🌟
재판
(再版)
🗣️
произношение, склонение:
•
재판
(재ː판
)
📚
производное слово:
•
🗣️
재판
(再版)
@ толкование
어떤 문제를 투표, 재판 회의 등의 대상이 되게 하다.
형법의 적용을 받는 사건에 관한 재판 .
권리나 이익 문제로 인한 다툼을 해결하고 조정하기 위해 개인이 법원에 요구하여 이루어지는 재판 절차.
개인의 권리나 이익 문제로 인한 다툼을 해결하고 조정하기 위해 법원에서 하는 재판 .
계획, 명령, 재판 등의 내용을 실제로 행함.
지방 법원의 판사가 가벼운 범죄들을 간단한 절차로 처리하는 재판 .
군법을 어긴 범죄자를 심판하는 재판 .
빚을 진 사람이 돈을 완전히 갚을 수 없는 경우, 재산을 나누어 돈을 받아야 할 사람들에게 공평히 갚도록 하는 재판 절차.
계획, 명령, 재판 등의 내용이 실제로 행해지다.
회의나 재판 등에서 의사를 진행하고 결정하는 데에 필요한 최소한의 출석 인원.
재판 결과에 따르지 않고 상급 법원에 다시 재판 을 요구함.
재판 결과에 따르지 않고 상급 법원에 다시 재판 을 요구하다.
회의, 토론, 재판 , 공개 방송 등에 참석하여 진행되는 것을 보고 듣는 사람.
다른 재판 에서 결론이 나지 않았거나 중요한 사건을 판결하는 대법원의 재판 기관.
회의, 토론, 재판 , 공개 방송 등에 참석하여 진행되는 것을 보고 듣는 사람들이 앉는 자리.
직접 관계없는 사람이 회의, 토론, 재판 , 공개 방송 등에 참석하여 진행되는 것을 보고 들음.
직접 관계없는 사람이 회의, 토론, 공개 방송, 재판 등에 참석하여 진행되는 것을 보고 듣다.
형법을 어긴 사람에게 형벌을 내리기 위한 재판 절차.
항소 사건에 대한 법원의 심사나 재판 .
재판 사건을 세 명 이상의 법관으로 구성된 재판 기관에 의해 재판 하는 제도.
계획, 명령, 재판 등의 내용을 실제로 행하다.
계획, 명령, 재판 등의 내용을 실제로 행하는 사람.
어떤 문제나 서류, 사건 등이 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내지거나 넘어가다.
판결이 이미 확정된 후에 중요한 잘못이 발견되어서 다시 재판 함. 또는 그 재판 .
어떤 문제나 서류, 사건 등을 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내거나 넘김.
어떤 문제나 서류, 사건 등을 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내거나 넘기다.
현재의 재판 보다 한 단계 전에 받은 재판 . 또는 그런 법원.
🗣️
재판
(再版)
@ практические примеры
중요한 형사 재판 .
형사 재판 이 열리다.
형사 재판 을 받다.
형사 재판 에 회부되다.
형사 재판 에서 승소하다.
형사 재판 에서 패소하다.
전범자 재판 .
내일 이번 전쟁과 관련된 전범자들의 재판 이 열린다.
재판 부가 그 사람들에게 사형을 선고하였다면서?
이번 재판 에서 증언하기로 한 증인이 보호 차원에서 재판 전에 구인되었다.
재판 결과 용의자는 범죄 혐의가 인정되어 형무소에 투옥되었다.
검사가 기소장을 낭독한 뒤 형사 사건에 관한 재판 이 시작되었다.
그 범인이 재판 중에 범행을 자백했어요?
민사 재판 소송.
민사 재판 절차.
민사 재판 이 열리다.
민사 재판 이 잡히다.
민사 재판 을 거치다.
민사 재판 을 하다.
네. 지금 재판 날짜만 기다리고 있는 상태입니다.
손해 배상 재판 .
재판 속개.
그 아저씨는 사기죄로 기소되어 재판 을 기다리고 있다.
뇌물 수수로 기소되었던 그 피고인의 재판 결과가 나왔습니까?
