🌟 직진하다 (直進 하다)
Động từ
1. 앞으로 곧게 나아가다.
1. ĐI THẲNG: Đi thẳng về phía trước.
-
직진해서 가다.
Go straight. -
직진해서 걷다.
Walk straight. -
직진해서 들어가다.
Go straight in. -
교차로에서 직진하다.
Go straight at the intersection. -
좌회전 전용 차선에서 직진하여 사고가 발생했다.
The accident occurred as it went straight in the lane dedicated to turning left. -
빛의 직진하는 성질을 이용하여 만화경을 만들었다.
Using the straight-forward nature of light, we made a kaleidoscope. -
동물원은 입구에서 직진해서 50미터만 걸어가면 있다.
The zoo goes straight from the entrance and is only 50 meters away. -
♔
근처에 주유소가 어디 있습니까?
Where is the gas station near here?
♕
여기서 계속 삼백 미터 정도 직진하면 오른편에 있어요.
If you keep going straight about three hundred meters from here, it's on your right.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 직진하다 (
직찐하다)
📚 Từ phái sinh: • 직진(直進): 앞으로 곧게 나아감.
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 직진하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
Tính từ
🌏 THẬN TRỌNG: Thái độ hay tính cách không khinh suất mà rất cẩn thận và thành thật. -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
Tính từ
🌏 THÍCH HỢP, THÍCH ĐÁNG, ĐÚNG CHỖ: Vừa khít và rất phù hợp. -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
Tính từ
🌏 CHÂN THÀNH, CHÂN THỰC: Không gian dối mà đúng đắn. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
Tính từ
🌏 IM ẮNG, LẶNG LẼ, VẮNG LẶNG: Bầu không khí hay hoạt động... không ồn ào mà lặng lẽ. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
Tính từ
🌏 LẶNG, ÊM: Gió hay sóng không mạnh và gần như không có sự chuyển động. -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
Tính từ
🌏 TRỊNH TRỌNG: Thái độ hay bầu không khí uy nghiêm và trang trọng.
• Đời sống học đường (208) • Du lịch (98) • Tìm đường (20) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Lịch sử (92) • Diễn tả tính cách (365) • Thể thao (88) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Xem phim (105) • Chính trị (149) • Sinh hoạt công sở (197) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Ngôn ngữ (160) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Triết học, luân lí (86) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Diễn tả vị trí (70) • Xin lỗi (7) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cảm ơn (8) • Chế độ xã hội (81) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Gọi món (132) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng bệnh viện (204)
