🌟 흙탕 (흙 湯)

Danh từ

1. 흙이 많이 섞여서 흐려진 물.

1. NƯỚC BÙN: Nước có trộn lẫn nhiều đất nên đục.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

뿌연 흙탕.
Bluish mud.
흙탕이 고이다.
The mud pool is solid.
흙탕이 되다.
Become muddy.
흙탕이 튀다.
The mud splashes.
흙탕이 흐르다.
The muddy water flows.
흙탕을 뒤집어쓰다.
Overwhelmed with mud.
흙탕에 빠지다.
Fall into the mud.
자동차가 물이 고인 웅덩이 위를 지나가면서 흙탕을 튀겼다.
The car splashed the muddy water as it passed over the pool of water.
흙장난을 하고 와서 손을 씻었더니 손 씻은 물이 흙탕이 되었다.
After playing with the dirt, i washed my hands and the water that washed my hands became muddy.
♔ 이 강물은 흙탕이어서 물속이 전혀 안 보이네.
This river is muddy and i can't see the water at all.
♕ 원래는 되게 맑은 물이었는데 얼마 전에 비가 많이 와서 그래.
It used to be very clear water, but it rained a lot recently.

Từ đồng nghĩa

흙탕: muddy water,どろみず【泥水】,eau boueuse,agua turbia,مياه موحِلة,булингартай ус, шороотой ус,nước bùn,น้ำขุ่นโคลน, น้ำโคลนตม, โคลนตม, ปลัก, เลน,air lumpur,грязь,泥水，泥浆,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 흙탕 (흑탕)

🌷 ㅎㅌ: Initial sound 흙탕

ㅎㅌ ( 한턱 ) : 남에게 크게 음식이나 술을 대접하는 일. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ KHAO, SỰ ĐÃI: Việc tiếp đón người khác bằng rượu hoặc thức ăn một cách hoành tráng.
ㅎㅌ ( 호텔 ) : 시설이 잘 되어 있고 규모가 큰 고급 숙박업소. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HOTEL, KHÁCH SẠN: Nơi ở trọ cao cấp có quy mô to và tiện nghi rất tốt.
ㅎㅌ ( 혜택 ) : 제도나 환경, 다른 사람 등으로부터 받는 도움이나 이익. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ ƯU ĐÃI, SỰ ƯU TIÊN, SỰ ĐÃI NGỘ: Sự giúp đỡ hay lợi ích nhận được từ chế độ, môi trường hay từ người khác.
ㅎㅌ ( 형태 ) : 사물의 생긴 모양. ☆☆ Danh từ
🌏 HÌNH THỨC, HÌNH DÁNG, KIỂU DÁNG: Hình dạng xuất hiện của sự vật.
ㅎㅌ ( 한탄 ) : 분하고 억울한 일을 당했을 때나 자신의 잘못을 깨달았을 때 한숨을 쉬며 탄식함. 또는 그 한숨. ☆ Danh từ
🌏 SỰ THAN THỞ, TIẾNG THỞ THAN: Việc thở dài và than vãn khi gặp phải việc phẫn nộ và uất ức hoặc khi nhận ra sai lầm của mình. Hoặc tiếng thở đó.
ㅎㅌ ( 허탈 ) : 몸의 기운이 빠지고 정신이 멍함. 또는 그런 상태. ☆ Danh từ
🌏 SỰ MỆT MỎI, SỰ ĐUỐI SỨC: Việc sức lực cơ thể không còn và tinh thần đờ đẫn. Hoặc trạng thái như vậy.
ㅎㅌ ( 후퇴 ) : 뒤로 물러남. ☆ Danh từ
🌏 SỰ RÚT LUI: Sự lùi về sau.
ㅎㅌ ( 힌트 ) : 문제를 풀거나 일을 해결하는 데 도움이 되는 것. ☆ Danh từ
🌏 ĐIỀU GỢI Ý: Cái trở thành sự hỗ trợ trong việc giải quyết công việc hay tháo gỡ vấn đề.
ㅎㅌ ( 한탕 ) : (속된 말로) 한 번의 일거리. ☆ Danh từ
🌏 MỘT VÁN: (cách nói thông tục) Việc của một lần.

💕Start 흙탕 🌾End

Start 흙

흙 End

Start 탕

탕 End

📚 thể loại

• Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Du lịch (98) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Luật (42) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • So sánh văn hóa (78) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Triết học, luân lí (86) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Thể thao (88) • Gọi điện thoại (15) • Giáo dục (151) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Vấn đề xã hội (67) • Nghệ thuật (76) • Giải thích món ăn (78) • Mối quan hệ con người (52) • Tôn giáo (43) • Nói về lỗi lầm (28) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tâm lí (191) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Đời sống học đường (208) • Cách nói ngày tháng (59) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47)