군사 재판 이 열리다.
군사 재판 을 받다.
군사 재판 에 넘어가다.
군사 재판 에 부치다.
군사 재판 에 회부되다.
그는 경찰에 연행된 뒤 곧바로 군 검찰에 넘겨져 군사재판 에 회부됐다.
재판 도중에 큰 소리를 내어 재판 을 방해하는 사람은 제지를 받아 퇴정될 수 있다.
전범 재판 .
전범 재판 소.
금지된 무기를 사용한 군인에 대한 전범 재판 이 곧 열릴 예정이다.
그래서 우리 정부가 국제 재판 소에 전범 행위로 처벌해 달라고 탄원을 한 상태래.
전범 재판 .
다음 주에 전범을 처벌하기 위한 재판 이 열린다.
군율을 위반한 군사는 군사 재판 결과에 따라 처벌을 받았다.
제가 유죄라는 재판 결과는 단단히 잘못된 것입니다.
사건의 진실이 무엇인지는 내일 재판 결과로 가려질 것이다.
속행 재판 .
재판 내용.
재판 결과 무죄가 선고되었지만 많은 사람들은 그가 범죄를 저질렀다고 생각한다.
재판 도중 배심원이 피고 측에 포섭될 경우 불공정한 판결이 이루어질 수 있다.
그 흉악범은 재판 결과에 따라 곧 감옥으로 넘어가게 된다.
재판 결과는 어떻게 됐나?
오랜 재판 끝에 나는 무죄로 판명되어 누명을 벗었다.
지수는 오랜 재판 끝에 무죄로 판결되었다.
비공개 재판 .
판결에 불만이 있어 상고를 한다 해도 재판 결과를 뒤집는 것은 쉽지 않다.
재판 을 두 번이나 하면서 돈이 꽤 많이 들었는데 이번에는 이길 수 있을까요?
상속 재판 .
아들끼리 상속 재판 까지 갔지만 아직도 해결이 안 난 모양이야.
대법원 재판 .
재판 은 어떻게 되었지?
두 번의 재판 끝에 그는 무죄를 선고받고 방면이 되었다.
글쎄요. 다시 재판 을 한다고 해도 재판 결과가 크게 달라지지 않을 것 같은데요.
재판 방청석.
재판 방청객.
세상을 떠들썩하게 한 살인 사건의 범인의 재판 에는 방청을 신청한 방청객이 많았다.
안락사 문제가 사회적으로 논란되면서 이번 재판 결과에 관심이 집중되고 있다.
이번 재판 평결이 어떻게 나올 것 같나?
재판 방청.
죄수의 뻔뻔한 말투와 행동에 재판 방청을 온 사람들은 혀를 끌끌 찼다.
재판 방청권.
합의제 재판 .
중요한 사건만 합의제로 하고 그 이외는 단독 재판 을 진행했다.
재판 은 대법관이 참석한 가운데 토론 형식으로 진행되는 합의제였다.
이번 재판 은 어떻게 한대요?
국제 재판 이라서 합의제로 진행할 거라고 합니다.
그 연쇄 살인 사건에 관한 재판 결과가 어떻게 되었니?
원고 측은 재판 결과에 만족하지 못하여 고등 법원에 항고를 신청하였다.
형사 재판 .
소송을 제기한 쪽은 재판 결과에 불복하고 이 사건을 항고할 계획을 세웠다.
저희는 이번 재판 의 결과가 부당하다고 생각합니다.
그렇습니다. 그래서 저희는 항고하여 잘못된 재판 결과를 바로잡으려고 합니다.
주심 판사는 재판 결과에 책임을 지고 물러났다.
재판 벽두.
보석금을 신청한 사람은 정해진 재판 선고일에 출두하면 그 돈을 다시 되돌려 받는다.
보석금이 없어서 구치소에 갇혀 재판 날짜만 기다리고 있다는군.
수회의 재판 .
변호인은 피고의 소송과 관련된 재판 기록을 볼 수 있다.
그 재판 이 어떻게 진행되고 있는지 언론의 주시를 받고 있어요.
