🌟 입각하다 (立脚 하다)
Động từ
1. 어떤 사실이나 주장 등에 근거를 두고 그 입장을 지지하다.
1. ĐẶT CƠ SỞ, ĐẶT NỀN MÓNG: Đặt căn cứ vào sự thật hay chủ trương nào đó rồi ủng hộ lập trường ấy.
-
경험에 입각하다.
Based on experience. -
논리에 입각하다.
Based on logic. -
본질에 입각하다.
Based on the essence. -
사실에 입각하다.
Based on facts. -
세계관에 입각하다.
Based on a worldview. -
원칙에 입각하다.
Based on principles. -
윤리에 입각하다.
Based on ethics. -
이념에 입각하다.
Based on ideology. -
이론에 입각하다.
Based on theory. -
자료에 입각하다.
Based on data. -
태도에 입각하다.
Based on attitudes. -
현실에 입각하다.
Be realistic. -
나는 객관적인 사실에 입각해 올바른 판단을 내리려 노력했다.
I tried to make the right judgment based on objective facts. -
기업가는 상업적 원칙에 입각해 사람보다 이익을 더 중요시했다.
Entrepreneurs valued profits more than people on the basis of commercial principles. -
♔
지수야, 내가 논술 숙제를 하는 중인데 조언 좀 해 줘.
Jisoo, i'm doing my essay homework, so give me some advice.
♕ 사실에 입각해서 글을 써야지 추측만으로 글을 쓰면 어떡하니.
You should write on the basis of facts. you shouldn't write on the basis of guesswork.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 입각하다 (
입까카다)
📚 Từ phái sinh: • 입각(入閣): 내각의 한 구성원이 됨.
🗣️ 입각하다 (立脚 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 합리에 입각하다. [합리 (合理)]
- 환원주의에 입각하다. [환원주의 (還元主義)]
- 다원주의에 입각하다. [다원주의 (多元主義)]
- 합리성에 입각하다. [합리성 (合理性)]
- 내각에 입각하다. [내각 (內閣)]
- 일반화에 입각하다. [일반화 (一般化)]
- 무신론에 입각하다. [무신론 (無神論)]
- 평등주의에 입각하다. [평등주의 (平等主義)]
- 리얼리즘에 입각하다. [리얼리즘 (realism)]
- 존재론에 입각하다. [존재론 (存在論)]
- 공화제에 입각하다. [공화제 (共和制)]
- 인도주의에 입각하다. [인도주의 (人道主義)]
- 의미론에 입각하다. [의미론 (意味論)]
- 육하원칙에 입각하다. [육하원칙 (六何原則)]
🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 입각하다
-
ㅇㄱㅎㄷ (
용감하다
)
: 용기가 있고 씩씩하다.
☆☆
Tính từ
🌏 DŨNG CẢM, CAN ĐẢM: Mạnh mẽ và có dũng khí. -
ㅇㄱㅎㄷ (
위급하다
)
: 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다.
☆
Tính từ
🌏 NGUY CẤP , CẤP BÁCH: Một việc hay trạng thái rất gấp và nguy hiểm. -
ㅇㄱㅎㄷ (
완곡하다
)
: 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다.
☆
Tính từ
🌏 KHÉO LÉO, TRÁNH NÓI THẲNG: Cách nói mềm mỏng để cho người nghe không khó chịu.
• Nghệ thuật (76) • Mua sắm (99) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Cảm ơn (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sức khỏe (155) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Việc nhà (48) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Gọi điện thoại (15) • Đời sống học đường (208) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Ngôn ngữ (160) • Giáo dục (151) • Chế độ xã hội (81) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Nói về lỗi lầm (28) • Sở thích (103) • Hẹn (4) • Giải thích món ăn (78) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Giải thích món ăn (119) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tìm đường (20)