🌟 면도 (面刀)

☆☆ Danh từ

1. 얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎음.

1. SỰ CẠO RÂU, SỰ CẠO LÔNG: Việc cạo râu hoặc lông mọc trên khuôn mặt hay cơ thể.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

면도 크림.
Shaving cream.
면도를 잘하다.
Good at shaving.
면도를 하다.
Shave.
승규는 면도 크림을 쓰지 않고 비누로 거품을 내서 수염을 깎는다.
Seung-gyu shaves his beard by foaming it with soap without using shaving cream.
우리 형은 수염이 워낙 빨리 자라서, 아침에 면도를 해도 오후면 턱이 거뭇해진다.
My brother's beard grows so fast that even if he shaves it in the morning, his jaw gets heavy in the afternoon.
♔ 면도 좀 자주 해. 지저분해 보이잖아.
Shaving often. it looks messy.
♕ 내 맘이야! 수염을 기르든 자르든 네가 왜 간섭을 하니?
It's up to me! why are you interfering, growing a beard or cutting it?

면도: shave,そり【剃り】,rasage,afeitado, rasuración,حلاقة,үс сахлаа авах, үс сахлаа хусах,sự cạo râu, sự cạo lông,การโกน,cukur,бритьё,剃须，刮脸，刮毛,

2. 얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎는 데 쓰는 칼.

2. DAO CẠO, DAO LAM: Dao dùng vào việc cạo râu hoặc lông mọc trên khuôn mặt hay cơ thể.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

이발사의 면도.
A barber's shave.
비누와 면도.
Soap and shaving.
면도에 뜯기다.
Be torn by shaving.
면도에 베이다.
Cut on the shave.
면도로 수염을 밀다.
Shave one's beard.
이발사는 머리를 자르고 면도로 수염까지 깎아 주었다.
The barber cut her hair and shaved her beard.
지수는 여름을 맞이하여 면도로 다리의 털을 깨끗이 밀었다.
Ji-su shaved her legs clean with a shave for the summer.
♔ 뭐에 긁힌 거야? 얼굴이 왜 그래?
What's the scratch on? what's wrong with your face?
♕ 면도에 베인 거야.
It's a cut on the shave.

Từ đồng nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 면도 (면ː도)
📚 Từ phái sinh: • 면도하다(面刀하다): 얼굴이나 몸에 난 수염이나 잔털을 깎다.
📚 thể loại: Hành vi làm đẹp Xem phim

🗣️ 면도 (面刀) @ Giải nghĩa

아닌 말로 : 그렇게 말하기에는 조금 지나친 면도 있지만.

🗣️ 면도 (面刀) @ Ví dụ cụ thể

그는 성질이 급하고 다혈질이기는 하지만 남자답고 시원시원한 면도 있어 여자들에게 인기가 좋다. [다혈질 (多血質)]
그래도 친구들 공부 많이 도와주는 착한 면도 있어. [밉살맞다]
좋은 면도 많이 있지만 외국식 사내 문화에 적응을 해야 해서 좀 힘들어. [외국식 (外國式)]
승규는 콧수염이 덥수룩하게 자랄 때까지도 면도를 하지 않았다. [콧수염 (콧鬚髥)]
민준아, 면도 좀 해라. 콧수염이 많이 자랐네. [콧수염 (콧鬚髥)]
최신 전기면도기. [전기면도기 (電氣面刀器)]
전기면도기를 사다. [전기면도기 (電氣面刀器)]
전기면도기를 사용하다. [전기면도기 (電氣面刀器)]
전기면도기를 쓰다. [전기면도기 (電氣面刀器)]
전기면도기로 면도하다. [전기면도기 (電氣面刀器)]
남편이 피부가 좋지 않은 편이라 전기면도기를 구입하였다. [전기면도기 (電氣面刀器)]
너 아침에 면도 안 했니? [쑥쑥]
승규는 아침마다 면도 후에 삐져나온 코털을 정리한다. [코털]
어떤 결정을 할 때에는 긍정적인 면뿐 아니라 부정적인 면도 고려해야 한다. [긍정적 (肯定的)]
면도 자리가 민숭민숭 깔끔하네. 면도기 뭐 써? [민숭민숭]
유민이는 완벽한 아이인 줄 알았는데 생각보다 허술한 면도 있더라. [장단점 (長短點)]
민준이는 남자다우면서 다감한 면도 있어 주위 사람들을 잘 챙긴다. [다감하다 (多感하다)]

