🌟 아주

☆☆☆   наречие  

1. 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로.

1. ОЧЕНЬ: Гораздо более, чем обычно.

🗣️ практические примеры:
  • 아주 강하다.
    Very strong.
  • 아주 곱다.
    Very fine.
  • 아주 귀엽다.
    Very cute.
  • 아주 길다.
    Very long.
  • 아주 깊다.
    Very deep.
  • 아주 느리다.
    Very slow.
  • 아주 단단하다.
    Very hard.
  • 아주 똑똑하다.
    Very smart.
  • 아주 미인이다.
    Very beautiful.
  • 아주 부드럽다.
    Very soft.
  • 아주 쉽다.
    Very easy.
  • 아주 어렵다.
    Very difficult.
  • 아주 예쁘다.
    Very pretty.
  • 아주 작다.
    Very small.
  • 아주 크다.
    Very big.
  • 아주 편하다.
    Very comfortable.
  • 자동차가 아주 빠르게 도로 위를 달려간다.
    The car runs on the road very fast.
  • 할아버지는 연세가 많으시지만 아주 정정하시고 건강하시다.
    My grandfather is old, but he is very well-behaved and healthy.
  • 민준이는 기억력이 좋아서 아주 어렸을 적의 일도 세세히 기억했다.
    Min-joon had a good memory, so he remembered details of his childhood.
  • 아이는 선물로 받은 인형이 아주 좋은 듯 인형을 손에서 놓지 않았다.
    The child didn't release the doll from his hand, as if he were very nice with the doll he had received as a gift.
  • 너희 집은 어디니?
    Where's your house?
    여기서 아주 가까워. 저 모퉁이만 돌면 바로 우리 집이야.
    Very close from here. just around that corner, it's my house.
синоним 매우: 보통보다 훨씬 더.

2. 어떤 행동이나 작용 등이 이미 완전히 이루어져서 바꾸거나 더 이상 어찌할 수 없는 상태로.

2. СОВСЕМ: Находясь в уже полностью законченном состоянии, когда невозможно ничего изменить.

🗣️ практические примеры:
  • 아주 가 버리다.
    Very much go away.
  • 아주 거절하다.
    Very refuse.
  • 아주 끊기다.
    It's very short.
  • 아주 떠나다.
    Very far away.
  • 아주 버리다.
    Throw it away.
  • 아주 없어지다.
    Very disappear.
  • 아주 쫓아내다.
    Very kick out.
  • 언니는 자기가 아끼는 원피스를 동생에게 아주 줘 버렸다.
    She gave her beloved dress to her brother very much.
  • 민준이는 짝꿍과 싸운 이후로 짝꿍에게 아주 말도 걸지 않았다.
    Min-joon hasn't spoken to him very much since he fought with his partner.
  • 선배님, 이 계획을 다시 수정하기는 이제 어려운 겁니까?
    Senior, is it now difficult to revise this plan again?
    글쎄, 그게 부장이 아주 결정을 내려 버린 거라서 수정이 가능할지 잘 모르겠어.
    Well, i'm not sure it's possible to modify it because the manager has made such a decision.

🗣️ произношение, склонение: 아주 (아주)
📚 категория: Степень  


🗣️ 아주 @ толкование

🗣️ 아주 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Путешествие (98) Профессия и карьера (130) Философия, мораль (86) Закон (42) Объяснение времени (82) Психология (191) В общественной организации (почта) (8) Одежда (110) Приглашение и посещение (28) Объяснение дня недели (13) Общественные проблемы (67) Выходные и отпуск (47) Информация о пище (78) Проживание (159) Объяснение даты (59) СМИ (47) Досуг (48) Человеческие отношения (52) Пользование транспортом (124) Работа (197) Хобби (103) В аптеке (10) Обещание и договоренность (4) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Покупка товаров (99) Географическая информация (138) Внешний вид (97) Информация о блюде (119) Заказ пищи (132) Поиск дороги (20)