🌟 이후 (以後)

☆☆☆   名詞  

1. 지금부터 뒤.

1. いご以後・已後】。こんご今後: これから先。

🗣️ 用例:
  • 이후의 사회.
    Later society.
  • 이후의 삶.
    Life after.
  • 이후의 일.
    After work.
  • 이후를 걱정하다.
    Worry about the future.
  • 이후에 일어나다.
    Happens later.
  • 젊었을 때 아저씨는 이후의 삶을 대비하지 않고 그저 흥청망청 살았다.
    As a young man, my uncle just lived in a hustle and bustle, not preparing for his later life.
  • 나는 이후의 세대에게 지구를 깨끗하게 물려주는 것이 우리의 사명이라고 생각한다.
    I think it is our mission to pass down the earth cleanly to future generations.
  • 우리 이렇게 돈을 많이 써도 나중에 괜찮을까?
    Will it be okay for us to spend this much money later?
    이후의 일은 그때 가서 걱정하자.
    Let's worry about what happens after then.
対義語 이전(以前): 지금보다 앞., 기준이 되는 때를 포함하여 그 앞.

2. 기준이 되는 때를 포함하여 그 뒤.

2. いご以後・已後】。いこう以降・已降: 基準になる時点を含めて、その後。

🗣️ 用例:
  • 그날 이후.
    After that day.
  • 근대 이후.
    After modern times.
  • 전쟁 이후.
    After the war.
  • 죽음 이후.
    After death.
  • 혁명 이후.
    After the revolution.
  • 십 년간의 전쟁 이후로 국토가 황폐해졌다.
    The land has been devastated since the decade of war.
  • 나는 죽음 이후에도 사후 세계가 있을 것이라고 믿는다.
    I believe there will be a world after death.
  • 다이어트 중인 동생은 저녁 여섯 시 이후에는 아무 것도 먹지 않는다.
    A brother on a diet doesn't eat anything after 6 p.m.
  • 무슨 고민이 있어서 찾아 오셨나요?
    What's your problem?
    대학 졸업 이후의 진로에 대해 고민이 있어요.
    I'm worried about my post-college career.
対義語 이전(以前): 지금보다 앞., 기준이 되는 때를 포함하여 그 앞.

🗣️ 発音, 活用形: 이후 (이ː후)
📚 カテゴリー: 順序   時間を表すこと  


🗣️ 이후 (以後) @ 語義解説

🗣️ 이후 (以後) @ 用例

Start

End

Start

End


家族行事 (57) 薬局を利用すること (10) 教育 (151) 挨拶すること (17) 食文化 (104) 歴史 (92) 恋愛と結婚 (19) 文化の比較 (78) 恋愛と結婚 (28) 家族行事(節句) (2) 趣味 (103) 地理情報 (138) 人間関係 (52) 自己紹介 (52) 曜日を表すこと (13) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 気候 (53) 人間関係 (255) 週末および休み (47) 職場生活 (197) 性格を表すこと (365) 環境問題 (226) 学校生活 (208) 職業と進路 (130) 公共機関を利用すること (59) 芸術 (76) 住居生活 (159) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 外見 (121) 道探し (20)