🌟
유용하다
(有用 하다)
🗣️
Phát âm, Ứng dụng:
•
유용하다
(유ː용하다
)
•
유용한
(유ː용한
)
•
유용하여
(유ː용하여
)
유용해
(유ː용해
)
•
유용하니
(유ː용하니
)
•
유용합니다
(유ː용함니다
)
📚
Từ phái sinh:
•
🗣️
유용하다
(有用 하다)
@ Ví dụ cụ thể
놋쇠는 얇게 늘어나는 성질이 강해서 그릇이나 기구를 만드는 데 유용하다 .
이 바늘은 귀가 커서 굵은 실을 꿰기에 유용하다 .
정치적으로 유용하다 .
이 단어집은 영어의 구어체 표현이 많이 포함되어 있어 회화 연습에 유용하다 .
재난, 재해 발생 시 일반 통신을 사용하지 못할 때 위성 통신은 매우 유용하다 .
새로 개발된 총은 발포하는 부분을 좌우로 굴절시킬 수 있어 벽 뒤에 숨은 적을 공격하는 데 유용하다 .
네비게이션을 사용하면 경로를 표시해 주어서 모르는 길을 찾기에 유용하다 .
🌷
유용하다
: 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다.
🌏 UẤT ỨC, OAN ỨC : Đau lòng và bực bội vì không có gì sai mà phải chịu thiệt hại.
: 품위가 있고 아름답다.
🌏 TRANG NHÃ, ĐẸP, TAO NHÃ, NHÃ NHẶN : Đẹp và sang trọng.
: 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다.
🌏 KHÓ KHĂN, THIẾU THỐN, NGHÈO NÀN : Chất lượng hay năng lực v.v... vô cùng thấp kém và điều kiện rất tồi tệ.
: 의심스럽고 이상하다.
🌏 NGHI HOẶC : Đáng ngờ và lạ lùng.
: 매우 그립다.
🌏 NHỚ NHUNG DA DIẾT : Rất nhớ.
: 부드럽고 연하다.
🌏 MỀM DẺO, LINH HOẠT : Mềm và dịu.
: 어렵지 않고 매우 쉽다.
🌏 ĐƠN GIẢN, DỄ DÀNG, THANH THOÁT : Không khó và rất dễ.
: 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다.
🌏 VÔ TƯ, VÔ TÂM, VÔ Ý : Có thái độ thoải mái vì né tránh hoặc coi việc nào đó dễ dàng.
: 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다.
🌏 LỜ MỜ, CHẬP CHỜN : Cái gì đó trông bên ngoài mờ nhạt và hiện ra không rõ rệt.
: 무르고 약하다.
🌏 YẾU ỚT, MỎNG MẢNH : Mềm và yếu.
: 집착하여 미련을 가지다.
🌏 BỊ ÁM ẢNH : Vướng bận tâm trí và tiếc nuối.