🌟 -자는구나
1. (아주낮춤으로) 다른 사람이 한 권유나 제안을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
1. RỦ RẰNG… ĐẤY, ĐỀ NGHỊ RẰNG… ĐẤY .: (cách nói rất hạ thấp) Cấu trúc dùng khi truyền đạt cho người nghe sự khuyên nhủ hay đề nghị mà người khác đã nói với sự cảm thán
-
누나가 점심 때 국수를 먹자는구나.
My sister wants noodles for lunch. -
민준이가 주말에 같이 등산 가자는구나.
Minjun wants to go hiking together on the weekend. -
승규가 퇴근 후에 같이 술 한잔 하자는구나.
Seung-gyu wants to have a drink with me after work. -
♔
지수가 약속을 다음 주로 미루자는구나.
Jisoo wants to postpone her appointment until next week.
♕ 그래요? 그럼 다음 주에 만나요.
Really? then see you next week.
📚 Annotation: 동사 어간 뒤에 붙여 쓴다.
• Khí hậu (53) • So sánh văn hóa (78) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Chào hỏi (17) • Thể thao (88) • Nghệ thuật (76) • Triết học, luân lí (86) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Xin lỗi (7) • Vấn đề xã hội (67) • Xem phim (105) • Diễn tả ngoại hình (97) • Vấn đề môi trường (226) • Sở thích (103) • Ngôn ngữ (160) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giải thích món ăn (78) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Tôn giáo (43) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả trang phục (110) • Sử dụng bệnh viện (204) • Văn hóa đại chúng (52) • Luật (42)