🌟 순간 (瞬間)
☆☆ Nom
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 순간 (
순간
)
📚 Mot dérivé: • 순간적(瞬間的): 아주 짧은 시간 동안에 있는. • 순간적(瞬間的): 아주 짧은 시간 동안에 있는 것.
📚 Catégorie: Temps Amour et mariage📚 Annotation: 주로 '그 순간', '-은/-는/-던 순간'으로 쓴다.
🗣️ 순간 (瞬間) @ Définition(s)
- 일순간 (一瞬間) : 아주 짧은 순간.
- 위기 (危機) : 위험한 고비. 위험해서 아슬아슬한 순간.
- 별안간 (瞥眼間) : 미처 생각할 틈도 없이 짧은 순간.
- 순간순간 (瞬間瞬間) : 그때그때의 순간.
- 차 (次) : 어떠한 일을 하던 기회나 순간.
- 장면 (場面) : 영화나 연극의 순간, 광경.
- 엉겁결 : 미처 생각하지 못하거나 뜻하지 않은 순간.
- 최후 (最後) : 삶의 마지막 순간.
- 눈 깜짝할 사이 : 매우 짧은 순간.
- 목하 (目下) : 지금 이 순간.
- 일순 (一瞬) : 아주 짧은 순간.
- 고비 : 일이 되어 가는 과정에서 가장 중요하거나 힘든 순간.
- 시점 (時點) : 지나가는 시간의 어느 한 순간.
🗣️ 순간 (瞬間) @ Exemple(s)
- 한의사가 내 허리에 침을 놓는 순간 온몸이 뜨끔뜨끔 아려 왔다. [뜨끔뜨끔]
- 승규는 발표자로 지적을 당한 순간 당황하여 얼굴이 붉어졌다. [지적 (指摘)]
- 자정을 알리는 시계 소리에 나는 순간 잠이 깼다. [알리다]
- 순간 너무 화가 나서 아이들에게 소리를 버럭 질렀다네. [-다네]
- 마지막 순간. [마지막]
- 지수는 마지막 순간까지 최선을 다해 훌륭한 성적으로 대회를 마쳤다. [마지막]
- 승규는 순간 제정신을 잃고 화를 버럭 냈다. [제정신 (제精神)]
- 내가 그 배우를 보는 순간 어찌나 매력적인지 눈을 뗄 수가 없었다. [어찌나]
- 빛과 어둠이 교차되는 순간 어렴풋이 보이는 그녀의 모습은 꽤나 아름다웠다. [교차되다 (交叉되다)]
- 그녀를 보는 순간 마치 하늘에서 한 줄기 빛이 내게 내리비추는 것 같았다. [내리비추다]
- 선수가 활시위를 당기는 순간 양궁 경기장에는 정적이 흘렀다. [활시위]
- 시원한 수박을 와삭 베어 먹으니 순간 더위가 싹 달아다는 것 같았다. [와삭]
- 내 주먹이 나는 순간 넌 끝이야. [날다]
- 우승이 확정되는 순간 우리 팀 선수들은 서로를 얼싸안고 승리의 개가를 외쳤다. [개가 (凱歌)]
- 그가 청혼을 하는 순간 가슴이 설레서 심장이 터질 것만 같았다. [설레다]
- 친한 친구가 얼마 전 세상을 떠났다는 말에 순간 가슴이 덜컹거렸다. [덜컹거리다]
- 매 순간. [매 (每)]
- 합격 소식을 들은 민준이의 눈이 순간 번쩍 빛났다. [번쩍]
- 나는 번지 점프를 하려는 순간 덜컥 겁이 나, 뛰어내리기를 포기하고 다리 아래로 걸어서 내려왔다. [번지 점프 (bungeejump)]
- 도둑질을 하던 그는 새사람이 되어 몇 년간 착실하게 살았지만 그 보석을 본 순간 도벽이 다시 도지고 말았다. [도지다]
- 민준은 어느 순간 마을에서 증발되어 자취를 감춰 버렸다. [증발되다 (蒸發/烝發되다)]
- 적요의 순간. [적요 (寂寥▽)]
- 그는 깊은 밤 적요의 순간에 글을 쓰는 것이 좋다고 했다. [적요 (寂寥▽)]
- 내 사랑의 잉태는 그녀를 처음 본 순간 시작되었어요. [잉태 (孕胎)]
- 그 선수는 순간 다리가 걸려 넘어졌지만 얼른 다시 일어나 경기장을 뛰기 시작했다. [넘어지다]
- 길에 떨어진 만 원짜리 지폐를 본 순간 내 눈이 동그래졌다. [동그래지다]
