🌟 고도 (高度)
☆ Danh từ
1. 평균 해수면 등을 0으로 하여 측정한 어떤 물체의 높이.
1. ĐỘ CAO: Chiều cao của vật thể nào đó lấy mốc 0 là mực nước biển bình quân.
-
해발 고도.
Altitude above sea level. -
낮은 고도.
Low altitude. -
높은 고도.
High altitude. -
고도 천 미터.
Altitude 1,000 meters. -
고도 차이.
Altitude difference. -
고도가 높다.
High in altitude. -
고도를 유지하다.
Maintain altitude. -
이곳은 고도가 높아 기온이 다른 지역보다 낮다.
This place has a high altitude, and the temperature is lower than in other areas. -
비행기는 일정한 고도를 유지하며 날고 있었다.
The plane was flying at a constant altitude. -
♔
갑자기 귀가 꽉 막힌 것처럼 답답해졌어.
Suddenly my ears became stuffy as if they were clogged.
♕
비행기의 고도가 높아지면서 기압에 변화가 생겨서 그래.
It's because the air pressure changes as the altitude of the plane increases.
2. 수준이나 정도 등이 매우 높거나 뛰어남. 또는 그런 정도.
2. CAO ĐỘ: Mức độ cao của sự vật, hiện tượng.
-
고도의 기술.
A high level of skill. -
고도의 문명.
A high level of civilization. -
고도로 발달하다.
Highly developed. -
고도로 발전하다.
Highly developed. -
고도로 정밀하다.
Highly precise. -
과학 기술이 고도로 발달하여 사람이 하던 일의 많은 부분을 기계가 대신하게 되었다.
Scientific technology has developed so highly that much of human work has been replaced by machines. -
고도의 의학적 지식을 갖춘 숙련된 의사만이 직접 수술을 집도할 수 있다.
Only a skilled surgeon with a high degree of medical knowledge can perform the surgery himself. -
♔
저 개는 어떻게 저렇게 주인을 잘 인도하고 다닐 수 있는 걸까?
How does that dog lead its owner so well?
♕
엄청난 훈련의 결과겠지. 고도의 훈련을 받은 개만이 맹인을 안내하는 일을 할 수 있어.
It's the result of a lot of training. only highly trained dogs can guide the blind.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 고도 (
고도)
📚 Từ phái sinh: • 고도하다: 수준이나 정도 따위가 매우 높거나 뛰어나다., 몸을 솟구쳐 높이 뛰다., 멀리…
📚 thể loại: Mức độ Khoa học và kĩ thuật
🗣️ 고도 (高度) @ Ví dụ cụ thể
- 고도 비만이란 몸무게가 표준보다 오십 퍼센트 이상 더 나가는 경우를 말한다. [말하다]
- 승규는 운동과 식이 요법으로 고도 비만에서 벗어났다. [식이 요법 (食餌療法)]
- 천년의 고도. [천년 (千年)]
- 천년의 고도인 경주를 다녀왔다. [천년 (千年)]
- 해발 고도. [해발 (海拔)]
- 우리 지역은 고도 제한에 묶여서 개발이 어렵대. [묶이다]
- 고도 측정기. [측정기 (測定器)]
- 고도 측정기를 한번 보도록 하죠. [측정기 (測定器)]
🌷 ㄱㄷ: Initial sound 고도
-
ㄱㄷ (
계단
)
: 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설.
☆☆☆
Danh từ
🌏 CẦU THANG, THANG: Hệ thống thiết bị được đặt liên tiếp nhau từng bậc nhỏ theo thứ tự so le nhau để lên xuống. -
ㄱㄷ (
갖다
)
: 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
☆☆☆
Động từ
🌏 MANG, CẦM: Nắm trong tay hay có trên người cái gì đó. -
ㄱㄷ (
감다
)
: 머리나 몸을 물로 씻다.
☆☆☆
Động từ
🌏 GỘI, TẮM: Làm sạch đầu hay thân thể bằng nước. -
ㄱㄷ (
같다
)
: 서로 다르지 않다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 GIỐNG: Không khác nhau. -
ㄱㄷ (
가다
)
: 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다.
☆☆☆
Động từ
🌏 ĐI: Di chuyển địa điểm từ một nơi sang nơi khác. -
ㄱㄷ (
걸다
)
: 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다.
☆☆☆
Động từ
🌏 TREO, ĐEO, MẮC: Đeo vật thể nào đó lên đâu để không bị rơi. -
ㄱㄷ (
걷다
)
: 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다.
☆☆☆
Động từ
🌏 BƯỚC ĐI, ĐI BỘ: Nhấc thay phiên (hai) chân lên khỏi mặt đất để vừa di chuyển vừa dịch chuyển vị trí. -
ㄱㄷ (
가득
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양.
☆☆☆
Phó từ
🌏 ĐẦY: Hình ảnh lượng hay số chiếm hết phạm vi đã định. -
ㄱㄷ (
감다
)
: 눈꺼풀로 눈을 덮다.
☆☆☆
Động từ
🌏 NHẮM (MẮT): Khép mắt lại bằng mi mắt. -
ㄱㄷ (
길다
)
: 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 DÀI: Khoảng cách giữa hai đầu mút của một vật thể cách xa nhau. -
ㄱㄷ (
갚다
)
: 빌린 것을 도로 돌려주다.
☆☆☆
Động từ
🌏 TRẢ: Trả lại thứ đã mượn. -
ㄱㄷ (
구두
)
: 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발.
☆☆☆
Danh từ
🌏 GIÀY: Giày được làm bằng da, ni-lông sử dụng khi mặc âu phục. -
ㄱㄷ (
굵다
)
: 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 TO, LỚN, THÔ: Vật thể dài có chu vi lớn hay chiều rộng lớn. -
ㄱㄷ (
굽다
)
: 음식을 불에 익히다.
☆☆☆
Động từ
🌏 NƯỚNG: Làm chín thức ăn trên lửa. -
ㄱㄷ (
깊다
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 SÂU: Khoảng cách xa từ trên xuống dưới, từ bên ngoài vào bên trong.
• Nghệ thuật (23) • Triết học, luân lí (86) • Tìm đường (20) • Tôn giáo (43) • Việc nhà (48) • Du lịch (98) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Ngôn luận (36) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sức khỏe (155) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Xem phim (105) • Chế độ xã hội (81) • Yêu đương và kết hôn (19) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Chào hỏi (17) • Thời tiết và mùa (101) • Hẹn (4) • Mối quan hệ con người (52) • Nói về lỗi lầm (28) • Giải thích món ăn (119) • Mối quan hệ con người (255) • Cách nói ngày tháng (59) • So sánh văn hóa (78) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Giáo dục (151) • Sử dụng phương tiện giao thông (124)
