🌟 잡아당기다

☆☆ Động từ

1. 잡아서 자기 앞쪽으로 끌다.

1. LÔI KÉO: Nắm lấy và kéo về phía trước.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

잡아당기는 문.
Pull door.
귀를 잡아당기다.
Pull one's ears.
문고리를 잡아당기다.
Pull the doorknob.
방아쇠를 잡아당기다.
Pull the trigger.
밧줄을 잡아당기다.
Pull the rope.
손목을 잡아당기다.
Pull your wrist.
옷을 잡아당기다.
Pull clothes.
줄을 잡아당기다.
Pull the rope.
힘껏 잡아당기다.
Pull as hard as you can.
나는 불을 끄려고 형광등에 매달린 줄을 잡아당겼다.
I pulled on the rope hanging from the fluorescent lamp to put out the fire.
그는 잠긴 문을 열려고 있는 힘껏 문고리를 잡아당겼다.
He pulled on the doorknob with all his might to open the locked door.
배 위의 선원들은 생선이 가득 든 그물을 잡아당기고 있었다.
Sailors on the ship were pulling a net full of fish.
♔ 버스가 너무 흔들려서 중심이 잘 안 잡혀.
The bus is shaking so much that i can't keep my balance.
♕ 그렇다고 자꾸 내 옷을 잡아당기면 옷이 늘어나잖아.
But if you keep pulling my clothes, they stretch.

잡아당기다: pull,ひっぱる【引っ張る】,,tirar, jalar,يسحب,чангаах, татах,lôi kéo,ดึง, ลาก, กระชาก,menarik,перетягивать на свою сторону; тащить (к себе),拉，拽,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 잡아당기다 (자바당기다) • 잡아당기어 (자바당기어자바당기여) 잡아당겨 (자바당겨) • 잡아당기니 (자바당기니)

🗣️ 잡아당기다 @ Giải nghĩa

훑다 : 겉에 붙은 것을 떼기 위해 다른 물건의 틈에 끼워 잡아당기다.
잡아당겨- : (잡아당겨, 잡아당겨서, 잡아당겼다, 잡아당겨라)→ 잡아당기다
채다 : 갑자기 세게 잡아당기다.
쥐어뜯다 : 마음이 답답하고 괴로워서 자기의 가슴을 마구 꼬집거나 잡아당기다.
낚아채다 : 무엇을 갑자기 세차게 잡아당기다.
잡아당기- : (잡아당기고, 잡아당기는데, 잡아당기니, 잡아당기면, 잡아당기는, 잡아당긴, 잡아당길, 잡아당깁니다)→ 잡아당기다

🗣️ 잡아당기다 @ Ví dụ cụ thể

손수레를 잡아당기다. [손수레]
볼때기를 잡아당기다. [볼때기]
힘껏 잡아당기다. [힘껏]
귀를 잡아당기다. [귀]
턱수염을 잡아당기다. [턱수염 (턱鬚髥)]
실마리를 잡아당기다. [실마리]
머리칼을 잡아당기다. [머리칼]
팽팽히 잡아당기다. [팽팽히]
목덜미를 잡아당기다. [목덜미]
왈칵 잡아당기다. [왈칵]
쇠줄을 잡아당기다. [쇠줄]
이쪽저쪽으로 잡아당기다. [이쪽저쪽]
갈고리로 잡아당기다. [갈고리]
왈칵왈칵 잡아당기다. [왈칵왈칵]
버선코를 잡아당기다. [버선코]

🌷 ㅈㅇㄷㄱㄷ: Initial sound 잡아당기다

ㅈㅇㄷㄱㄷ ( 잡아당기다 ) : 잡아서 자기 앞쪽으로 끌다. ☆☆ Động từ
🌏 LÔI KÉO: Nắm lấy và kéo về phía trước.

💕Start 잡아당기다 🌾End

Start 잡

잡 End

Start 아

아 End

Start 당

당 End

Start 기

기 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Nói về lỗi lầm (28) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Giải thích món ăn (78) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Triết học, luân lí (86) • Gọi món (132) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sức khỏe (155) • Mua sắm (99) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả vị trí (70) • Du lịch (98) • Diễn tả tính cách (365) • Sinh hoạt công sở (197) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Giáo dục (151) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Luật (42) • Chính trị (149) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Cách nói thời gian (82) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Văn hóa đại chúng (82) • Thời tiết và mùa (101)