- 조금도 예상 못한 아들의 대꾸에 어머니는 순간 당황했다. [대꾸]
- 나는 순간 화를 참지 못하고 우발적으로 그를 때리고 말았다. [우발적 (偶發的)]
- 오늘은 무척 더워서, 집 밖으로 나가는 순간 텁텁한 공기에 숨이 탁 막혔다. [텁텁하다]
- 순간 불길한 생각이 전광석화처럼 스치고 지나갔다. [전광석화 (電光石火)]
- 나는 그 친구를 처음 본 순간 어딘지 모르게 기가 통하는 것 같은 느낌이 들었다. [기 (氣)]
- 승규가 다리를 벌리는 순간 청바지가 미어져서 구멍이 났다. [미어지다]
- 죽음의 순간. [죽음]
- 아찔한 순간. [아찔하다]
- 나는 친구의 사고 소식을 듣고 순간적으로 눈앞이 아찔했다. [아찔하다]
- 길을 가다가 교통사고가 날 뻔 한 것을 목격하게 되었는데 정말 아찔한 순간이었어요. [아찔하다]
- 나는 유민이를 처음 보는 순간 한눈에 반하고 말았다. [한눈]
- 냉동 창고 안에 들어선 순간 나는 찬 냉기를 감촉해 덜덜 떨렸다. [감촉하다 (感觸하다)]
- 지수는 순간 발이 지표면에 닿지도 않고 저절로 걸어지는 것 같은 느낌을 느꼈다. [지표면 (地表面)]
- 시험 준비는 너무 힘들었지만 합격 통지를 받는 순간 승천이라도 한 기분이었다. [승천 (昇天)]
- 선생님이 승규가 어디 갔느냐고 묻자 순간 교실에 정적이 휩쌌다. [휩싸다]
- 새해가 되는 순간 폭죽이 연달아 빵빵거리면서 터져 올랐다. [빵빵거리다]
- 우리는 눈빛이 교환되는 순간 사랑의 감정을 느꼈다. [교환되다 (交換되다)]
- 결정적 순간. [결정적 (決定的)]
- 임종의 순간. [임종 (臨終)]
- 아버지의 임종 순간에도 외국에 있던 나는 아버지 곁을 지키지 못했다. [임종 (臨終)]
- 회사에서 한동안 통용이 되었던 호칭들이 성차별이라는 이유로 어느 순간 금기어가 되었다. [통용 (通用)]
- 순간 핑 돌다. [핑]
- 지수가 방심한 순간 뒤쪽에서 발길이 날아왔다. [발길]
- 급박한 순간. [급박하다 (急迫하다)]
- 부지불식의 순간. [부지불식 (不知不識)]
- 사고는 항상 부지불식의 순간에 일어나는 것이다. [부지불식 (不知不識)]
- 나는 그녀를 본 순간 첫눈에 사랑에 빠졌다. [빠지다]
- 그가 자리에 나타나자 조용했던 분위기가 순간 들썩했다. [들썩하다]
- 색소폰을 오래 불었더니 순간 머리가 어지러웠다. [색소폰 (saxophone)]
- 응, 그 얘기를 듣고 순간 가슴이 덜컥 내려앉았어. [덜컥]
- 온화한 표정의 사내는 그 순간 몹시 잔인한 행동으로 이중성을 드러냈다. [이중성 (二重性)]
- 실제로 사람이 저렇게 순간 이동을 할 수 있을까? [비과학적 (非科學的)]
- 아내의 공격적인 말투에 쏘이는 순간 나도 기분이 상해 버렸다. [쏘이다]
- 내가 부모님의 친자식이 아니라는 사실이 자각되는 순간 하늘이 무너지는 것 같았다. [자각되다 (自覺되다)]
- 찰나의 순간. [찰나 (刹那)]
- 행복이 찰나인 것처럼 불행도 찰나야. 힘든 순간이 금방 지나갈 테니까 걱정하지 마. [찰나 (刹那)]
- 사람은 죽음의 위험에 처한 순간 본능적으로 대처 방법을 깨닫는 수도 있다. [깨닫다]
- 조각 같은 외모의 그가 카페에 들어서자 순간 모든 시선이 그에게 집중되었다. [집중되다 (集中되다)]
- 마음을 좀 놓으려던 순간 실수로 자료를 다 삭제해 버렸어요. [-으려던]
- 죽는 순간. [죽다]
- 일촉즉발의 순간. [일촉즉발 (一觸卽發)]
- 차가 도로에서 갑자기 멈추는 바람에 큰 사고가 일어날 뻔한 일촉즉발의 순간을 경험했다. [일촉즉발 (一觸卽發)]
- 미식가인 승규는 맛있는 음식을 먹는 순간 커다란 행복을 느낀다. [행복 (幸福)]
