🌟 모임

☆☆☆   имя существительное  

1. 어떤 일을 하기 위하여 여러 사람이 모이는 일.

1. СБОР; СОБРАНИЕ; ВСТРЕЧА: Собрание нескольких человек для выполнения какого-либо дела.

🗣️ практические примеры:
  • 가족 모임.
    A family gathering.
  • 모임.
    A family gathering.
  • 모임.
    Drinking party.
  • 친목 모임.
    Friendship meetings.
  • 모임이 있다.
    There is a meeting.
  • 모임을 갖다.
    Hold a meeting.
  • 모임에 나가다.
    Attend a meeting.
  • 모임에 참여하다.
    Participate in a meeting.
  • 나는 술을 좋아해 친구들과의 모임이 잦다.
    I like drinking, so i often get together with my friends.
  • 오늘 계 모임으로 간 식당은 아주 맛이 좋았다.
    The restaurant i went to today's meeting was very delicious.
  • 우리 교회에서는 예배가 끝나면 친목 모임이 있다.
    In our church there is a social gathering after the service.
  • 저 오늘 가족 모임이 있어서 조금 일찍 가 보겠습니다.
    I have a family meeting today, so i'm going to leave a little early.
    아. 오늘이 어머님 생신이라고 그랬지? 가 봐.
    Ah. you said today was your mother's birthday, right? go ahead.

2. 어떤 목적을 위하여 여러 사람이 함께 조직한 단체.

2. СОБРАНИЕ; СБОР: Группа, сформированная совместными усилиями нескольких человек ради какой-либо цели.

🗣️ практические примеры:
  • 모임이 결성되다.
    A group is formed.
  • 모임을 갖다.
    Hold a meeting.
  • 모임을 결성하다.
    Form a meeting.
  • 모임을 만들다.
    Form a meeting.
  • 모임에 참여하다.
    Participate in a meeting.
  • 우리는 환경 보호를 위한 모임인 ‘지킴이’를 결성했다.
    We have formed a group called protector, a group for environmental protection.
  • 우리들은 공정한 민주 사회를 위해 ‘민주 사회를 위한 변호사 모임’이라는 단체를 만들었다.
    We have formed a group called lawyers for a democratic society for a fair democratic society.
  • 우리, 자전거가 취미인 사람들을 모아서 모임 하나 만들까?
    Shall we gather people whose hobby is cycling and make a gathering?
    좋은 생각이야! 같이 자전거도 타러 다니는 그런 모임이 갖고 싶었어!
    Good idea! i wanted to have a gathering where we can ride bicycles together!

🗣️ произношение, склонение: 모임 (모임)
📚 категория: Общественная деятельность  


🗣️ 모임 @ толкование

🗣️ 모임 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Пользование транспортом (124) Любовь и брак (28) Философия, мораль (86) Работа по дому (48) Закон (42) Информация о блюде (119) Внешний вид (121) В общественной организации (миграционная служба) (2) Заказ пищи (132) Одежда (110) Архитектура (43) Характер (365) Личные данные, информация (46) Благодарность (8) Работа (197) Погода и времена года (101) Климат (53) Спорт (88) Человеческие отношения (255) Обещание и договоренность (4) Объяснение дня недели (13) Человеческие отношения (52) Путешествие (98) Профессия и карьера (130) Представление (семьи) (41) Здоровье (155) Звонок по телефону (15) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Внешний вид (97) Просмотр фильма (105)