🌟 교환 (交換)

☆☆☆ Danh từ

1. 무엇을 다른 것으로 바꿈.

1. SỰ THAY ĐỔI, SỰ HOÁN ĐỔI: Việc đổi cái gì đó bằng một cái khác.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

사이즈 교환.
Size exchange.
현금 교환.
Cash exchange.
교환 주기.
Exchange cycle.
교환과 환불.
Exchange and refund.
교환이 되다.
Exchange.
교환을 하다.
Make an exchange.
경쟁사에 우리 측 기밀을 넘기면서 거액과 교환을 한 직원이 밝혀졌다.
It has been revealed that an employee who exchanged large sums of money while handing over our confidential information to a competitor.
포로가 된 김 대위는 우리 군에 잡힌 적군과 교환이 되면서 극적으로 풀려났다.
Captured captain kim was dramatically released in exchange for the enemy captured by our military.
♔ 옷 정리를 하다 보니까 버릴 옷이 많이 나왔어요.
As i was organizing my clothes, i found a lot of clothes to throw away.
♕ 고물상에 가지고 가면 현금과 교환을 해 줄 거예요.
Take it to the junk shop and they'll exchange it for cash.

2. 서로 주고받음.

2. Việc trao đổi với nhau cái gì đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

선물 교환.
Gift exchange.
예물 교환.
Exchange of gifts.
정보 교환.
Information exchange.
편지 교환.
Letter exchange.
교환이 되다.
Exchange.
교환을 하다.
Make an exchange.
신랑과 신부는 반지 교환을 하며 영원한 사랑을 다짐했다.
The bride and groom exchanged rings, pledging eternal love.
우리 가족은 서로 대화가 부족해 의견 교환이 원만하지 못하다.
Our family is not amicable because of a lack of communication with each other.
♔ 군대에 간 남자 친구와는 연락하고 지내니?
Do you keep in touch with your boyfriend who went to the army?
♕ 응. 꾸준히 편지 교환도 하고 가끔 전화도 해.
Yeah. we exchange letters and call each other from time to time.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 교환 (교환)
📚 Từ phái sinh: • 교환되다(交換되다): 무엇이 다른 것으로 바뀌다., 서로 주고받게 되다. • 교환하다(交換하다): 무엇을 다른 것으로 바꾸다., 서로 주고받다.
📚 thể loại: Hành vi kinh tế Mua sắm

🗣️ 교환 (交換) @ Giải nghĩa

상행위 (商行爲) : 돈을 벌 목적으로 하는 매매, 교환, 운수, 임대 등의 행위.
애프터서비스 (afterservice) : 판매한 상품에 문제가 있을 때 수리, 반품, 교환 등을 해 주는 일.

🗣️ 교환 (交換) @ Ví dụ cụ thể

나는 다음 달 일본에 있는 자매 학교에 교환 학생으로 간다. [자매 (姊妹)]
상호 정보 교환. [정보 교환 (情報交換)]
간단한 정보 교환. [정보 교환 (情報交換)]
다양한 정보 교환. [정보 교환 (情報交換)]
활발한 정보 교환. [정보 교환 (情報交換)]
정보 교환 수단. [정보 교환 (情報交換)]
정보 교환의 장. [정보 교환 (情報交換)]
교환 학생으로 갈 기회가 주어진다면 어느 나라에서 수학하고 싶니? [수학하다 (受學하다)]
구입한 물건은 약관에 의하면 칠 일 이내에 교환 및 환불이 가능하다. [약관 (約款)]
손님, 약관에 따라 교환이 가능하니 걱정하지 마세요. [약관 (約款)]
상호 교환. [상호 (相互)]
우리는 의견을 교환하고 상호 이해의 폭을 확대하는 등 긴밀한 관계를 유지했다. [상호 (相互)]
물물 교환 시대가 지나가고 화폐로 물건을 사고파는 시대가 나타나기 시작했다. [나타나다]
교환 가치. [가치 (價値)]
각 나라의 장관들은 각국에서 외화를 서로 융통하는 통화 교환 협정에 대해 논의했다. [융통하다 (融通하다)]
지수는 미주 지역의 교환 학생으로 선발되어, 다음 학기에는 미국으로 떠난다. [미주 (美洲)]
반품과 교환. [반품 (返品)]
점원이 이 제품은 특가 상품이기 때문에 반품이나 교환이 불가능하다고 말했다. [반품 (返品)]
화폐 교환. [화폐 (貨幣)]
화폐가 없던 시절에는 필요한 물건과 다른 물건을 교환했다. [화폐 (貨幣)]
물물 교환 시장. [물물 교환 (物物交換)]
물물 교환 장터. [물물 교환 (物物交換)]
물물 교환을 이용하다. [물물 교환 (物物交換)]
물물 교환을 하다. [물물 교환 (物物交換)]
물물 교환으로 거래하다. [물물 교환 (物物交換)]
옛 장터에서는 물건의 매매뿐만 아니라 물물 교환도 함께 이루어졌다. [물물 교환 (物物交換)]
서신 교환. [서신 (書信)]
시외 전화 교환. [시외 전화 (市外電話)]
인질 교환. [인질 (人質)]
소유권 교환. [소유권 (所有權)]
어음 교환. [어음]

🌷 ㄱㅎ: Initial sound 교환

ㄱㅎ ( 고향 ) : 태어나서 자란 곳. ☆☆☆ Danh từ
🌏 QUÊ HƯƠNG: Nơi mình sinh ra và lớn lên.
ㄱㅎ ( 교환 ) : 무엇을 다른 것으로 바꿈. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ THAY ĐỔI, SỰ HOÁN ĐỔI: Việc đổi cái gì đó bằng một cái khác.
ㄱㅎ ( 경험 ) : 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능. ☆☆☆ Danh từ
🌏 KINH NGHIỆM: Việc bản thân đã làm thử hoặc đã trải qua trên thực tế. Hay là kiến thức hoặc kỹ năng có được nhờ trải nghiệm.
ㄱㅎ ( 결혼 ) : 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨. ☆☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC KẾT HÔN: Việc hai người nam và nữ trở thành vợ chồng theo pháp luật .
ㄱㅎ ( 계획 ) : 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함. ☆☆☆ Danh từ
🌏 KẾ HOẠCH: Suy nghĩ và định ra công việc sắp tới một cách cụ thể.
ㄱㅎ ( 공항 ) : 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SÂN BAY: Nơi được trang bị cơ sở vật chất để máy bay cất cánh và hạ cánh.
ㄱㅎ ( 교회 ) : 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소. ☆☆☆ Danh từ
🌏 GIÁO HỘI, NHÀ THỜ: Cộng đồng của những người tin Giê-xu Ki-tô là chúa cứu thế và theo. Hoặc nơi những người đó tụ tập và hoạt động tôn giáo.
ㄱㅎ ( 기회 ) : 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CƠ HỘI: Trường hợp hoặc thời kì thích hợp để làm điều gì đó.

💕Start 교환 🌾End

Start 교

교 End

Start 환

환 End

📚 thể loại

• Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sinh hoạt công sở (197) • Khí hậu (53) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Nói về lỗi lầm (28) • Giáo dục (151) • Nghệ thuật (23) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Chào hỏi (17) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Văn hóa đại chúng (82) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Xem phim (105) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Ngôn luận (36) • Chế độ xã hội (81) • Sở thích (103) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Gọi món (132) • Thời tiết và mùa (101)