🌟 담론 (談論)
Danh từ
1. 어떤 주제에 관해 이야기를 주고받고 논의함. 또는 그런 말이나 글.
1. SỰ ĐÀM LUẬN, BÀI ĐÀM LUẬN: Sự trao đổi ý kiến và thảo luận về một chủ đề nào đó, hay lời nói hoặc bài viết tương tự.
-
문화 담론.
Cultural discourse. -
성 담론.
St. discourse. -
예술 담론.
Art discourse. -
정치적 담론.
Political discourse. -
담론을 끌어내다.
Draw discourse. -
담론을 만들다.
Form a discourse. -
담론을 벌이다.
Have a discourse. -
담론을 제시하다.
Present a discourse. -
담론을 펴다.
Hold a discourse. -
담론을 형성하다.
Form a discourse. -
실천 없는 담론만으로는 어떠한 문제도 해결할 수 없다.
No problem can be solved by an unpracticed discourse alone. -
최근 청소년의 문제에 대한 논의는 하나의 문화 담론을 형성하기에 이르렀다.
Recent discussions on youth problems have led to the formation of one cultural discourse. -
♔
그 강사가 최근 활발히 논의되는 성 담론에 대해 자신의 입장을 밝혔다던데요.
The instructor said he made his point on the sex discourse that was being actively discussed recently.
♕
네. 성의 자유는 인정하지만 지킬 것은 지키자는 의견이었어요.
Yes. the idea was to accept the freedom of sex, but to keep what is to be kept.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 담론 (
담논)
📚 Từ phái sinh: • 담론하다: 이야기를 주고받으며 논의하다.
🌷 ㄷㄹ: Initial sound 담론
-
ㄷㄹ (
다른
)
: 해당하는 것 이외의.
☆☆☆
Định từ
🌏 KHÁC: Ngoài cái tương ứng. -
ㄷㄹ (
도로
)
: 사람이나 차가 잘 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길.
☆☆☆
Danh từ
🌏 ĐƯỜNG, CON ĐƯỜNG, ĐƯỜNG XÁ: Đường được làm ra cho người hay xe đi lại dễ dàng. -
ㄷㄹ (
다리
)
: 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설.
☆☆☆
Danh từ
🌏 CÂY CẦU: Công trình nối liền hai phía để có thể đi qua sông, biển, đường, thung lũng… -
ㄷㄹ (
다리
)
: 사람이나 동물의 몸통 아래에 붙어, 서고 걷고 뛰는 일을 하는 신체 부위.
☆☆☆
Danh từ
🌏 CHÂN: Bộ phận gắn ở phần dưới của cơ thể người hay động vật, làm nhiệm vụ đi lại, đứng hoặc nhảy. -
ㄷㄹ (
달력
)
: 한 해의 달, 날, 요일, 절기, 행사일 등을 날짜에 따라 적어 놓은 것.
☆☆☆
Danh từ
🌏 LỊCH: Cái ghi thứ, ngày, tháng, mùa, sự kiện trong một năm. -
ㄷㄹ (
대로
)
: 크고 넓은 길.
☆☆
Danh từ
🌏 ĐẠI LỘ: Con đường rộng và lớn. -
ㄷㄹ (
둘레
)
: 사물의 테두리나 주변 부분.
☆☆
Danh từ
🌏 ĐƯỜNG VÒNG QUANH: Mép hay phần xung quanh của sự vật. -
ㄷㄹ (
달러
)
: 미국의 화폐 단위.
☆☆
Danh từ phụ thuộc
🌏 ĐÔ LA MỸ: Đơn vị tiền tệ của Mĩ. -
ㄷㄹ (
대략
)
: 대충 짐작으로 따져서.
☆☆
Phó từ
🌏 SƠ LƯỢC, ĐẠI KHÁI: Xem xét phỏng chừng đại khái. -
ㄷㄹ (
달리
)
: 다르게.
☆☆
Phó từ
🌏 KHÁC (VỚI): Một cách khác. -
ㄷㄹ (
등록
)
: 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 문서에 기록되게 하는 것.
☆☆
Danh từ
🌏 VIỆC ĐĂNG KÝ: Việc làm cho được ghi vào giấy tờ những thông tin như tên để được công nhận hay được cấp phép. -
ㄷㄹ (
대략
)
: 자세하지 않은 간단한 줄거리.
☆☆
Danh từ
🌏 ĐẠI THỂ: Sơ lược đơn giản không chi tiết. -
ㄷㄹ (
동료
)
: 직장에서 함께 일하는 사람.
☆☆
Danh từ
🌏 ĐỒNG LIÊU, ĐỒNG NGHIỆP: Người cùng làm việc ở nơi làm việc. -
ㄷㄹ (
독립
)
: 남에게 의존하거나 매여 있지 않음.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ ĐỘC LẬP: Việc không bị trói buộc hay phụ thuộc vào người khác. -
ㄷㄹ (
달러
)
: 미국의 돈.
☆☆
Danh từ
🌏 ĐÔ LA: Tiền của nước Mĩ. -
ㄷㄹ (
대리
)
: 다른 사람을 대신하여 일을 처리함.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ THAY THẾ, SỰ LÀM THAY, SỰ LÀM HỘ: Sự xử lí công việc thay cho người khác. -
ㄷㄹ (
대량
)
: 아주 많은 양.
☆☆
Danh từ
🌏 SỐ LƯỢNG LỚN, ĐẠI LƯỢNG: Số lượng rất nhiều. -
ㄷㄹ (
도로
)
: 향해 가던 쪽의 반대로.
☆☆
Phó từ
🌏 NGƯỢC LẠI: Ngược với phía đang đi tới. -
ㄷㄹ (
대립
)
: 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않음.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ ĐỐI LẬP: Việc suy nghĩ hay ý kiến, lập trường trở nên trái ngược hoặc không hợp với nhau.
• Thể thao (88) • Ngôn ngữ (160) • Vấn đề môi trường (226) • Mối quan hệ con người (255) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Văn hóa đại chúng (82) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Cách nói ngày tháng (59) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Chính trị (149) • Cảm ơn (8) • Gọi điện thoại (15) • Việc nhà (48) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Gọi món (132) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Xin lỗi (7) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Ngôn luận (36)