- 의사가 보호자를 찾는 순간 나는 내 운명을 예감할 수 있었다. [예감하다 (豫感하다)]
- 어찔한 순간. [어찔하다]
- 민준이는 뒤통수를 세게 얻어맞는 순간 눈에서 번개가 번쩍 났다. [눈에서 번개가 번쩍 나다]
- 어머니는 기차에 몸을 싣는 순간 친척에게 맡긴 어린 자식들이 생각나 눈물이 쏟아졌다. [싣다]
- 순간 방심하다. [방심하다 (放心하다)]
- 운전을 할 때에는 언제 사고가 날지 모르니 한순간이라도 방심해서는 안 된다. [방심하다 (放心하다)]
- 왕비의 몸에서 왕자가 탄생된 순간 백성들은 기쁨의 함성을 질렀다. [탄생되다 (誕生되다)]
- 지금 이 순간. [지금 (只今)]
- 유민이는 민준이와 함께 있는 지금 이 순간이 너무 행복했다. [지금 (只今)]
- 내 말을 듣는 순간 지수는 너무 놀라 몸을 흠칫했다. [흠칫하다]
- 결정적인 순간. [결정적 (決定的)]
- 가스불을 끄고 나오지 않았다는 생각이 순간 찌르르하게 들었다. [찌르르하다]
- 버스가 덜컹 움직이는 순간 서 있던 승객들이 휘청거렸다. [덜컹]
- 처음에는 그저 톡탁 장난을 하는 것이었는데 어느 순간 싸움으로 번졌다. [톡탁]
- 네, 엄마. 어, 그런데 전화벨이 울리다간 어느 순간 끊어졌어요. [-다간]
- 정신이 깜박이던 순간 버스를 놓쳐 버렸다. [깜박이다]
- 적군과 마주치는 순간 그의 눈에는 살기가 돋았다. [살기 (殺氣)]
- 개벽하는 순간. [개벽하다 (開闢하다)]
- 쟁반을 바닥에 떨어뜨리는 순간 날카로운 파열음과 함께 유리컵이 와장창 깨졌다. [파열음 (破裂音)]
- 잉태된 순간. [잉태되다 (孕胎되다)]
- 밥에 돌이 들어 있었는지 씹는 순간 오도독 소리가 났다. [오도독]
- 승규가 쥐고 있던 패를 깐 순간, 모두들 깜짝 놀랐다. [까다]
- 나비를 잡으려는 순간 나비가 횡 날아가 버렸어요. [횡]
- 곤욕스러운 순간. [곤욕스럽다 (困辱스럽다)]
- 곤혹스러운 순간. [곤혹스럽다 (困惑스럽다)]
- 순간 풍속. [풍속 (風速)]
- 부실 공사로 인해 한순간에 건물이 와르르 무너져 버리고 말았다. [와르르]
- 서류를 꺼내려고 가방을 여는 순간, 서류가 바닥으로 와르르 떨어졌다. [와르르]
- 상대방의 패를 본 순간 남자는 자신의 카운터를 모두 잃게 되었음을 알았다. [카운터 (counter)]
- 돌아가시는 순간. [돌아가다]
- 어머니께서는 돌아가시는 순간까지 내 걱정을 하셨다. [돌아가다]
- 합격자 명단에 적힌 이름을 확인한 순간 지수는 벅찬 기쁨이 솟아올랐다. [솟아오르다]
- 차가 벽을 들이박는 순간 정말 아찔했어. [에어백 (airbag)]
- 그 순간에 에어백이 터지지 않았다면 정말 크게 다쳤을 거야. [에어백 (airbag)]
- 나는 순간 위험을 지각하고 즉시 그곳을 떠났다. [지각하다 (知覺하다)]
- 그의 말에 나는 화가 났지만 그 순간 늘 참고 살라는 어머니의 말씀이 생각났다. [생각나다]
- 이번 태풍은 순간 최대 풍속이 초속 삼십 미터를 기록할 정도로 강력하다. [초속 (秒速)]
- 승천하는 순간. [승천하다 (昇天하다)]
- 무념무상의 순간. [무념무상 (無念無想)]
- 내가 직진 신호를 받고 가려는 순간 갑자기 뒤에 있던 차가 끼어들었다. [받다]
- 순간 오싹하다. [오싹하다]
- 고층 빌딩 옥상에서 아래를 보는 순간 나는 온몸이 오싹했다. [오싹하다]
- 오붓한 순간. [오붓하다]
- 그녀를 처음 본 순간 나는 이미 그녀에게 마음을 빼앗겼다. [빼앗기다]
- 사랑하던 그 사람이 죽었다는 소식에 나는 순간 가슴이 막혀 버렸다. [가슴이 막히다]
🌷 ㅅㄱ: Initial sound 순간
-
ㅅㄱ (
시계
)
: 시간을 나타내는 기계.
