🌟 흥정은 붙이고 싸움은 말리랬다

สุภาษิต

1. 좋은 일은 도와주고 나쁜 일은 못 하게 하라는 말.

1. (ป.ต.)การต่อรองให้ยุ การทะเลาะให้ยับยั้ง ; ช่วยไกล่เกลี่ย, ช่วยประนีประนอม, ช่วยประสาน: คำพูดที่บอกให้ช่วยในเรื่องที่ดีและให้ยับยั้งไม่ให้ทำเรื่องที่ชั่ว

🗣️ ตัวอย่าง:

♔ 민준이가 두 친구 사이를 잘 중재해 줬어.
Min-joon mediated well between the two friends.
♕ 응, 흥정은 붙이고 싸움은 말리랬다는 옛말처럼 참 잘한 일이야.
Yes, as the old saying goes, "stay the bargain and stop the fight.".

💕Start 흥정은붙이고싸움은말리랬다 🌾End

Start 흥

흥 End

Start 정

정 End

Start 은

은 End

Start 붙

붙 End

Start 이

이 End

Start 고

고 End

Start 싸

싸 End

Start 움

움 End

Start 은

은 End

Start 말

말 End

Start 리

리 End

Start 랬

랬 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเมือง (149) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกการแต่งกาย (110) • ศาสนา (43) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • กฎหมาย (42) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกวันที่ (59) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • สื่อมวลชน (36) • กีฬา (88) • การโทรศัพท์ (15) • การอธิบายอาหาร (78) • งานบ้าน (48) • งานอดิเรก (103) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การทักทาย (17) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้การคมนาคม (124) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • มนุษยสัมพันธ์ (52)