🌟 확신 (確信)

☆☆ Danh từ

1. 굳게 믿음. 또는 그런 마음.

1. SỰ VỮNG TIN, SỰ TIN CHẮC, NIỀM TIN VỮNG CHẮC: Sự tin tưởng chắc chắn. Hoặc niềm tin như vậy.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

확신이 들다.
Confident.
확신이 생기다.
Gain conviction.
확신이 서다.
Confident.
확신이 없다.
Not sure.
확신을 가지다.
Have confidence.
확신에 차다.
Confident.
지수는 자신의 선택이 과연 옳은 것이었는지 확신이 서지 않았다.
Jisoo wasn't sure if her choice was really right.
나는 이 일을 한다면 평생 행복하게 살 수 있을 것 같다는 확신이 들었다.
I was convinced i could live happily ever after if i did this job.
우리는 언젠가 사업이 성공할 것이라는 확신을 가졌기 때문에 어려움이 있어도 포기하지 않았다.
We had confidence that one day business would succeed, so we didn't give up even if there were difficulties.
♔ 승규는 시험에 붙을 거 같대?
Does seung-gyu think he'll pass the test?
♕ 확신에 찬 목소리로 그렇다니까 자신감은 있나 봐.
With a voice full of conviction, he must be confident.

확신: belief; conviction; confidence,かくしん【確信】,conviction, certitude, assurance,creencia, confianza,ثقة,бат итгэл,sự vững tin, sự tin chắc, niềm tin vững chắc,ความมั่นใจ, ความเชื่อมั่น, ความไว้วางใจ, ความแน่ใจ, ความเชื่ออย่างแรงกล้า,keyakinan, kepastian, kepercayaan,убеждённость,确信，坚信，信心,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 확신 (확씬)
📚 Từ phái sinh: • 확신하다(確信하다): 굳게 믿다.
📚 thể loại: Hành vi nhận thức

🗣️ 확신 (確信) @ Giải nghĩa

-ㄴ다나 : 어떤 일에 대해 무관심한 태도로 확신 없이 말함을 나타내는 종결 어미.
-는다나 : 어떤 일에 대해 무관심한 태도로 확신 없이 말함을 나타내는 종결 어미.
-라나 : 어떤 일에 대해 무관심한 태도로 확신 없이 말함을 나타내는 종결 어미.
-다나 : 어떤 일에 대해 무관심한 태도로 확신 없이 말함을 나타내는 종결 어미.
거 : 말하는 이의 확신, 결정, 결심 등을 나타내는 말.

🗣️ 확신 (確信) @ Ví dụ cụ thể

직관적 확신. [직관적 (直觀的)]
배전의 확신. [배전 (倍前)]
신봉자의 확신. [신봉자 (信奉者)]
일종의 확신. [일종 (一種)]
남자 친구와 결혼에 대한 얘기를 했는데 일종의 확신이 들었어. [일종 (一種)]
구원의 확신. [구원 (救援)]

🌷 ㅎㅅ: Initial sound 확신

ㅎㅅ ( 학생 ) : 학교에 다니면서 공부하는 사람. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HỌC SINH: Người đến trường học tập.
ㅎㅅ ( 회사 ) : 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CÔNG TY: Tổ chức pháp nhân mà nhiều người tập hợp lại làm ra nhằm tìm kiếm lợi nhuận thông qua việc kinh doanh.
ㅎㅅ ( 호수 ) : 땅으로 둘러싸인 큰 못. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HỒ: Ao lớn được bao bọc bởi đất.
ㅎㅅ ( 흰색 ) : 눈이나 우유와 같은 밝은 색. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MÀU TRẮNG: Màu sáng giống như sữa hay tuyết.
ㅎㅅ ( 한식 ) : 한국 고유의 음식. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HANSIK; THỨC ĂN HÀN QUỐC: Thức ăn truyền thống của Hàn Quốc.
ㅎㅅ ( 행사 ) : 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ KIỆN, BUỔI LỄ, VIỆC TỔ CHỨC SỰ KIỆN: Sự thực hiện việc nào đó theo trình tự thủ tục và có kế hoạch hay mục tiêu. Hoặc việc đó.
ㅎㅅ ( 항상 ) : 어느 때에나 변함없이. ☆☆☆ Phó từ
🌏 LUÔN LUÔN: Bất cứ khi nào cũng không biến đổi.
ㅎㅅ ( 혹시 ) : 그러할 리는 없지만 만약에. ☆☆☆ Phó từ
🌏 BIẾT ĐÂU, KHÔNG CHỪNG: Không có chuyện như thế nhưng nhỡ mà.
ㅎㅅ ( 회색 ) : 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MÀU XÁM TRO: Màu trộn lẫn giữa màu trắng và đen trông như màu của tro.

💕Start 확신 🌾End

Start 확

확 End

Start 신

신 End

📚 thể loại

• Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Văn hóa đại chúng (82) • Gọi điện thoại (15) • Mua sắm (99) • Văn hóa ẩm thực (104) • Ngôn luận (36) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Giáo dục (151) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Nghệ thuật (76) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng bệnh viện (204) • Gọi món (132) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Du lịch (98) • Thể thao (88) • Vấn đề xã hội (67) • Tìm đường (20) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Lịch sử (92) • Tâm lí (191) • Sự kiện gia đình (57)