🌟 당해 (當該)

Danh từ  

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 당해 (당해)

📚 Annotation: 주로 '당해 ~'로 쓴다.

• 소외감 (疏外感) : 무리에 끼지 못하고 따돌림을 당해 멀어진 듯한 느낌.
• 망신스럽다 (亡身스럽다) : 망신을 당해 부끄럽다.
• 꾀이다 : 그럴듯한 말이나 행동으로 부추김을 당해 다른 사람이 원하는 방향으로 끌려가다.
• 촉발되다 (觸發되다) : 어떤 일을 당해 감정이나 충동 등이 일어나다.
• 촉발하다 (觸發하다) : 어떤 일을 당해 감정이나 충동 등이 일어나다. 또는 그렇게 되게 하다.
• 세례 (洗禮) : 당해 내기 어려울 만큼 이어지는 공격이나 영향.
• 상처 (傷處) : 피해를 당해 마음이 아픈 일.
• 힘겹다 : 힘이 모자라거나 부족하여 어떤 일을 당해 내기 어렵다.
• 굴욕감 (屈辱感) : 남에게 업신여김을 당해 창피하고 괴로운 느낌.
• 개똥 밟은 얼굴 : (속된 말로) 좋지 아니한 일을 당해 일그러진 얼굴을 뜻하는 말.
• 굴욕 (屈辱) : 남에게 업신여김을 당해 창피함.
• 촉발 (觸發) : 어떤 일을 당해 감정이나 충동 등이 일어남. 또는 그렇게 되게 함.
• 잡아먹히다 : 죽임을 당해 먹히다.

