🌟 효과적 (效果的)

☆☆ Danh từ

1. 어떠한 것을 하여 좋은 결과가 얻어지는 것.

1. TÍNH HIỆU QUẢ: Việc kết quả tốt đẹp nhận được do làm việc nào đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

효과적인 방법.
Effective method.
효과적인 사용.
Effective use.
효과적인 수단.
Effective means.
효과적인 활용.
Effective utilization.
효과적으로 해결하다.
To settle effectively.
우리 팀은 상대 팀의 공격을 효과적으로 막아 냈다.
Our team effectively defended the opponent's attack.
민준이는 시간을 효과적으로 활용해서 공부와 일을 병행했다.
Minjun used his time effectively to study and work at the same time.
♔ 요즘 변비 때문에 고생이야.
I'm suffering from constipation these days.
♕ 이 채소즙을 먹어 봐. 변비에 효과적이야.
Try this vegetable juice. it's effective for constipation.

효과적: being effective; being effectual,こうかてき【効果的】,(n.) efficace,siendo efectiva, siendo eficaz,فعال,үр дүнтэй, үр ашигтай,tính hiệu quả,ที่เป็นผล, ที่เป็นผลประโยชน์, ที่เป็นประสิทธิผล, ที่เป็นประสิทธิภาพ,efektif, manjur, ampuh, berkhasiat,эффективный,有效的，有成效的，行之有效的,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 효과적 (효ː과적) • 효과적 (효ː꽈적)
📚 Từ phái sinh: • 효과(效果): 어떠한 것을 하여 얻어지는 좋은 결과., 영화나 연극 등에서 소리나 빛, …

🗣️ 효과적 (效果的) @ Ví dụ cụ thể

효과적 만병통치약. [만병통치약 (萬病通治藥)]

🌷 ㅎㄱㅈ: Initial sound 효과적

ㅎㄱㅈ ( 효과적 ) : 어떠한 것을 하여 좋은 결과가 얻어지는. ☆☆ Định từ
🌏 CÓ TÍNH HIỆU QUẢ: Kết quả tốt đẹp nhận được do làm việc nào đó.
ㅎㄱㅈ ( 효과적 ) : 어떠한 것을 하여 좋은 결과가 얻어지는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH HIỆU QUẢ: Việc kết quả tốt đẹp nhận được do làm việc nào đó.
ㅎㄱㅈ ( 한국적 ) : 한국 고유의 특징이 있거나 한국에 알맞은. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH HÀN QUỐC, CÓ KIỂU HÀN QUỐC: Phù hợp với Hàn Quốc hay có đặc trưng cố hữu của Hàn Quốc.
ㅎㄱㅈ ( 한국적 ) : 한국 고유의 특징이 있거나 한국에 알맞은 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH HÀN QUỐC, KIỂU HÀN QUỐC: Cái phù hợp với Hàn Quốc hay có đặc trưng cố hữu của Hàn Quốc.
ㅎㄱㅈ ( 합격자 ) : 시험, 검사, 심사 등을 통과하여 어떤 자격이나 지위를 얻은 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI ĐỖ, NGƯỜI ĐẠT (TIÊU CHUẨN, QUI ĐỊNH): Người thông qua kì thi, kiểm tra, thẩm tra...rồi có được tư cách hay vị trí nào đó.
ㅎㄱㅈ ( 획기적 ) : 어떤 과정이나 분야에서 전혀 새로운 시기를 열어 놓을 만큼 이전의 것과 뚜렷이 구분되는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH BƯỚC NGOẶC: Khác biệt rõ ràng với điều trước đó tới mức mở ra thời kỳ hoàn toàn mới ở một quá trình hay lĩnh vực nào đó.
ㅎㄱㅈ ( 획기적 ) : 어떤 과정이나 분야에서 전혀 새로운 시기를 열어 놓을 만큼 이전의 것과 뚜렷이 구분되는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH BƯỚC NGOẶC: Tính bước ngoặt. Điều khác biệt rõ ràng với điều trước đó tới mức mở ra thời kỳ hoàn toàn mới ở một quá trình hay lĩnh vực nào đó.
ㅎㄱㅈ ( 핵가족 ) : 부부와 결혼하지 않은 자녀만으로 이루어진 가족. ☆ Danh từ
🌏 GIA ĐÌNH HẠT NHÂN: Gia đình được tạo nên bởi bố mẹ và con cái chưa kết hôn.
ㅎㄱㅈ ( 현기증 ) : 어지러워서 정신이 아득해지는 증상. ☆ Danh từ
🌏 BỆNH HOA MẮT: Triệu chứng chóng mặt nên thấy đầu óc choáng váng.

💕Start 효과적 🌾End

Start 효

효 End

Start 과

과 End

Start 적

적 End

📚 thể loại

• Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Du lịch (98) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Giải thích món ăn (119) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sở thích (103) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • So sánh văn hóa (78) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Giải thích món ăn (78) • Sức khỏe (155) • Diễn tả trang phục (110) • Ngôn ngữ (160) • Ngôn luận (36) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt công sở (197) • Nghệ thuật (23) • Thời tiết và mùa (101) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nghệ thuật (76) • Gọi món (132) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Tôn giáo (43) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Kiến trúc, xây dựng (43)