🌟 예법 (禮法)

Danh từ

1. 예의로써 지켜야 할 규칙.

1. NGHI LỄ, PHÉP LỊCH SỰ: Quy tắc phải giữ như là thái độ thể hiện sự tôn trọng người khác.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

예법을 따르다.
Follow etiquette.
예법을 만들다.
Make a case.
예법을 세우다.
Establish etiquette.
예법을 준수하다.
Observe etiquette.
예법을 지키다.
Observe the proprieties.
종가에서는 엄격한 예법에 따라 조상님께 제사를 드렸다.
At the head of the family, sacrifices were made to the ancestors in accordance with strict etiquette.
우리나라에서는 어른께 고개를 숙이고 인사하는 예법이 있다.
In our country, there is a way of bowing to an adult.
우리는 어른이 먼저 숟가락을 들면 아랫사람도 밥을 먹기 시작하는 예법을 지켰다.
We followed the etiquette of an adult holding a spoon first, and a subordinate starting to eat, too.

Từ đồng nghĩa
Từ tham khảo
Từ tham khảo

예법: manners,れいほう【礼法】。さほう【作法】,étiquette, manières,cortesía, gentileza, modales, etiqueta,آداب السلوك,ёс горим, горим журам,nghi lễ, phép lịch sự,ความมีมารยาท,tata krama, sopan santun, etiket,манеры; правила поведения,礼法,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 예법 (예뻡) • 예법이 (예뻐비) • 예법도 (예뻡또) • 예법만 (예뻠만)

🗣️ 예법 (禮法) @ Giải nghĩa

합장 (合掌) : 불교에서, 두 손바닥을 합하여 마음이 한결같음을 나타냄. 또는 그런 예법.

🗣️ 예법 (禮法) @ Ví dụ cụ thể

도덕 교과서에는 전통적인 예절과 예법 교육에 관한 내용이 빠지지 않는다. [도덕 (道德)]
궁중 예법. [궁중 (宮中)]
궁에 드나드는 신하들은 궁중 예법에 벗어나지 않게 행동해야 했다. [궁중 (宮中)]
관혼상제의 예법. [관혼상제 (冠婚喪祭)]
제사하는 예법. [제사하다 (祭祀하다)]

🌷 ㅇㅂ: Initial sound 예법

ㅇㅂ ( 양복 ) : 성인 남자의 서양식 정장. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ÂU PHỤC: Bộ đồ theo kiểu phương Tây của nam giới đã trưởng thành.
ㅇㅂ ( 앨범 ) : 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ALBUM, TẬP ẢNH: Quyển được làm để có thể dán hay gắn hình ảnh vào và lưu giữ.
ㅇㅂ ( 이번 ) : 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례. ☆☆☆ Danh từ
🌏 LẦN NÀY: Lần sắp tới. Hoặc lần vừa mới qua.
ㅇㅂ ( 이불 ) : 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CHĂN: Thứ làm bằng vải... để đắp lên cơ thể khi ngủ.
ㅇㅂ ( 이분 ) : (아주 높이는 말로) 이 사람. ☆☆☆ Đại từ
🌏 VỊ NÀY: (cách nói rất kính trọng) Người này.
ㅇㅂ ( 인분 ) : 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위. ☆☆☆ Danh từ phụ thuộc
🌏 SUẤT, PHẦN: Đơn vị đếm phân lượng dựa trên số người.
ㅇㅂ ( 일본 ) : 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NHẬT BẢN: Quốc đảo nằm ở phía Đông đại lục châu Á, rất phát triển về ngành nông nghiệp, công nghiệp và công nghiệp điện tử, ngôn ngữ chính thức là tiếng Nhật, thủ đô là Tokyo.
ㅇㅂ ( 일부 ) : 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MỘT PHẦN: Một bộ phận. Hoặc một phần nào đó trong tổng thể.

💕Start 예법 🌾End

Start 예

예 End

Start 법

법 End

📚 thể loại

• Vấn đề môi trường (226) • Ngôn luận (36) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Giải thích món ăn (119) • Thể thao (88) • Mua sắm (99) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Giáo dục (151) • Giải thích món ăn (78) • Sức khỏe (155) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Vấn đề xã hội (67) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Gọi món (132) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sinh hoạt trong ngày (11)