• 교통사고를 당해 며칠 동안 의식을 잃었던 지수가 드디어 깨어났다. [깨어나다]
• 홈페이지가 해킹을 당해 수많은 중요 정보가 몽땅 누설되었다. [누설되다 (漏泄/漏洩되다)]
• 형은 교통사고를 당해 척추뼈에 금이 가는 부상을 입었다. [척추뼈 (脊椎뼈)]
• 승규는 부상을 당해 적어도 한 달은 병원에 입원해 있어야 했다. [적어도]
• 황 대리는 결혼식을 앞두고 불운하게 사고를 당해 죽었다. [불운하다 (不運하다)]
• 후배는 교통사고를 당해 어린 딸을 남겨 두고 비명에 세상을 떠났다. [비명 (非命)]
• 우리의 재래식 무기로는 신식 무기로 무장한 적들을 당해 낼 수 없었다. [재래식 (在來式)]
• 나는 어머니에게 속마음을 간파를 당해 모든 비밀을 털어놓았다. [간파 (看破)]
• 교수님이 갑작스러운 교통사고를 당해 조교가 휴강 공지를 했다. [휴강 (休講)]
• 영의정은 반대 세력의 음모에 당해 관작을 빼앗겼다. [관작 (官爵)]
• 교직원이 입학 시험 응시자에게 매수를 당해 시험지를 몰래 유출한 일이 발각되었다. [매수 (買收)]
• 내가 인생을 구긴 것은 사기를 당해 빚더미에 앉기 시작하면서부터이다. [구기다]
• 승진은 무슨. 오히려 징계를 당해 부장에서 과장으로 내려앉았다. [내려앉다]
• 제가 사고를 당해 한동안 다리를 못 쓰게 되면서 장애인들의 불편을 직접 체험하게 되었거든요. [장애인 (障礙人)]
• 나도 회사에서 해고를 당해 추풍낙엽 신세가 돼 버렸어. [추풍낙엽 (秋風落葉)]
• 나그네는 밤중에 홀로 산길을 걷다가 산적에게 당해 빈털터리가 되었다. [산적 (山賊)]
• 민준이는 엄지발가락이 으깨지는 교통사고를 당해 입원을 하였다. [으깨지다]
• 그는 갑작스러운 교통사고로 중상을 당해 한동안 병원에 입원하게 되었다. [중상 (重傷)]
• 며느리는 시어머니에게 자주 면박을 당해 상처를 받았다. [면박 (面駁)]
• 그는 자동차 사고를 당해 보험 회사로부터 거액의 보상금을 받았다. [보험 회사 (保險會社)]
• 나는 교통사고를 당해 회사를 그만둔 남편을 대신해 돈벌이에 나섰다. [돈벌이]
• 사내는 어찌나 말솜씨가 좋은지 입씨름으로는 당해 낼 수가 없었다. [입씨름]
• 막판에 추격을 당해 낙승에는 실패했지만 그래도 이겨서 기분은 좋아요. [낙승 (樂勝)]
• 부상을 당해 한동안 경기에 나갈 수 없었던 나는 넘어진 김에 쉬어 간다는 마음으로 당분간 쉬면서 체력을 기르기로 마음먹었다. [넘어진 김에 쉬어 간다]
• 기존의 기술에 힘까지 붙은 이 선수에게는 이제 당해 낼 사람이 없다. [붙다]
• 유명 연예인인 그는 자신을 싫어하는 사람들로부터 괴롭힘과 훼방을 당해 왔다. [훼방 (毁謗)]
• 민준이는 어찌나 힘이 좋은지 당해 낼 장사가 없다. [장사 (壯士)]
• 갑자기 상을 당해 무엇을 어찌해야 할지 몰랐지만 일단 장례 절차에 따라 빈소를 차리고 조문객을 맞이했다. [장례 (葬禮)]
• 김 씨는 납치를 당해 삼 일 동안 갇혀 있다가 가까스로 탈출하게 되었다. [납치 (拉致)]
• 김 선수는 완승을 앞두고 부상을 당해 경기에서 빠져야 했다. [완승 (完勝)]
• 성화를 당해 내다. [성화 (成火)]
• 어제는 대낮에 시내에서 시민이 저격을 당해 죽는 끔찍한 사건이 있었다. [저격 (狙擊)]
• 나는 친구에게 기만을 당해 하루아침에 재산을 모두 잃었다. [기만 (欺瞞)]
• 적의 공격으로 아군의 잠수함이 격침을 당해 탑승자 전원이 사망했다. [격침 (擊沈)]
• 그 아이는 첫 수업에서부터 따돌림을 당해 학기 내내 왕따로 지냈다. [왕따 (王따)]
• 외삼촌이 십 년 동안 모은 돈을 모두 사기 당해 곤궁한 처지가 됐다. [곤궁하다 (困窮하다)]
• 이번 교통사고로 버스 승객 열 명이 큰 부상을 당해 병원으로 옮겨졌다. [부상 (負傷)]
• 그저 가볍게 반대편으로 토스했더니 바로 강력한 공격을 당해 점수를 내주었다. [토스하다 (toss하다)]
• 은행 전산망이 해킹을 당해 많은 사람이 개인 정보 유출 피해를 입었다. [유출 (流出)]
• 동생이 사고를 당해 병원에 입원했어요. [난데없다]
• 승규는 몹시 괴팍해서 그 성깔머리를 당해 낼 사람이 없다. [성깔머리 (性깔머리)]
• 김 장군은 전쟁에서 부상을 당해 혈육을 온전하게 지키지 못했다. [혈육 (血肉)]
• 지수는 교통사고를 당해 치료비와 자동차 수리비에 대한 손해 배상을 받았다. [손해 배상 (損害賠償)]
• 공격수들이 상대 팀 수비를 당해 내지를 못해. [수비 (守備)]
• 민준이가 따돌림을 당해 학교를 그만두었대요. [중퇴 (中退)]
• 피해자는 밤길에 치한에게 능욕을 당해 심한 정신적 충격을 받았다. [능욕 (凌辱/陵辱)]
• 그는 공격을 하려다 오히려 되치기를 당해 경기에서 졌다. [되치기]
• 훌륭한 운동선수였던 민준이는 경기 도중 부상을 당해 아쉽게도 운동을 그만두어야 했다. [운동선수 (運動選手)]
• 나는 교통사고를 당해 안면부에 상처가 심하게 났다. [안면부 (顔面部)]
• 갑자기 상을 당해 경황 중이어서 어른들께 일일이 인사도 드리지 못했다. [경황 (驚惶)]
• 카메라 감독이 사고를 당해 영화 촬영이 잠시 연기되었다. [카메라 (camera)]
