🌟 까르륵대다
Động từ
1. 주로 어린아이가 빠르게 잇따라 웃다.
1. CƯỜI KHANH KHÁCH: Trẻ em cười nhanh liên hồi.
-
까르륵대는 아가씨.
A rumbling lady. -
까르륵대는 아기.
A rumbling baby. -
까르륵대는 웃음소리.
The rumbling laughter. -
까르륵대며 웃다.
Laughing loudly. -
뭐가 그렇게 웃긴지 아이들은 까르륵대며 웃었다.
What's so funny is the children rumbling and laughing. -
장난감을 보여 주자 아기는 까르륵대면서 좋아했다.
When i showed him the toy, the baby roared and liked it. -
♔
유민아, 지수랑 왜 그렇게 까르륵대며 좋아하는 거야?
Yoomin, why do you and jisoo like each other so much?
♕
학교에서 장난쳤던 일을 얘기하면서 웃은 거예요.
I was laughing at what i was doing at school.
Từ đồng nghĩa
까르륵거리다: 주로 어린아이가 빠르게 잇따라 웃다., 아기가 몹시 자지러지게 잇따라 울다.
2. 아기가 몹시 자지러지게 잇따라 울다.
2. KHÓC HÙ HỤ: Đứa trẻ khóc liên tục một cách thảm thiết
-
까르륵대는 아기.
A rumbling baby. -
까르륵대는 울음소리.
A rumbling cry. -
까르륵대며 울다.
Crying. -
아기가 까르륵대다.
The baby rumbles. -
심하게 까르륵대다.
Rumbles violently. -
놀란 아기는 까르륵대며 울었다.
The frightened baby rumbled and cried. -
까르륵대며 우는 소리에 엄마는 아기를 달래 주었다.
The mother soothed the baby with the rumbling sound. -
♔
내가 괜히 잘 놀고 있는 애를 놀라게 했나.
I shouldn't have surprised the kid who was playing well.
♕
까르륵대며 계속 우는데 당신이 좀 달래 줘요.
I keep crying and crying, but please calm me down.
Từ đồng nghĩa
까르륵거리다: 주로 어린아이가 빠르게 잇따라 웃다., 아기가 몹시 자지러지게 잇따라 울다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 까르륵대다 (
까르륵때다)
📚 Từ phái sinh: • 까르륵: 주로 어린아이가 빠르게 웃는 소리., 아기가 몹시 자지러지게 우는 소리.
🌷 ㄲㄹㄹㄷㄷ: Initial sound 까르륵대다
-
ㄲㄹㄹㄷㄷ (
까르르대다
)
: 주로 여자나 아이들이 빠르게 잇따라 웃다.
Động từ
🌏 CƯỜI KHANH KHÁCH: Trẻ em hoặc phụ nữ cười nhanh liên hồi. -
ㄲㄹㄹㄷㄷ (
까르륵대다
)
: 주로 어린아이가 빠르게 잇따라 웃다.
Động từ
🌏 CƯỜI KHANH KHÁCH: Trẻ em cười nhanh liên hồi. -
ㄲㄹㄹㄷㄷ (
꼬르륵대다
)
: 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 끓는 소리가 계속 나다.
Động từ
🌏 ÙNG ỤC, LỤC BỤC: Âm thanh sôi ruột liên tiếp phát ra từ trong bụng vì đói hoặc không tiêu hóa được. -
ㄲㄹㄹㄷㄷ (
꼬리(를) 달다
)
: 앞뒤로 서로 이어져 맞물리다.
🌏 NỐI ĐUÔI: Nối tiếp nhau liên tục. -
ㄲㄹㄹㄷㄷ (
꾸르륵대다
)
: 배가 고프거나 소화가 잘되지 않아 배 속이 몹시 끓는 소리가 계속 나다.
Động từ
🌏 ÙNG ỤC, ỌC ỌC: Tiếng sôi bụng vang lên liên tục do bụng đói hay khó tiêu.
• Du lịch (98) • Tâm lí (191) • Diễn tả vị trí (70) • Xin lỗi (7) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Đời sống học đường (208) • Yêu đương và kết hôn (19) • Luật (42) • Ngôn ngữ (160) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Mối quan hệ con người (52) • Thể thao (88) • Mua sắm (99) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Chính trị (149) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Nghệ thuật (23) • Văn hóa đại chúng (52) • Văn hóa đại chúng (82) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cách nói thời gian (82) • Giáo dục (151)
