🌟 노조 (勞組)

Danh từ

1. 근로자가 중심이 되어 더 좋은 근로 조건을 만들고 사회적, 경제적 지위를 향상시키기 위해 활동하는 단체.

1. CÔNG ĐOÀN: Đoàn thể hoạt động mà người lao động trở thành trung tâm, nhằm tạo ra những điều kiện lao động tốt hơn, nhằm nâng cao vị trí kinh tế, xã hội.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

건설 노조.
Construction union.
공무원 노조.
Civil servants' union.
철도 노조.
Railway union.
노조 설립.
Establishing a union.
노조 활동.
Union activity.
노조를 결성하다.
Form a union.
노조에 소속되다.
Belong to a union.
근로 조건을 놓고 경영진과 노조의 대립이 심화되고 있다.
The confrontation between management and labor over working conditions is intensifying.
우리 회사의 직원들은 자신들의 권익 보호를 위해 새롭게 노조를 결성하기로 했다.
Employees of our company have decided to form a new union to protect their rights and interests.
♔ 노조가 생기면서 근무 조건이 많이 좋아진 것 같아요.
The creation of a union seems to have improved working conditions.
♕ 맞아요. 앞으로도 근로자들의 권리를 위해 계속 활동해 주었으면 좋겠어요.
That's right. i hope you have been continuing for workers ' rights in the future.

Từ đồng nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 노조 (노조)

🗣️ 노조 (勞組) @ Ví dụ cụ thể

언론 노조 총파업으로 모든 신문사의 윤전기가 멈춰 서 한동안 신문이 발행되지 않았다. [윤전기 (輪轉機)]
노조가 합법화되다. [합법화되다 (合法化되다)]
법원에서 노동자의 편을 들어 회사 내에서 노조 결성이 합법화되었다. [합법화되다 (合法化되다)]
회사의 대표들과 노조 대표들 사이에서는 협약을 두고 거대한 줄다리기가 진행되고 있었다. [줄다리기]
노조 파업이 종식되고 농성을 벌였던 노동자들은 각자의 일터로 되돌아갔다. [종식되다 (終熄되다)]
노조 결성을 반대하는 회사 측에게 단결권을 보장해 달라고 요구하는 거랍니다. [단결권 (團結權)]
노조 대의원. [대의원 (代議員)]
노조 측과 회사 측은 장시간의 회의를 통해서 타협점을 도출했다. [도출하다 (導出하다)]
회사와 노조 사이의 분쟁 조정을 위해 위원회가 열렸다. [조정 (調停)]
연봉 인상 문제에 대해 합의하지 못하고 회사 측과 노조 측이 극심하게 대립하고 있다. [극심하다 (極甚/劇甚하다)]
노사 회담이 성공적으로 끝나자 노조 측은 파업을 중지하고 곧바로 업무를 재개했다. [파업 (罷業)]
노조는 임금 인상을 요구하며 무기한 파업에 들어갔다. [파업 (罷業)]
회사에 노조 집행부가 들어서면서 사원들의 권리 보호에 의욕을 보이고 있다. [집행부 (執行部)]
노조 측의 요구가 과당하기 때문에 회사 측과의 협상은 아마 어려울 것이다. [과당하다 (過當하다)]
노조 대표는 이번 사태가 해결될 때까지 무기한 단식 농성에 들어간다고 밝혔다. [무기한 (無期限)]
노조 위원장은 몸소 시위의 제일선에 서서 지휘하였다. [제일선 (第一線)]
노조 측의 요구 사항 중 대부분이 관철되었다. [관철되다 (貫徹되다)]
노조에 가입한 사람들에게 탈퇴를 강요하는 것은 노조 말살 정책이나 다름없다. [말살 (抹殺/抹摋)]
노조 측은 아직도 강경 자세를 취하고 있습니까? [강경 (強硬)]
지하철 노조 총파업으로 시내 지하철이 거의 마비 상태이다. [마비 (痲痹/麻痺)]
노동 조합(이하 노조)에서는 파업을 하기로 결의했다. [이하 (以下)]
어용 노조. [어용 (御用)]
우리 회사에서는 사용자와 노조 사이에 끊임없는 갈등이 있어 왔다. [사용자 (使用者)]
노조가 파업에 들어갈 것이라고 보십니까? [내려지다]
그렇습니다. 곧 노조 본부 측에서 파업 참여 지시가 내려질 것으로 봅니다. [내려지다]
회사의 노조 문제는 당사자가 아닌 정부의 타율로 결정되었다. [타율 (他律)]
노조 파업 때문에 공장 기계가 다 자고 있다. [자다]
노조 운동 활동가로서의 이력을 쌓은 승규가 이번 국회의원 선거에 출마하였다. [활동가 (活動家)]
노조 측에서 몇 가지 안건을 두고 긴급하게 회합을 소집했다. [회합 (會合)]
노조 위원장인 김 씨는 격정적 어조로 회사의 부당한 대우를 비판했다. [격정적 (激情的)]

