🌟 근로자 (勤勞者)

☆☆ Danh từ

1. 정해진 시간에 육체적인 일이나 정신적인 일을 하고 돈을 받는 사람.

1. NGƯỜI LAO ĐỘNG: Người làm việc trí óc hay tay chân trong một khoảng thời gian đã định và nhận được tiền công.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

건설 근로자.
Construction worker.
외국인 근로자.
Foreign worker.
저소득 근로자.
Low-income workers.
근로자 복지.
Workers' welfare.
근로자의 권리.
Workers' rights.
근로자의 임금.
Workers' wages.
근로자와 경영자.
Workers and managers.
근로자를 지원하다.
Assist workers.
근로자를 해고하다.
Lay off workers.
최근 들어 근로자 복지를 위해 노력하는 회사들이 늘어나고 있다.
Recently, more and more companies have been striving for worker welfare.
우리 회사에서는 특별히 열심히 일하는 근로자를 뽑아 성과급을 주고 있다.
In our company, we select specially hard-working workers and give them performance-based pay.
♔ 회사에 근로자 임금을 인상해 달라고 요청해 봐야겠어.
I'll have to ask the company to raise workers' wages.
♕ 그래. 일한 것에 비해 너무 적은 돈을 받고 있는 것 같아.
Yeah. i think i'm getting paid too little for my work.

Từ đồng nghĩa

근로자: worker,きんろうしゃ【勤労者】,travailleur(euse), salarié(e), ouvrier(ère),trabajador, empleado, obrero, asalariado,عامل,ажилчин, хөдөлмөр эрхлэгч,người lao động,คนงาน, กรรมกร, ผู้ใช้แรงงาน,buruh, pekerja, tenaga kerja,рабочий,工人，劳动者,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 근로자 (글ː로자)
📚 thể loại: Chủ thể của hành vi kinh tế Sinh hoạt công sở

🗣️ 근로자 (勤勞者) @ Giải nghĩa

노조원 (勞組員) : 노동조합에 가입한 근로자.

🗣️ 근로자 (勤勞者) @ Ví dụ cụ thể

정부에서는 중소기업의 인건비 부담을 줄이기 위해 근로자 일 인당 보조금을 높였다. [인건비 (人件費)]
생산직 근로자. [생산직 (生産職)]
경영자와 근로자 모두 주인 의식을 가져야 회사가 발전한다. [주인 (主人)]
근속한 근로자. [근속하다 (勤續하다)]
시간제 근로자. [시간제 (時間制)]
시간제로 일하는 비정규직 근로자가 늘고 있다. [시간제 (時間制)]
중소기업 근로자. [중소기업 (中小企業)]
비정규직 근로자. [비정규직 (非正規職)]
블루칼라의 근로자. [블루칼라 (blue-collar)]
저소득층 근로자. [저소득층 (低所得層)]
미숙련 근로자. [미숙련 (未熟練)]
여성 근로자. [여성 (女性)]
저임금 근로자. [저임금 (低賃金)]
일용직 근로자인 김 씨는 저임금으로 근근이 살아가고 있다. [저임금 (低賃金)]
사용자와 근로자. [사용자 (使用者)]
사용자가 근로자들의 임금 인상 요구를 들어 주기로 했습니다. [사용자 (使用者)]
실직 근로자. [실직 (失職)]
정규직 근로자. [정규직 (正規職)]
협상을 통해 회사와 근로자 사이에 재계약이 성립되었다. [성립되다 (成立되다)]
일용직 근로자. [일용직 (日傭職)]
경제 위기로 직장을 잃은 사람의 수가 많아져서 일용직 근로자도 늘어났다. [일용직 (日傭職)]
하층 근로자. [하층 (下層)]
내국인 근로자. [내국인 (內國人)]
고소득층 근로자. [고소득층 (高所得層)]
기업주와 근로자. [기업주 (企業主)]
일용 근로자. [일용 (日傭)]
삼촌은 회사를 그만둔 후 일용 근로자 일을 하며 하루하루를 겨우 버티고 있다. [일용 (日傭)]
당해 근로자. [당해 (當該)]
저학력 근로자. [저학력 (低學歷)]

🌷 ㄱㄹㅈ: Initial sound 근로자

ㄱㄹㅈ ( 근로자 ) : 정해진 시간에 육체적인 일이나 정신적인 일을 하고 돈을 받는 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI LAO ĐỘNG: Người làm việc trí óc hay tay chân trong một khoảng thời gian đã định và nhận được tiền công.
ㄱㄹㅈ ( 그렇지 ) : 어떤 사실이 자신이 생각했던 것과 같을 때 감탄하며 쓰는 말. ☆☆ Thán từ
🌏 ĐÚNG RỒI, CÓ THẾ CHỨ: Từ dùng để cảm thán khi thấy một sự việc nào đó giống với điều mà mình từng nghĩ đến.
ㄱㄹㅈ ( 그림자 ) : 물체가 빛을 받을 때 빛의 반대쪽 바닥이나 벽에 나타나는 그 물체의 검은 모양. ☆☆ Danh từ
🌏 BÓNG: Hình ảnh màu đen của một vật thể xuất hiện trên nền hay trên tường theo hướng ngược lại của ánh sáng, khi vật thể được ánh sáng chiếu vào.
ㄱㄹㅈ ( 관련자 ) : 어떤 사건에 관련이 되어 있는 사람. ☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI LIÊN QUAN: Người có mối liên quan tới một vụ việc nào đó.

💕Start 근로자 🌾End

Start 근

근 End

Start 로

로 End

Start 자

자 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sở thích (103) • Mua sắm (99) • Diễn tả ngoại hình (97) • Diễn tả tính cách (365) • Gọi món (132) • Xem phim (105) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Du lịch (98) • Sự kiện gia đình (57) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Thời tiết và mùa (101) • Văn hóa đại chúng (52) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Ngôn luận (36) • Diễn tả vị trí (70) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • So sánh văn hóa (78) • Đời sống học đường (208) • Xin lỗi (7) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sức khỏe (155) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Thể thao (88)