🌟 어쩜

คำอุทาน  

1. 뜻밖의 일로 놀라거나 감탄할 때 나오는 소리.

1. ออจ็อม, โอ้โฮ, อุ๊ย, ว้าย, โอแม่เจ้า: เสียงที่เปล่งออกมาเมื่อตกใจราวกับถามว่ามีเรื่องเช่นนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 어쩜, 아름답기도 해라.
    Well, that'.
  • Google translate 어쩜, 이런 일이 다 있지?
    How could this happen?
  • Google translate 어쩜, 세상이 좁기도 하지.
    Well, it's a small world.
    Google translate 김 선생님이 내 형부가 될 줄이야.
    I never thought mr. kim would be my brother-in-law.

어쩜: why; oh my goodness,なんと【何と】。なんて【何て】,ah, oh, comment ?, quoi ?, hein ?, non !,¡cómo es posible eso!,يا إلهي!، أوه!، غير معقول!,ямар, яахаараа,ối trời, làm sao có thể như thế,ออจ็อม, โอ้โฮ, อุ๊ย, ว้าย, โอแม่เจ้า,“Wah!”, “Oh!”,"Невероятно!"; "Как такое возможно!»,(无对应词汇),

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 어쩜 (어쩜)

🗣️ 어쩜 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) รูปลักษณ์ภายนอก (121) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การขอโทษ (7) ปรัชญาและศีลธรรม (86) ปัญหาสังคม (67) การบอกการแต่งกาย (110) งานอดิเรก (103) สื่อมวลชน (47) การใช้การคมนาคม (124) ชีวิตในเกาหลี (16) การศึกษา (151) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) วัฒนธรรมมวลชน (82) การโทรศัพท์ (15) การทักทาย (17) งานครอบครัว (57) สื่อมวลชน (36) การเล่าความผิดพลาด (28) ภาษา (160) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การหาทาง (20) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การคบหาและการสมรส (19)