meaning.
그의 답변 내용은 우리 행사에 참여하지 않겠다는 뜻으로 풀이되었다.
His answer was interpreted as meaning that he would not participate in our event.
♔ 이 문제가 풀이된 해답지는 어디에 있어?
Where's the solution to this problem?
♕ 그 문제집 뒤쪽에 딸려 있어.
It's attached to the back of that workbook.

풀이되다: be explained; be interpreted,かいしゃくされる【解釈される】,être expliqué, être interprété,explicarse,ينحلّ,тайлбарлагдах,được giải, được giải nghĩa, được giải thích,ถูกอธิบาย, ถูกตีความ, ถูกแปล, ถูกชี้แจง,dijelaskan, dijabarkan,объясняться,解释，解答,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 풀이되다 (푸리되다) • 풀이되다 (푸리뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 풀이: 모르거나 어려운 것을 알기 쉽게 밝혀 말하는 일., 수학에서, 어떤 문제가 요구하…

🌷 ㅍㅇㄷㄷ: Initial sound 풀이되다

ㅍㅇㄷㄷ ( 풀이되다 ) : 모르거나 어려운 것이 알기 쉽게 밝혀져 말하여지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC GIẢI, ĐƯỢC GIẢI NGHĨA, ĐƯỢC GIẢI THÍCH: Điều khó khăn hoặc không biết được làm sáng tỏ rồi nói một cách dễ hiểu.
ㅍㅇㄷㄷ ( 파악되다 ) : 어떤 일이나 대상의 내용이나 상황이 확실하게 이해되어 알게 되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC NẮM BẮT: Tình huống hay nội dung của đối tượng hay việc nào đó được hiểu biết chắc chắn.
ㅍㅇㄷㄷ ( 편입되다 ) : 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어가게 되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC GIA NHẬP: Được xen vào tổ chức hay đoàn thể đã được thành lập trước.
ㅍㅇㄷㄷ ( 포위되다 ) : 주위가 빙 둘러싸이다. Động từ
🌏 BỊ BAO VÂY: Chu vi được bao vòng xung quanh.
ㅍㅇㄷㄷ ( 파열되다 ) : 깨지거나 갈라져 터지게 되다. Động từ
🌏 BỊ NỔ, BỊ ĐỨT GÃY: Bị vỡ hoặc tách ra rồi bị nổ.

💕Start 풀이되다 🌾End

Start 풀

풀 End

Start 이

이 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Dáng vẻ bề ngoài (121) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Mua sắm (99) • Luật (42) • Sở thích (103) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng bệnh viện (204) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Gọi món (132) • Nói về lỗi lầm (28) • Diễn tả vị trí (70) • Việc nhà (48) • Gọi điện thoại (15) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Văn hóa đại chúng (82) • Vấn đề môi trường (226) • Ngôn ngữ (160) • Hẹn (4) • Sự kiện gia đình (57) • Sinh hoạt công sở (197) • Nghệ thuật (23) • Nghệ thuật (76) • Chào hỏi (17) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng tiệm thuốc (10)