• 나는 친구에게 설득을 당해 결국 다니던 회사를 그만두고 친구와 함께 가게를 차렸다. [설득 (說得)]
• 그는 아내가 교통사고를 당해 그 자리에서 숨지던 참경이 떠올라 몹시 괴로웠다. [참경 (慘景)]
• 고교 시절 유망한 투수였던 승규는 죽지에 부상을 당해 선수 생활을 그만두었다. [죽지]
• 민준이는 잠시 기숙사 방문을 열어 둔 사이에 도둑질을 당해 새로 산 옷이 없어졌다. [도둑질]
• 고단수를 당해 내다. [고단수 (高段數)]
• 나는 그간 사람들에게 무시를 당해 온 치욕을 갚으려고 성공을 위해 달렸다. [갚다]
• 적에게 포위를 당해 더 이상 물러날 곳이 없게 된 우리 군은 정공으로 적진을 뚫기로 했다. [정공 (正攻)]
• 앞집 총각이 교통사고를 당해 그만 죽었다나 봐. [떠나다]
• 그 열사는 결국 화형을 당해 한 줌의 재가 되었다. [한 줌(의) 재가 [흙이] 되다]
• 동생은 어렸을 때 교통사고를 당해 죽을 고비를 넘긴 적이 있다. [넘기다]
• 억울한 일을 당해 화가 난 서슬이 푸른 친구의 모습에 아무도 말을 걸지 못했다. [서슬(이) 푸르다[퍼렇다]]
• 이 회사에 소속된 근로자들은 회사 측으로부터 오랫동안 인격 유린을 당해 왔다. [유린 (蹂躪/蹂躙/蹂蹸)]
• 우리 군은 그 전투에서 적군에게 참패를 당해 수많은 군사를 잃었다. [참패 (慘敗)]
• 적군은 오합지졸에 불과했기 때문에 잘 훈련된 우리 군을 당해 내지 못했다. [오합지졸 (烏合之卒)]
• 교통사고를 당해 며칠 동안 혼수상태에 있었던 그에게 결국 사망이 선고되었다. [선고되다 (宣告되다)]
• 조난을 당해 무인도에 온 사람이 원목을 모아 뗏목을 만들었다. [원목 (原木)]
• 너 한 번 호되게 당해 볼래? [잡종 (雜種)]
• 그는 말솜씨가 아주 옹골차서 주위에 당해 낼 사람이 없다. [옹골차다]
• 그는 뜻하지 않은 사고를 당해 가족과 사별을 했다. [사별 (死別)]
• 승규는 갑자기 나타난 남자들에게 영문도 모른 채 난타를 당해 만신창이가 되었다. [난타 (亂打)]
• 아저씨는 옥살이를 치르는 동안 고문을 당해 몸이 많이 망가진 상태였다. [옥살이 (獄살이)]
• 승규는 큰 교통사고를 당해 생사의 기로를 헤매고 있다. [생사 (生死)]
• 나는 불우했던 어린 시절의 기억들에 지배를 당해 어떤 일을 해도 기쁘지 않다. [지배 (支配)]
• 그는 부친상을 당해 일주일간 회사를 빠지고 난 뒤 돌아와서 결근계를 제출했다. [결근계 (缺勤屆)]
• 그는 경기 중 부상을 당해 벤치로 돌아왔다. [벤치 (bench)]
• 우리 아이는 어떤 남자에게 유괴를 당해 아직까지 돌아오지 못하고 있다. [유괴 (誘拐)]
• 서 기자는 폭력배에게 심하게 구타를 당해 전치 오 주의 진단을 받고 병원에 입원하게 되었다. [구타 (毆打)]
• 유명했던 축구 선수가 부상을 당해 출전을 못 하게 되면서 빛을 잃게 되었다. [빛을 잃다]
• 승규는 교통사고에서 가슴 쪽에 부상을 당해 쇄골과 갈비뼈가 부러졌다. [쇄골 (鎖骨)]
• 그들에게 잡혀 가지 않으려고 발버둥질 쳤지만 세 사람의 힘을 못 당해 냈다. [발버둥질]
• 민준이는 교통사고를 당해 두개골이 함몰되었다. [함몰되다 (陷沒되다)]
• 그는 상대 선수에게 가격을 당해 큰 부상을 입을 뻔했다. [가격 (加擊)]
• 경기 중 얼굴에 가격을 당해 부상을 입을 수도 있기 때문이지. [가격 (加擊)]
• 그녀는 심각하게 부상을 당해 예전처럼 운동을 하기는 영 글러 먹었다. [그르다]
• 아이가 사고를 당해 힘들 텐데 민준 엄마는 어때요? [조용하다]
• 부상을 당해 운동을 못하게 된 그 선수는 자기의 신세가 따분하게 느껴졌다. [따분하다]
• 승규는 횡단보도를 건너다 교통사고를 당해 다리가 마비되었다. [교통사고 (交通事故)]
• 너도 저런 꼴을 당해 봐야 돼! [악담하다 (惡談하다)]
• 선발로 나온 4번 타자가 경기 도중 부상을 당해 후보 선수가 경기에 대신 나가게 되었다. [선발 (先發)]
• 민준이는 교통사고를 당해 전치 칠 주의 중상을 입었다. [전치 (全治)]
• 당해 낼 재간. [재간 (才幹)]
• 민준이와 다툴 때 그의 말솜씨를 당해 낼 재간이 없었다. [재간 (才幹)]
• 우리 누나는 말을 잘해서 도저히 입으로는 당해 낼 수가 없다. [입]
• 우리 팀은 상대 팀의 거침없는 공격에 속수무책으로 당해 대패했다. [거침없다]
• 지수는 오랫동안 사랑하던 남자에게 배신을 당해 가슴에 멍이 들어 있다. [가슴에 멍이 들다[지다]]
• 군사 기지가 습격을 당해 우리 군은 엄청난 병력이 손실되었다. [군사 기지 (軍事基地)]
• 지수는 얼마 전 큰 사고를 당해 시름시름 앓고 있다. [시름시름]
• 그는 교통사고를 당해 무릎 인대가 끊어져 육상 선수의 꿈을 포기해야 했다. [인대 (靭帶)]
• 남의 일처럼 생각되던 강도를 실지 당해 보니 다시는 밤에 혼자는 못 다닐 것 같았다. [실지 (實地)]
• 새벽에 고공 폭격을 당해 미처 방어할 수도 없었대. [고공 (高空)]
• 사기를 당해 모은 돈을 잃게 되자 새 집을 갖겠다는 나의 꿈은 산산조각이 되었다. [산산조각 (散散조각)]

