🌟 성큼

наречие  

1. 다리를 높이 들어 크게 떼어 놓는 모양.

1. ШИРОКО; ВЫСОКО: Вид совершения большого шага с высоким подниманием ноги.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 성큼 건너다.
    Strong across.
  • Google translate 성큼 걷다.
    Walter along.
  • Google translate 성큼 나서다.
    Step forward.
  • Google translate 성큼 발을 떼다.
    Stride off one's feet.
  • Google translate 성큼 올라서다.
    Stretch up.
  • Google translate 나는 단상 위로 성큼 올라섰다.
    I strode up the podium.
  • Google translate 아기는 아빠의 손을 잡고 한 걸음 한 걸음 발을 성큼 내디뎠다.
    The baby took his father's hand and strode one step by one.
  • Google translate 저 달리기 선수는 다리도 참 긴 거 같아.
    I think that runner has really long legs, too.
    Google translate 그러게, 발을 성큼 옮기면서 빨리도 뛰네.
    Yeah, you're moving your feet and running fast.

성큼: in a big stride,おおまたに【大股に】。つかつか。ずんずん,,con paso largo,كبيرًا ، واسعًا,том том, том гэгч нь,bước chân cao và dài,เนิบ ๆ, ลักษณะที่ก้าวเท้าเดินขึ้นข้างบน,,широко; высоко,阔步地,大步地,

2. 동작이 망설임 없이 매우 시원스럽고 빠른 모양.

2. БЫСТРО; УВЕРЕННО: Вид свободного, быстрого и уверенного действия.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 성큼 들어오다.
    Come in with a rush.
  • Google translate 성큼 움직이다.
    To move with great strides.
  • Google translate 성큼 이동하다.
    Move swiftly.
  • Google translate 나는 지수 앞으로 재빨리 한발 성큼 다가섰다.
    I took a quick step closer to the index.
  • Google translate 민준이는 운전석으로 성큼 올라앉아 핸들을 잡았다.
    Min-jun strode to the driver's seat and grabbed the steering wheel.
  • Google translate 밖이 많이 추운가 봐.
    It must be freezing outside.
    Google translate 응, 동생은 내가 문을 열어 주니까 성큼 들어오더라.
    Yeah, my brother walks in when i open the door.

3. 어떤 때가 갑자기 가까워진 모양.

3. БЫСТРО; СКОРО; НЕОЖИДАННО: Вид скорого приближения какой-либо поры.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 성큼 가까워지다.
    Grow close.
  • Google translate 성큼 다가오다.
    Approach with great strides.
  • Google translate 성큼 다가서다.
    Stretch closer.
  • Google translate 어느새 여름이 성큼 다가왔다.
    The summer is just around the corner.
  • Google translate 북쪽 지역은 벌써 성큼 겨울이 다가왔다.
    Winter is already fast approaching the north.
  • Google translate 아 벌써 시험이야?
    Oh, it's already a test?
    Google translate 이런, 어느새 시험 기간이 성큼 가까워졌어.
    Gosh, the exam period is getting closer before long.

🗣️ произношение, склонение: 성큼 (성큼)

🗣️ 성큼 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Искусство (23) Наука и техника (91) Языки (160) Пресса (36) Спорт (88) Человеческие отношения (52) Спектакль и зрители (8) Внешний вид (97) Информация о блюде (119) Архитектура (43) Массовая культура (82) Объяснение дня недели (13) Внешний вид (121) Закон (42) Культура питания (104) Массовая культура (52) Психология (191) Погода и времена года (101) Повседневная жизнь (11) Объяснение даты (59) Человеческие отношения (255) Семейные праздники (2) В общественной организации (8) Характер (365) Заказ пищи (132) Работа (197) Покупка товаров (99) Звонок по телефону (15) Образование (151) Работа по дому (48)