🌟 먹지 (먹 紙)

คำนาม  

1. 아래위로 종이를 대고 눌러 써서 복사를 하도록 만든 검은 칠을 묻힌 종이.

1. กระดาษก๊อปปี้, กระดาษคาร์บอน, กระดาษสำเนา, กระดาษลอกลาย: กระดาษที่มีหมึกสีดำติดอยู่ ใช้สำหรับลอกลาย โดยสอดไว้ให้อยู่ตรงกลางของกระดาษสองแผ่นที่ประกบกันและเขียนกดบนกระดาษเปล่าแผ่นบน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 먹지를 대고 쓰다.
    Write with one's ink.
  • Google translate 먹지를 깔고 쓰다.
    Write on ink.
  • Google translate 먹지로 복사하다.
    Copies in ink.
  • Google translate 먹지에 쓰다.
    Use it for food.
  • Google translate 먹지를 이용하면 한 번에 두 장의 기록을 만들 수 있다.
    Using mukji, you can make two records at a time.
  • Google translate 계약이 성사되어 김 씨와 이 씨는 먹지를 대고 쓴 계약서를 한 장씩 나눠 가졌다.
    The deal was sealed, so kim and lee shared one piece of the contract written over the ink.
  • Google translate 이 각서는 복사해서 나눠 갖자.
    Let's copy and share this memorandum.
    Google translate 어차피 손으로 쓸 거니까 복사할 것 없이 먹지를 깔고 쓰면 되잖아.
    We're going to use it by hand anyway, so we can use it on the floor without copying it.

먹지: carbon paper,カーボンし【カーボン紙】。カーボンペーパー,papier carbone,hoja de carbón, papel carbón, papel calco, papel pasante,ورق كربونيّ,хортой цаас, хар цаас,giấy cacbon, giấy than,กระดาษก๊อปปี้, กระดาษคาร์บอน, กระดาษสำเนา, กระดาษลอกลาย,kertas karbon,копирка; копировальная бумага,复写纸,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 먹지 (먹찌)


🗣️ 먹지 (먹 紙) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 먹지 (먹 紙) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) วัฒนธรรมมวลชน (82) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การคบหาและการสมรส (19) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การนัดหมาย (4) การสั่งอาหาร (132) ความรักและการแต่งงาน (28) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ชีวิตในเกาหลี (16) ประวัติศาสตร์ (92) กีฬา (88) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) สื่อมวลชน (47) การชมภาพยนตร์ (105) การขอโทษ (7) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้การคมนาคม (124) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ศิลปะ (23) กฎหมาย (42) การศึกษา (151) วัฒนธรรมการกิน (104) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28)