저도 그 재판 결과가 궁금해요.
재판 과정이 관심을 끌었던 사건의 최종심은 사회적으로 큰 화제가 되었다.
재판 의 최종심 날짜가 다가오면서 결과에 대한 예상이 여러 사람 입을 오르내렸다.
재판 참관.
나는 대학교 때 법학을 전공하면서 재판 참관을 자주 하러 다녔다.
판사들은 보통 이전에 있었던 비슷한 재판 사례들을 참조하여 판결을 내린다.
공정한 재판 .
지난번에 판결이 났는데 왜 다시 또 재판 을 하는 거죠?
지난번 재판 때 원고가 무고하게 죄를 뒤집어썼다고 하네요.
재판 과정.
약식 재판 .
이번 재판 내용을 보고 느끼신 바가 있습니까?
김 씨는 재판 결과 징역 일 년의 언도를 받았다.
재판 장은 피고인이 잘못이 없다는 것을 인정하고 무죄 언도를 내렸다.
재판 휴정.
재판 이 휴정에 들어가다.
재판 이 휴정에 들어갔다.
법정이 소란스러워지자 재판 장이 휴정을 선언했다.
🌷
재판
: 종이로 만든 돈.
🌏 КУПЮРА; БАНКНОТА : Бумажные деньги.
: 금속이나 플라스틱 등의 조각을 서로 이가 맞물리도록 긴 헝겊에 나란히 박은 다음 바지, 점퍼, 가방 등에 달아서 고리를 밀고 당겨 여닫을 수 있게 만든 것.
🌏 МОЛНИЯ; ЗАСТЁЖКА-МОЛНИЯ : Застёжка на брюках, кардигане, сумке и т.п., которая открывается или закрывается с помощью железных или пластиковых зубцов, сходящихся и расходящихся друг с другом.
: 재료를 사용해서 물건을 만듦. 또는 그렇게 만든 물건.
🌏 ИЗДЕЛИЕ; ПРОДУКТ; ПРОДУКЦИЯ; ТОВАР : Изготовление вещи с применением материалов. Данное изделие.
: 만든 물건.
🌏 ПРОДУКТ : Предмет, как результат человеческого труда.
: 법원에서 법적으로 문제가 되는 사건에 대하여 법률에 따라 판단하는 일.
🌏 СУД; СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС; СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО : Разбирательство какого-либо юридического вопроса в соответствии с установленным законом.
: 놀이나 운동하기에 적당한 활동적인 웃옷.
🌏 КУРТКА, ДЖЕМПЕР : верхняя одежда, подходящая для игр или физических занятий.
: 직접 글을 씀.
🌏 СОБСТВЕННОРУЧНОЕ (ПИСАНИЕ) : Самостоятельное написание текста.
: 뛰어올라 높은 곳으로 오름.
🌏 ПРЫЖОК : быстрое перемещение после отталкивания на более высокое место.
: 방향이나 목적, 기준 등을 나타내는 표지.
🌏 УКАЗАТЕЛЬ; ОРИЕНТИР; ПОКАЗАТЕЛЬ : Индекс, указывающий направление, цель, стандарт и т.п.
: 물건을 파는 곳.
🌏 МАГАЗИН; ЛАВКА : Место, где продают товары.
: 진보주의적이거나 급진주의적인 성향을 가진 단체나 정당.
🌏 ЛЕВАЯ ГРУППИРОВКА; ЛЕВОЕ КРЫЛО; ЛЕВЫЕ : Фракция внутри партии или организации, обладающая либеральными и радикальными взглядами.
: 어떤 분야에서 최고의 자리를 차지하거나 다른 나라를 힘으로 눌러 세력을 넓힘.
🌏 ГОСПОДСТВО; ПОКОРЕНИЕ : (в кор. яз. является им. сущ.) Занимать лучшее место в какой-либо области или расширять власть за счёт силовых давлений на другую страну.
: 전하여 널리 퍼지게 함.
🌏 РАСПРОСТРАНЕНИЕ : Передача на большое пространство.