🌷 ㅁㄷ: Initial sound 면도

ㅁㄷ ( 말다 ) : 어떤 일이나 행동을 하지 않거나 그만두다. ☆☆☆ Động từ
🌏 ĐỪNG, THÔI: Không làm hoặc bỏ việc hay hành động nào đó.
ㅁㄷ ( 믿다 ) : 무엇이 맞거나 사실이라고 생각하다. ☆☆☆ Động từ
🌏 TIN: Nghĩ rằng cái gì đó đúng hoặc là sự thật.
ㅁㄷ ( 밀다 ) : 무엇을 움직이기 위해 원하는 방향의 반대쪽에서 힘을 가하다. ☆☆☆ Động từ
🌏 ĐẨY: Dốc sức từ phía đối diện mong muốn nhằm dịch chuyển cái gì đó.
ㅁㄷ ( 많다 ) : 수나 양, 정도 등이 일정한 기준을 넘다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 NHIỀU: Số, lượng hay mức độ vượt quá tiêu chuẩn nhất định.
ㅁㄷ ( 맞다 ) : 문제에 대한 답이 틀리지 않다. ☆☆☆ Động từ
🌏 ĐÚNG: Giải đáp về đề bài không sai.
ㅁㄷ ( 매달 ) : 각각의 달마다. ☆☆☆ Phó từ
🌏 MỖI THÁNG: mỗi tháng một.
ㅁㄷ ( 맑다 ) : 지저분하고 더러운 것이 섞이지 않아 깨끗하다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 TRONG: Sạch sẽ mà không bị lẫn cái gì bừa bộn và bẩn thỉu.
ㅁㄷ ( 매달 ) : 한 달 한 달. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HÀNG THÁNG, MỖI THÁNG: Từng tháng từng tháng.
ㅁㄷ ( 맵다 ) : 고추나 겨자처럼 맛이 화끈하고 혀끝을 쏘는 느낌이 있다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 CAY: Cảm thấy vị nóng bỏng và nhói ở đầu lưỡi như ớt hay mù tạt.
ㅁㄷ ( 먹다 ) : 음식 등을 입을 통하여 배 속에 들여보내다. ☆☆☆ Động từ
🌏 ĂN: Cho thức ăn… vào trong bụng qua đường miệng.
ㅁㄷ ( 멀다 ) : 두 곳 사이의 떨어진 거리가 길다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 XA: Khoảng cách lớn giữa hai địa điểm.
ㅁㄷ ( 모두 ) : 빠짐없이 다. ☆☆☆ Phó từ
🌏 MỌI: Tất cả mà không bỏ sót .
ㅁㄷ ( 메다 ) : 물건을 어깨나 등에 올려놓다. ☆☆☆ Động từ
🌏 ĐEO, GÙI: Đưa đồ vật đặt lên lưng hay vai.
ㅁㄷ ( 만두 ) : 밀가루를 반죽하여 얇게 민 후 그 위에 다진 고기나 야채 등 여러 가지 음식을 넣고 빚은 음식. ☆☆☆ Danh từ
🌏 BÁNH BAO, BÁNH MÀN THẦU: Món ăn được làm từ bột mì nhào, lặn mỏng, sau đó cho nhiều loại thức ăn như rau, thị băm nhuyễn lên trên đó.
ㅁㄷ ( 묻다 ) : 대답이나 설명을 요구하며 말하다. ☆☆☆ Động từ
🌏 HỎI: Nói để yêu cầu câu trả lời hoặc sự giải thích.
ㅁㄷ ( 매다 ) : 따로 떨어지거나 풀어지지 않도록 끈이나 줄의 두 끝을 서로 묶다. ☆☆☆ Động từ
🌏 CỘT, BUỘC, THẮT: Cột hai đầu của dây thừng hay dây vào nhau để không bị tách rời hay tuột ra.
ㅁㄷ ( 마당 ) : 집에 딸려 있는 평평하고 비어 있는 땅. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SÂN: Mảnh đất trống và bằng phẳng gắn với căn nhà.
ㅁㄷ ( 모든 ) : 빠지거나 남는 것 없이 전부인. ☆☆☆ Định từ
🌏 TẤT CẢ, TOÀN BỘ: Là toàn bộ mà không bỏ sót hay còn lại.
ㅁㄷ ( 모두 ) : 남거나 빠진 것이 없는 전체. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TẤT CẢ, TOÀN THỂ: Toàn bộ không chừa lại hay không sót cái nào.

💕Start 면도 🌾End

Start 면

면 End

Start 도

도 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt nhà ở (159) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Vấn đề môi trường (226) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Thể thao (88) • Xin lỗi (7) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Thông tin địa lí (138) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Mối quan hệ con người (52) • Tâm lí (191) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Chế độ xã hội (81) • Lịch sử (92) • Giáo dục (151) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Triết học, luân lí (86) • Ngôn ngữ (160) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Diễn tả vị trí (70) • Tìm đường (20) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Nghệ thuật (23) • Sinh hoạt công sở (197) • Yêu đương và kết hôn (19) • Kinh tế-kinh doanh (273)