☆☆☆
Nom
🌏 MONTRE: Appareil qui indique l'heure. -
ㅅㄱ (
세계
)
: 지구 위에 있는 모든 나라.
☆☆☆
Nom
🌏 MONDE, UNIVERS: Tous les pays du monde. -
ㅅㄱ (
소금
)
: 짠맛을 내는 하얀 가루.
☆☆☆
Nom
🌏 SEL: Poudre blanche au gout salé. -
ㅅㄱ (
습관
)
: 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식.
☆☆☆
Nom
🌏 HABITUDE, USAGE, COUTUME, PRATIQUE: Manière d'agir qui s'est figée par une longue répétition. -
ㅅㄱ (
사고
)
: 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일.
☆☆☆
Nom
🌏 ACCIDENT: Incident malheureux imprévu. -
ㅅㄱ (
소개
)
: 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀.
☆☆☆
Nom
🌏 PRÉSENTATION, RECOMMANDATION: Action de faire des efforts pour que les affaires de deux côtés se déroulent bien entre elles. -
ㅅㄱ (
수고
)
: 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움.
☆☆☆
Nom
🌏 EFFORT, PEINE: Action d'utiliser la force et de faire des efforts pour faire quelque chose ; une telle peine. -
ㅅㄱ (
시간
)
: 어떤 때에서 다른 때까지의 동안.
☆☆☆
Nom
🌏 TEMPS, HEURE, MOMENT: Intervalle de temps entre un moment et un autre. -
ㅅㄱ (
시간
)
: 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위.
☆☆☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant servant d'unité de temps indiquant l'une des vingt-quatre divisions qui forment un jour. -
ㅅㄱ (
생각
)
: 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것.
☆☆☆
Nom
🌏 PENSÉE, RÉFLEXION, IDÉE: Fait que l'homme juge ou comprend en faisant travailler son cerveau. -
ㅅㄱ (
수건
)
: 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천.
☆☆☆
Nom
🌏 SERVIETTE DE TOILETTE, ESSUIE-MAIN: Tissu utilisé pour essuyer le corps, le visage et les mains. -
ㅅㄱ (
사과
)
: 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일.
☆☆☆
Nom
🌏 POMME: Fruit rond, rouge, au goût doux et acidulé. -
ㅅㄱ (
성격
)
: 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성.
☆☆☆
Nom
🌏 Caractère ou tempérament propre à un individu. -
ㅅㄱ (
성공
)
: 원하거나 목적하는 것을 이룸.
☆☆☆
Nom
🌏 RÉUSSITE, SUCCÈS, EXPLOIT: Fait d'avoir accompli des souhaits ou des objectifs. -
ㅅㄱ (
식구
)
: 한집에서 함께 사는 사람.
☆☆☆
Nom
🌏 FAMILLE: Personnes vivant ensemble dans la même maison. -
ㅅㄱ (
시골
)
: 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳.
☆☆☆
Nom
🌏 CAMPAGNE, VILLAGE: Endroit éloigné de la ville, peu habité et moins développé.
• Passe-temps (103) • Apparence (121) • Comparer des cultures (78) • Raconter une maladresse (28) • Décrire un caractère (365) • Événements familiaux (57) • Sports (88) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Invitation et visite (28) • Utiliser des services publics (8) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Relations humaines (255) • Santé (155) • Amour et mariage (19) • Presse (36) • Vie quotidienne (11) • Sciences et technologies (91) • Culture populaire (52) • Exprimer une date (59) • Remercier (8) • Psychologie (191) • Métiers et orientation (130) • Téléphoner (15) • Expliquer un plat (119) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser les transports (124) • Au travail (197) • Présenter (famille) (41) • Climat (53)