🌟 주장 (主張)

☆☆   имя существительное  

1. 자신의 의견이나 신념을 굳게 내세움. 또는 그런 의견이나 신념.

1. УТВЕРЖДЕНИЕ; МНЕНИЕ: Отстаивание своего мнения, своих взглядов. А также это мнение или взгляды.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 말도 안 되는 주장.
    A preposterous argument.
  • Google translate 정당한 주장.
    A just argument.
  • Google translate 터무니없는 주장.
    A preposterous argument.
  • Google translate 주장을 굽히다.
    Bend one's point.
  • Google translate 주장을 내세우다.
    Propose an argument.
  • Google translate 주장을 합리화하다.
    To rationalize an argument.
  • Google translate 주장에 동의하다.
    Agree to an argument.
  • Google translate 직원들이 사장에게 월급을 올려 달라는 주장을 멈추지 않고 있다.
    Employees are not stopping their claims to the boss to raise his salary.
  • Google translate 그 토론자는 여러 가지 근거를 들어서 자신의 주장이 맞음을 증명하였다.
    The debater proved his point on various grounds.
  • Google translate 내가 쓴 글 좀 봐 줄래?
    Can you look at what i wrote?
    Google translate 네 글엔 주장만 있고 근거가 없어. 근거를 넣어야 보완이 될 것 같아.
    Your writing has only arguments and no grounds. i think it'll be supplemented only if we add a basis.

주장: assertion,しゅちょう【主張】,opinion,énfasis, planteamiento,إصرار، تأكيد,шаардлага, зарга, санал бодол, нэхэмжлэл,(sự) chủ trương,จุดยืน, การยืนหยัด, การยืนยัน, การยืนยันข้อเสนอ, การยืนกราน,pendapat, argumen, pernyataan keras, desakan,утверждение; мнение,主张,

🗣️ произношение, склонение: 주장 (주장)
📚 производное слово: 주장되다(主張되다): 자신의 의견이나 신념이 굳게 내세워지다. 주장하다(主張하다): 자신의 의견이나 신념을 굳게 내세우다.
📚 категория: Языковая деятельность  


🗣️ 주장 (主張) @ толкование

🗣️ 주장 (主張) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Обсуждение ошибок (28) Спорт (88) В аптеке (10) Выходные и отпуск (47) Информация о пище (78) Сравнение культуры (78) Представление (самого себя) (52) Объяснение местоположения (70) Человеческие отношения (52) Архитектура (43) В больнице (204) Любовь и свадьба (19) Объяснение дня недели (13) Семейные мероприятия (57) Массовая культура (82) Общественные проблемы (67) Представление (семьи) (41) В общественной организации (59) Поиск дороги (20) Профессия и карьера (130) Климат (53) Разница культур (47) Общественная система (81) Наука и техника (91) В школе (208) Извинение (7) Личные данные, информация (46) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) В общественной организации (почта) (8) Досуг (48)