🌷 ㄴㅈ: Initial sound 노조

ㄴㅈ ( 낮잠 ) : 낮에 자는 잠. ☆☆☆ Danh từ
🌏 GIẤC NGỦ NGÀY: Giấc ngủ vào ban ngày.
ㄴㅈ ( 나중 ) : 일정한 시간이 지난 뒤. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SAU NÀY: Sau khi một thời gian nhất định trôi qua.
ㄴㅈ ( 남자 ) : 남성으로 태어난 사람. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NAM GIỚI: Người sinh ra với giới tính là nam.
ㄴㅈ ( 늦잠 ) : 아침에 늦게까지 자는 잠. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ NGỦ DẬY MUỘN: Việc ngủ đến tận sáng muộn mới dậy.
ㄴㅈ ( 논쟁 ) : 생각이 다른 사람들이 자신의 생각이 옳다고 말이나 글로 다툼. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ TRANH LUẬN: Việc những người có suy nghĩ khác nhau tranh cãi bằng lời hay bài viết cho rằng suy nghĩ của mình là đúng.
ㄴㅈ ( 내적 ) : 겉으로 보이지 않는 내부적인 것. ☆ Danh từ
🌏 MANG TÍNH BÊN TRONG, NỘI TẠI: Những điều bên trong, không nhìn thấy từ bên ngoài.
ㄴㅈ ( 내적 ) : 겉으로 보이지 않는 내부적인. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH NỘI TẠI, THUỘC VỀ BÊN TRONG: Thuộc về bên trong không được nhìn thấy từ bên ngoài.
ㄴㅈ ( 내지 ) : ‘대략 얼마에서 얼마까지’의 뜻을 나타내는 말. ☆ Phó từ
🌏 KHOẢNG… ĐẾN: Từ thể hiện nghĩa 'đại khái từ bao nhiêu đến bao nhiêu'.
ㄴㅈ ( 냉정 ) : 생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착함. ☆ Danh từ
🌏 SỰ ĐIỀM TĨNH, SỰ BÌNH TĨNH, SỰ TRẦM TĨNH: Việc suy nghĩ hay hành động bình tĩnh và không bị lung lay bởi một tình cảm nào đó.
ㄴㅈ ( 눈짓 ) : 눈을 움직여 상대에게 무엇을 알리거나 지시하는 것. ☆ Danh từ
🌏 SỰ RA HIỆU BẰNG MẮT: Việc cử động mắt nhằm chỉ thị hoặc thông báo cho ai biết điều gì.
ㄴㅈ ( 농장 ) : 땅, 기구, 가축 등 농사에 필요한 것들을 갖추고 농업을 경영하는 곳. ☆ Danh từ
🌏 NÔNG TRƯỜNG, NÔNG TRẠI: Nơi có các dụng cụ cần thiết khi làm đồng áng như đất, công cụ, gia súc và hoạt động sản xuất nông nghiệp.
ㄴㅈ ( 낙제 ) : 진학이나 진급을 하지 못함. ☆ Danh từ
🌏 SỰ LƯU BAN: Việc không đạt được tiêu chuẩn nhất định nên không thể tiếp tục học hoặc lên lớp.
ㄴㅈ ( 남짓 ) : 크기, 수, 부피 등이 어느 한도보다 조금 더 되는 정도. ☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 HƠN MỘT CHÚT, HƠI NHỈNH HƠN MỘT CHÚT: Mức độ mà kích cỡ, số lượng, khối lượng..vượt quá hạn độ nào đó một chút.
ㄴㅈ ( 냉전 ) : 나라 사이에 직접 무력을 써서 싸우지는 않지만 경제, 외교 등에서 서로 적으로 여기며 대립하는 상태. ☆ Danh từ
🌏 CHIẾN TRANH LẠNH: Trạng thái đối lập giữa các quốc gia, mặc dù không trực tiếp sử dụng vũ lực nhưng coi nhau như kẻ địch về kinh tế, ngoại giao...
ㄴㅈ ( 녹지 ) : 자연적으로 풀이나 나무가 많거나 계획적으로 풀이나 나무를 많이 심은 곳. ☆ Danh từ
🌏 VÀNH ĐAI XANH, VÙNG ĐẤT XANH: Nơi có nhiều cây và cỏ xanh tự nhiên, hoặc nơi trồng cây và cỏ xanh theo quy hoạch.
ㄴㅈ ( 누전 ) : 전기가 전깃줄 밖으로 새어 흐름. ☆ Danh từ
🌏 SỰ RÒ ĐIỆN, SỰ HỞ ĐIỆN: Việc điện rò rỉ thoát ra bên ngoài đường dây điện.
ㄴㅈ ( 논증 ) : 어떤 주장이나 이론의 옳고 그름을 논리적인 이유를 들어 증명함. 또는 그 근거나 이유. ☆ Danh từ
🌏 LUẬN CHỨNG, SỰ LẬP LUẬN: Việc đưa ra lý do minh chứng một cách lô gic sự đúng đắn hay sai trái của chủ trương hay lý luận nào đó.
ㄴㅈ ( 내장 ) : 척추동물의 가슴이나 배 속에 있는 여러 가지 기관. ☆ Danh từ
🌏 NỘI TẠNG: Các cơ quan trong lòng hay bụng của động vật có xương sống.

💕Start 노조 🌾End

Start 노

노 End

Start 조

조 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Xin lỗi (7) • Gọi món (132) • Việc nhà (48) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Văn hóa đại chúng (52) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Cách nói thời gian (82) • Giáo dục (151) • Chính trị (149) • Chào hỏi (17) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả tính cách (365) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • So sánh văn hóa (78) • Sự kiện gia đình (57) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Thông tin địa lí (138) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Dáng vẻ bề ngoài (121)