🌟 기능적 (機能的)
☆ Định từ
1. 일정한 역할이나 작용과 관련된.
1. MANG TÍNH CHỨC NĂNG: Liên quan đến tác dụng hay vai trò nhất định.
-
기능적 가치.
Functional value. -
기능적 관점.
Functional perspective. -
기능적 차이.
Functional difference. -
기능적 측면.
Functional aspects. -
기능적 특성.
Functional characteristics. -
우리 회사는 제품의 디자인보다는 여러 성능을 갖추는 기능적 측면을 더 중요시한다.
Our company puts more importance on the functional aspect of having multiple performance than the design of the product. -
우리 회사에서는 미적 요소뿐만 아니라 기능적 요소도 고려한 새 제품을 출시했다.
Our company has launched a new product that takes into account functional as well as aesthetic elements. -
♔
이 두 가지 제품에는 어떤 기능적 차이가 있죠?
What are the functional differences between these two products?
♕
기능에는 별로 차이가 없고, 디자인과 색상에만 차이가 있습니다.
Not much difference in function, only in design and color.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 기능적 (
기능적)
📚 Từ phái sinh: • 기능(機能): 어떤 역할이나 작용을 함. 또는 그런 역할이나 작용., 권한이나 직책, 능…
📚 thể loại: Khoa học và kĩ thuật
🗣️ 기능적 (機能的) @ Ví dụ cụ thể
- 단어는 기능적, 형태적, 의미적 특성에 따라 몇 가지 종류로 나뉜다. [형태적 (形態的)]
🌷 ㄱㄴㅈ: Initial sound 기능적
-
ㄱㄴㅈ (
곁눈질
)
: 고개를 움직이지 않고 눈알만 살짝 움직여서 옆을 봄.
☆
Danh từ
🌏 CÁI LIẾC MẮT SANG BÊN: Việc không xoay cổ mà chỉ di chuyển tròng mắt khi nhìn sang bên cạnh. -
ㄱㄴㅈ (
귀납적
)
: 구체적 사실로부터 일반적인 결론이나 법칙을 이끌어 내는 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH QUY NẠP: Cái đi từ những sự thật cụ thể dẫn đến quy luật hay kết luận phổ biến. -
ㄱㄴㅈ (
귀납적
)
: 구체적 사실로부터 일반적인 결론이나 법칙을 이끌어 내는.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH QUY NẠP: Dẫn ra kết luận hay quy tắc chung từ sự thật cụ thể. -
ㄱㄴㅈ (
기능적
)
: 일정한 역할이나 작용과 관련된 것.
☆
Danh từ
🌏 TÍNH CHỨC NĂNG, TÍNH NĂNG: Cái liên quan đến tác dụng hay vai trò nhất định. -
ㄱㄴㅈ (
기능적
)
: 일정한 역할이나 작용과 관련된.
☆
Định từ
🌏 MANG TÍNH CHỨC NĂNG: Liên quan đến tác dụng hay vai trò nhất định. -
ㄱㄴㅈ (
건넛집
)
: 길 건너편에 있는 집.
Danh từ
🌏 NHÀ ĐỐI DIỆN: Nhà ở phía đối diện. -
ㄱㄴㅈ (
관능적
)
: 성적인 자극이나 욕망을 일으키는.
Định từ
🌏 MANG TÍNH KHIÊU GỢI, MANG TÍNH GỢI CẢM: Làm nảy sinh ham muốn hoặc kích thích dục vọng. -
ㄱㄴㅈ (
기능직
)
: 특정한 기술을 필요로 하는 직업이나 일.
Danh từ
🌏 CÔNG VIỆC CHUYÊN MÔN, KỸ THUẬT: Việc hay nghề nghiệp cần đến kỹ thuật đặc biệt. -
ㄱㄴㅈ (
관념적
)
: 현실적이지 않고 추상적인 경향을 가지는 것.
Danh từ
🌏 TÍNH LÝ TƯỞNG, TÍNH QUAN NIỆM: Điều theo xu hướng trừu tượng không có tính hiện thực. -
ㄱㄴㅈ (
국내적
)
: 나라 안에 관계되는 것.
Danh từ
🌏 TÍNH QUỐC NỘI, TÍNH NỘI ĐỊA, TÍNH TRONG NƯỚC: Cái có liên quan với trong nước. -
ㄱㄴㅈ (
개념적
)
: 어떤 사물에 대한 일반적인 지식이나 생각에 관한.
Định từ
🌏 MANG TÍNH KHÁI NIỆM: Liên quan đến suy nghĩ hay kiến thức thông thường về một sự vật nào đó. -
ㄱㄴㅈ (
개념적
)
: 어떤 사물에 대한 일반적인 지식이나 생각에 관한 것.
Danh từ
🌏 TÍNH KHÁI NIỆM: Cái liên quan đến suy nghĩ hay kiến thức thông thường về một sự vật nào đó. -
ㄱㄴㅈ (
관념적
)
: 현실적이지 않고 추상적인 경향을 가지는.
Định từ
🌏 MANG TÍNH LÝ TƯỞNG, MANG TÍNH QUAN NIỆM: Mang khuynh hướng trừu tượng phi hiện thực. -
ㄱㄴㅈ (
격년제
)
: 한 해씩 거르는 방식.
Danh từ
🌏 PHƯƠNG THỨC HAI NĂM MỘT LẦN, PHƯƠNG THỨC CÁCH MỘT NĂM: Phương thức cách từng năm một. -
ㄱㄴㅈ (
국내적
)
: 나라 안에 관계되는.
Định từ
🌏 MANG TÍNH QUỐC NỘI, MANG TÍNH NỘI ĐỊA, MANG TÍNH TRONG NƯỚC: Có quan hệ với trong nước. -
ㄱㄴㅈ (
관능적
)
: 성적인 자극이나 욕망을 일으키는 것.
Danh từ
🌏 TÍNH KHIÊU GỢI, TÍNH GỢI CẢM: Việc tạo nên những ham muốn hoặc sự kích thích dục vọng.
• Diễn tả trang phục (110) • Mua sắm (99) • Xem phim (105) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tôn giáo (43) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả tính cách (365) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cách nói ngày tháng (59) • Gọi điện thoại (15) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Du lịch (98) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Việc nhà (48) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cách nói thời gian (82) • Xin lỗi (7) • Vấn đề xã hội (67) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Văn hóa ẩm thực (104) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48)