• ㄷㅎ ( 대화 ) : 마주 대하여 이야기를 주고받음. 또는 그 이야기. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ ĐỐI THOẠI, CUỘC ĐỐI THOẠI: Việc mặt đối mặt nhau và trò chuyện. Hoặc câu chuyện như vậy.
• ㄷㅎ ( 대회 ) : 많은 사람이 모이는 모임이나 회의. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 ĐẠI HỘI: Cuộc họp hay hội nghị tập hợp nhiều người.
• ㄷㅎ ( 대학 ) : 고등학교를 마치고 진학하는 고등 교육 기관. ☆☆☆ Danh từ
  🌏 ĐẠI HỌC: Cơ quan đào tạo cấp cao (cho học sinh) vào học sau khi kết thúc trung học phổ thông.
• ㄷㅎ ( 동화 ) : 어린이를 위해 지은 이야기. 또는 그런 이야기를 담은 문학 작품. ☆☆ Danh từ
  🌏 ĐỒNG THOẠI: Câu chuyện sáng tác cho trẻ em. Hoặc tác phẩm văn học chứa đựng câu chuyện như vậy.
• ㄷㅎ ( 당황 ) : 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모름. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ NGỠ NGÀNG, SỰ BỐI RỐI: Ngạc nhiên hoặc rất gấp gáp nên không biết phải làm sao.
• ㄷㅎ ( 다행 ) : 뜻밖에 운이 좋음. ☆☆ Danh từ
  🌏 SỰ MAY MẮN BẤT NGỜ: Vận may tốt ngoài dự đoán.
• ㄷㅎ ( 대형 ) : 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 큰 것. ☆☆ Danh từ
  🌏 LOẠI ĐẠI, LOẠI LỚN, LOẠI TO: Cái có quy mô hay kích cỡ lớn trong những sự vật cùng loại.
• ㄷㅎ ( 당혹 ) : 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 함. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ BÀNG HOÀNG, SỰ NGỠ NGÀNG: Việc không thể giữ vững tinh thần và không biết phải làm sao vì bị vướng vào việc gì đó bất ngờ.
• ㄷㅎ ( 단합 ) : 여러 사람이 한마음으로 뭉침. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ ĐOÀN KẾT, SỰ HÒA HỢP: Việc nhiều người liên kết một lòng.
• ㄷㅎ ( 동향 ) : 동쪽으로 향함. 또는 동쪽 방향. ☆ Danh từ
  🌏 HƯỚNG ĐÔNG: Việc hướng sang phía Đông. Hoặc hướng phía Đông.
• ㄷㅎ ( 동화 ) : 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아짐. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ ĐỒNG HOÁ: Việc trở nên giống nhau nên tính chất hay hình thức… trở nên như nhau.
• ㄷㅎ ( 동행 ) : 함께 길을 감. ☆ Danh từ
  🌏 VIỆC ĐỒNG HÀNH: Việc cùng đi đường.
• ㄷㅎ ( 대항 ) : 지지 않으려고 맞서서 버팀. ☆ Danh từ
  🌏 SỰ CHỐNG ĐỐI, SỰ KHÁNG CỰ, SỰ CHỐNG CỰ: Việc chịu đựng và đối đầu để không bị thua.
• ㄷㅎ ( 동향 ) : 개인이나 집단의 사상이나 활동, 일이 되어 가는 형편 등이 움직여 가는 방향. ☆ Danh từ
  🌏 XU HƯỚNG, CHIỀU HƯỚNG: Phương hướng mà diễn biến của công việc, hoạt động hay tư tưởng của cá nhân hay tổ chức đang dịch chuyển.

Start 당

당 End

Start 해

해 End

• Lịch sử (92) • Chào hỏi (17) • Ngôn luận (36) • Diễn tả trang phục (110) • Vấn đề môi trường (226) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả tính cách (365) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Mua sắm (99) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Chế độ xã hội (81) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Giải thích món ăn (119) • Thời tiết và mùa (101) • Cách nói thời gian (82) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sự kiện gia đình (57) • Xin lỗi (7) • Việc nhà (48) • Yêu đương và kết hôn (19) • Hẹn (4) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Văn hóa đại chúng (52) • Văn hóa đại chúng (82)